KY/Prabhupada 0001 - Expand to Ten Million: Difference between revisions

Latest revision as of 15:26, 15 October 2017

Previous Page - Video 0006

Next Page - Video 0002

Lecture on CC Adi-lila 1.13 -- Mayapur, April 6, 1975

Prabhupada: Caitanya Mahaprabhu Ачариаларга айткан созун уккула... Нитьянанда агай, Адвайта агай жана Шривасади Кудай Чайтаньянын кызматкерлери баардыгы чон кудай Чайтаньянын кызматкерлери. Ачариялардын /Чон агайлярдын жолун жолдогула Ошондо жашооӊор бактылӯуу болот. Чоӊ ачария болуш ӯчӯн көп эмгек кереги жок эӊ негизки өзyӊөрдун ачарияӊардын кызматын аткаргыла. Айтканын калтырбай жасагыла Көңулун оорутпагыла жана Кришна окуусун тараткыла. Андан башка эмне болмок эле. Өзуӊөрдун мугаалимиӊердин сөзун аткаргыла жана Кришнанын окуусун тараткыла. Бул кудай Чайтаньянын буйругу.

āmāra ajñāya guru hañā tāra' ei deśa

yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa

(CC Madhya 7.128)

Кудай Чайтаньянын Менин буйругумду аткаргандан кийин кана мугаалим атка татыктуу болосуӊар Ачария системасын абдан жакшы аткаргандан кийин Кришнанын окуусун абдан жакшы таратыш керек Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Кришнанын упадешасынын эки туруу бар: упадешанын мааниси инструкциялар. Кришна аркылуу берилген инструкциялар Кришна упадеша деп айтылат Ошондой эле Кришна аркылуу алынган буйрук дагы Кришна упадеша деп айтылат. Кришнасья дагы Кришна упадеша деп айтылат. Samāsa, śāsti-tat-puruṣa-samāsa. Кришна упадеша деген Кришна упадеша Bāhu-vrīhi-samāsa. Ошондой эле санксриттын грамматикасын анализге салса болот Кришнанын упадешасы Бхагават Гита Кришна өзуу буйрук берет Кришнанын сөзун кайталаган ачария боло алат Бул оӊой эле. Баардык нерсе башынан эле айтылган Биз попугайга окшоп кайтарыбыш керек Попугай десе попугага окшобой сөздун маанисин жакшы тушунуш керек сөздун маанисин жакшы тушунуш керек Андай болбосо анда кантип тушунсө болот Биз Кришнанын окуусун ... башкаларга айтышыбыз керек Өзуӊөрду Кришнанын окуусун башкаларга так жанаа туура таратыш учун даярдагыла. Ошондой эле келечекте Ошондой эле келечекте месал учун он миӊ менен сиӊер. Андан кийин жуз миӊ болобуз буюрса Бул нерсе абдан керек. жуз миӊден баштап миллионго чейин Андан кийин миллион, андан арты он милион. Харибол. Жая Көптөру ачария боло алат Кришнанын окуусун көптөру оӊой тушунуп алалат Айтайын дегеним бул организацияны тузуш керек Өтөө эле кызыгып кетпегиле Ачариалар айткан созун уккула Жана өзуөӊөрдуӊ журуш турушуӊарды оӊдогула. Ошондон кийин маяны жеӊип алаласыӊар Ачариалар маяны жеӊиш учун согуш жариялайт.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
+[[Category:1080 Kyrgyz Pages with Videos]]
+[[Category:Prabhupada 0001 - in all Languages]]
 [[Category:KY-Quotes - 1975]]
 [[Category:KY-Quotes - Lectures, Caitanya-caritamrta]]
 [[Category:KY-Quotes - in India]]
 [[Category:KY-Quotes - in India, Mayapur]]
-[[Category:1080 Kyrgyz Pages with Videos]]
+[[Category:First 11 Pages in all Languages]]
 [[Category:Kyrgyz Language]]
-[[Category:First 11 Pages in all Languages]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Kyrgyz|KY/Prabhupada 0006 - Everyone is God - Fool's Paradise|0006|KY/Prabhupada 0002 - Madman Civilisation|0002}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 20: / Line 24: @@
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750406CC.MAY_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750406CC.MAY_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-TRANSLATION
+Prabhupada: Caitanya Mahaprabhu Ачариаларга айткан созун уккула... Нитьянанда агай, Адвайта агай жана Шривасади Кудай Чайтаньянын кызматкерлери баардыгы чон кудай Чайтаньянын кызматкерлери. Ачариялардын /Чон агайлярдын жолун жолдогула Ошондо жашооӊор бактылӯуу болот. Чоӊ ачария болуш ӯчӯн көп эмгек кереги жок эӊ негизки өзyӊөрдун ачарияӊардын кызматын аткаргыла. Айтканын калтырбай жасагыла Көңулун оорутпагыла жана Кришна окуусун тараткыла. Андан башка эмне болмок эле. Өзуӊөрдун мугаалимиӊердин сөзун аткаргыла жана Кришнанын окуусун тараткыла. Бул кудай Чайтаньянын буйругу.
+:āmāra ajñāya guru hañā tāra' ei deśa
+:yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa
+:([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]])
+Кудай Чайтаньянын Менин буйругумду аткаргандан кийин кана мугаалим атка татыктуу болосуӊар Ачария системасын абдан жакшы аткаргандан кийин Кришнанын окуусун абдан жакшы таратыш керек Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Кришнанын упадешасынын эки туруу бар: упадешанын мааниси инструкциялар. Кришна аркылуу берилген инструкциялар Кришна упадеша деп айтылат Ошондой эле Кришна аркылуу алынган буйрук дагы Кришна упадеша деп айтылат. Кришнасья дагы Кришна упадеша деп айтылат. Samāsa, śāsti-tat-puruṣa-samāsa. Кришна упадеша деген Кришна упадеша Bāhu-vrīhi-samāsa. Ошондой эле санксриттын грамматикасын анализге салса болот Кришнанын упадешасы Бхагават Гита Кришна өзуу буйрук берет Кришнанын сөзун кайталаган ачария боло алат Бул оӊой эле. Баардык нерсе башынан эле айтылган Биз попугайга окшоп кайтарыбыш керек Попугай десе попугага окшобой сөздун маанисин жакшы тушунуш керек сөздун маанисин жакшы тушунуш керек Андай болбосо анда кантип тушунсө болот Биз Кришнанын окуусун ... башкаларга айтышыбыз керек Өзуӊөрду Кришнанын окуусун башкаларга так жанаа туура таратыш учун даярдагыла. Ошондой эле келечекте Ошондой эле келечекте месал учун он миӊ менен сиӊер. Андан кийин жуз миӊ болобуз буюрса Бул нерсе абдан керек. жуз миӊден баштап миллионго чейин Андан кийин миллион, андан арты он милион. Харибол. Жая Көптөру ачария боло алат Кришнанын окуусун көптөру оӊой тушунуп алалат Айтайын дегеним бул организацияны тузуш керек Өтөө эле кызыгып кетпегиле Ачариалар айткан созун уккула Жана өзуөӊөрдуӊ журуш турушуӊарды оӊдогула. Ошондон кийин маяны жеӊип алаласыӊар Ачариалар маяны жеӊиш учун согуш жариялайт.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->