TW/Prabhupada 0001 - Expand to Ten Million: Difference between revisions

Latest revision as of 23:37, 16 October 2017

Previous Page - Video 0004

Next Page - Video 0002

Lecture on CC Adi-lila 1.13 -- Mayapur, April 6, 1975

Prabhupada: Caitanya Mahaprabhu ka kyere na akyerekyerefoo nyinaa... Nityānanda Prabhu, Advaita Prabhu and Śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda, se won nyinaa ye n’akyi difoo Śrī Caitanya Mahāprabhu. Eno nti won so bo wo ho mmoden se wo be tiatia akyerekyerefo no anamon so Na wobedi nkonim wo abrabo mu Na se mpo wope se won so wo be ye okyerekyereni a enye den Dee edi kan, ewo se wo ye nokwaredifo ema wo homhom kyerekyereni, di dee obeka biara so yie paa Bo mmoden se wobe so na ni na tre Krishna trim upon nsem no mu Eno a ne no. Enye den Bo mmoden se wo bedi wo honhom kyerekyereni no ahyedee so natre Krishna trimpon nsem no mu Eno ne yen ‘Wura Caintanya ahyedee

āmāra ajñāya guru hañā tāra' ei deśa

yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa

(CC Madhya 7.128)

Se woredi m’ahyedee so no, wo beba abeye homhom mu kyerekyereni Na se ye tiatia yen homhom akyerekyerefoo yi anamon so yie a ema yebo yen ho mmoden se ye be tre Krishna trimpo nsem no so Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Nsem so die anaa upadesa no mu gu ahodoo mmienu. “upadesa, ena dee eto so mmienu Dee edi kan, nsem a ese se yedi so a Krishna de ama eno na ye san fre no “Krishna”-upadesa Kṛṣṇasya upadeśa iti kṛṣṇa upadeśa. Samāsa, śāsti-tat-puruṣa-samāsa. Ena Kṛṣṇa viṣayā upadeśa, a esane ye Kṛṣṇa upadeśa Bāhu-vrīhi-samāsa. Sei na yede kyerekyere Sanskrit kasa no ase eno nti Krishna nsem nkyerekyeremu ene Bhagavad Gita. Krishna nankasa na ema yen akwankyere ne dee ese se yedi so eno nti obibiara okyerekyere Krishna nsem no nka asem foforo na emom dee Krishna aka no nkoa Eno nti saa nipa no beye okyerekyereni a odi dee okyerekyere no so Enye den koraa. Waka bibiara wo atworo no mu dada Na dee ese yen se ye ara ne se, yere si dee Krishna aka no so bio te se ako Enye te se ako pepeepe. Ako ente dee woreka no ase, ne dee a ne se, woreka Na yen dee, ese se yete asee nso, ente saa a ebeye den na yakyere kyere asee? Eno nti, yepe se ye tre Krishna trimpon nsem no mu. Ne tiawa a mu no, boaboa woho se wobe ka nsem so die a Krishna aka no kamakama, a womfa bibiara nkeka ho. Na afei daakye....…. Fa no se seseyi, se yewo mpem du ye be tre mu akosi mpem oha. Eno nay ere hwehwe. Na afei afri mpem oha ako opepe, na afri opepe ako opepe du.

Devotees: Haribol! Jaya!

