HU/740403 Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Bombay: Difference between revisions

 
(Vanibot #0025: NectarDropsConnector - add new navigation bars (prev/next))
 
Line 1: Line 1:
[[Category:Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek]]
[[Category:HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek]]
[[Category:Nektárcseppek - 1974]]
[[Category:HU/Nektárcseppek - 1974]]
[[Category:Nektárcseppek - Bombay]]
[[Category:HU/Nektárcseppek - Bombay]]
{{Audiobox_NDrops|Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/740403BG-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|„Ha az anyagi síkról fel akartok jutni a lelki szintre, akkor ezek a szabályozó elvek. Váljatok brāhmaṇává, kṣatriyává, vaiśyává vagy śūdrává, vagy legyetek brahmacārīk, gṛhasthák, vānaprasthák vagy sannyāsik és fokozatosan fejlesszétek a saját lelki szinteteket a transzcendentális szinthez. Paras tasmāt tu bhāvo 'nyo 'vyakto 'vyaktāt sanātanaḥ ([[Vanisource:BG 8.20|BG 8.20]]). Ez a folyamat. De ha folytatjátok a feltételekhez kötött életet, mint az állatok, akkor úgy fogtok élni, mint ők — esztek, alszotok, pároztok, védekeztek és a létfenntartásért küzdötök. Manaḥ ṣaṣṭhānīndriyāṇi prakṛti-sthāni karṣati ([[Vanisource:BG 15.7|BG 15.7]]). Ily módon küzdelmes harcot vívtok itt az anyagi világban, mindörökre. Néha Indra király lesz belőletek, néha pedig indra baktérium.”|Vanisource:740403 - Lecture BG 04.14 - Bombay|740403 - Lecke BG 04.14 - Bombay}}
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{Nectar Drops navigation - All Languages|Hungarian|HU/740330 Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Bombay|740330|HU/740404 Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Bombay|740404}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
{{Audiobox_NDrops|HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/740403BG-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|„Ha az anyagi síkról fel akartok jutni a lelki szintre, akkor ezek a szabályozó elvek. Váljatok brāhmaṇává, kṣatriyává, vaiśyává vagy śūdrává, vagy legyetek brahmacārīk, gṛhasthák, vānaprasthák vagy sannyāsik és fokozatosan fejlesszétek a saját lelki szinteteket a transzcendentális szinthez. Paras tasmāt tu bhāvo 'nyo 'vyakto 'vyaktāt sanātanaḥ ([[HU/BG 8.20|BG 8.20]]). Ez a folyamat. De ha folytatjátok a feltételekhez kötött életet, mint az állatok, akkor úgy fogtok élni, mint ők — esztek, alszotok, pároztok, védekeztek és a létfenntartásért küzdötök. Manaḥ ṣaṣṭhānīndriyāṇi prakṛti-sthāni karṣati ([[HU/BG 15.7|BG 15.7]]). Ily módon küzdelmes harcot vívtok itt az anyagi világban, mindörökre. Néha Indra király lesz belőletek, néha pedig indra baktérium.”|Vanisource:740403 - Lecture BG 04.14 - Bombay|740403 - Lecke: Bhagavad-gita 04.14 - Bombay}}

Latest revision as of 14:30, 29 January 2019

HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek
„Ha az anyagi síkról fel akartok jutni a lelki szintre, akkor ezek a szabályozó elvek. Váljatok brāhmaṇává, kṣatriyává, vaiśyává vagy śūdrává, vagy legyetek brahmacārīk, gṛhasthák, vānaprasthák vagy sannyāsik és fokozatosan fejlesszétek a saját lelki szinteteket a transzcendentális szinthez. Paras tasmāt tu bhāvo 'nyo 'vyakto 'vyaktāt sanātanaḥ (BG 8.20). Ez a folyamat. De ha folytatjátok a feltételekhez kötött életet, mint az állatok, akkor úgy fogtok élni, mint ők — esztek, alszotok, pároztok, védekeztek és a létfenntartásért küzdötök. Manaḥ ṣaṣṭhānīndriyāṇi prakṛti-sthāni karṣati (BG 15.7). Ily módon küzdelmes harcot vívtok itt az anyagi világban, mindörökre. Néha Indra király lesz belőletek, néha pedig indra baktérium.”
740403 - Lecke: Bhagavad-gita 04.14 - Bombay
Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/740403_Lecke_-_Srila_Prabhupada:_Nektárcsepp_-_Bombay&oldid=419888"