Prabhupada: Eno nti akyerekyerefoo ho nko ahwee bio anaa se won ho enye na bio na ama nipa dodo no a ate Krishna trimpon nsem no ase ntem. Enti ye saa kuo no. Merenye ahomasoo. Di akyerekyerefoo nhyehyeye no akyi nab o mmoden se wobe ye pen a wa nyini wo asm no mu. Na ebeye mmere ama wo se wobedi nnadaa so nkonim. Aani. Akyerekyerefoo no si won bo se wone atro nwuma no bedi asie.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
-[[Category:TN-Quotes - 1975]]
+[[Category:1080 Twi Pages with Videos]]
-[[Category:TN-Quotes - Lectures, Caitanya-caritamrta]]
+[[Category:Prabhupada 0001 - in all Languages]]
-[[Category:TN-Quotes - in India]]
+[[Category:TW-Quotes - 1975]]
-[[Category:TN-Quotes - in India, Mayapur]]
+[[Category:TW-Quotes - Lectures, Caitanya-caritamrta]]
-[[Category:1080 Tswana Pages with Videos]]
+[[Category:TW-Quotes - in India]]
-[[Category:Tswana Language]]
+[[Category:TW-Quotes - in India, Mayapur]]
 [[Category:First 11 Pages in all Languages]]
+[[Category:Twi Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Twi|TW/Prabhupada 0004 - Don't Surrender To Any Nonsense|0004|TW/Prabhupada 0002 - Madman Civilisation|0002}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 20: / Line 24: @@
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750406CC.MAY_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750406CC.MAY_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-TRANSLATION
+Prabhupada: Caitanya Mahaprabhu ka kyere na akyerekyerefoo nyinaa... Nityānanda Prabhu, Advaita Prabhu and Śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda, se won nyinaa ye n’akyi difoo Śrī Caitanya Mahāprabhu. Eno nti won so bo wo ho mmoden se wo be tiatia akyerekyerefo no anamon so Na wobedi nkonim wo abrabo mu Na se mpo wope se won so wo be ye okyerekyereni a enye den Dee edi kan, ewo se wo ye nokwaredifo ema wo homhom kyerekyereni, di dee obeka biara so yie paa Bo mmoden se wobe so na ni na tre Krishna trim upon nsem no mu Eno a ne no. Enye den Bo mmoden se wo bedi wo honhom kyerekyereni no ahyedee so natre Krishna trimpon nsem no mu Eno ne yen ‘Wura Caintanya ahyedee
+:āmāra ajñāya guru hañā tāra' ei deśa
+:yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa
+:([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]])
+Se woredi m’ahyedee so no, wo beba abeye homhom mu kyerekyereni Na se ye tiatia yen homhom akyerekyerefoo yi anamon so yie a ema yebo yen ho mmoden se ye be tre Krishna trimpo nsem no so Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Nsem so die anaa upadesa no mu gu ahodoo mmienu. “upadesa, ena dee eto so mmienu Dee edi kan, nsem a ese se yedi so a Krishna de ama eno na ye san fre no “Krishna”-upadesa Kṛṣṇasya upadeśa iti kṛṣṇa upadeśa. Samāsa, śāsti-tat-puruṣa-samāsa. Ena Kṛṣṇa viṣayā upadeśa, a esane ye Kṛṣṇa upadeśa Bāhu-vrīhi-samāsa. Sei na yede kyerekyere Sanskrit kasa no ase eno nti Krishna nsem nkyerekyeremu ene Bhagavad Gita. Krishna nankasa na ema yen akwankyere ne dee ese se yedi so eno nti obibiara okyerekyere Krishna nsem no nka asem foforo na emom dee Krishna aka no nkoa Eno nti saa nipa no beye okyerekyereni a odi dee okyerekyere no so Enye den koraa. Waka bibiara wo atworo no mu dada Na dee ese yen se ye ara ne se, yere si dee Krishna aka no so bio te se ako Enye te se ako pepeepe. Ako ente dee woreka no ase, ne dee a ne se, woreka Na yen dee, ese se yete asee nso, ente saa a ebeye den na yakyere kyere asee? Eno nti, yepe se ye tre Krishna trimpon nsem no mu. Ne tiawa a mu no, boaboa woho se wobe ka nsem so die a Krishna aka no kamakama, a womfa bibiara nkeka ho. Na afei daakye....…. Fa no se seseyi, se yewo mpem du ye be tre mu akosi mpem oha. Eno nay ere hwehwe. Na afei afri mpem oha ako opepe, na afri opepe ako opepe du.
+Devotees: Haribol! Jaya!
+Prabhupada: Eno nti akyerekyerefoo ho nko ahwee bio anaa se won ho enye na bio na ama nipa dodo no a ate Krishna trimpon nsem no ase ntem. Enti ye saa kuo no. Merenye ahomasoo. Di akyerekyerefoo nhyehyeye no akyi nab o mmoden se wobe ye pen a wa nyini wo asm no mu. Na ebeye mmere ama wo se wobedi nnadaa so nkonim. Aani. Akyerekyerefoo no si won bo se wone atro nwuma no bedi asie.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->