FR/Prabhupada 0006 - Tout le monde est Dieu - Le paradis des sots: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0006 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1973 Category:FR-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
[[Category:French Language]] | [[Category:French Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0005 - La vie de Prabhupada en 3 Minutes|0005|FR/Prabhupada 0007 - Krishna s'occupera de vous|0007}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
Line 17: | Line 20: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|mo7aFKWnLbY|Tout le monde est Dieu - Le paradis des sots<br />- Prabhupāda 0006}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731226SB.LA_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Line 29: | Line 32: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Tout le monde est fier, pensant: | Tout le monde est fier, pensant: « Je sais, je sais tout - et de ce fait - il n'est pas nécessaire d'approcher un guru. » Voilà la méthode pour approcher un guru, un maître spirituel - soumettez-vous - car: « Je sais tant de mauvaises choses qui sont inutiles. Maintenant veuillez m'instruire. » C'est ce qu'on appelle la soumission. De la même façon, Arjuna dit : ''śisyas te 'ham śādhi mam prapannam'' ([[FR/BG 2.7|BG 2.7]]). Lorsqu'il y eut une controverse entre Arjuna et Kṛṣṇa, et lorsque la question ne fut pas résolue, alors Arjuna se soumit à Kṛṣṇa : « Mon cher Kṛṣṇa, maintenant nous nous parlons comme des amis. Cessons cette conversation amicale. Je t'accepte comme mon maître spirituel. Veuille m'apprendre quel est mon devoir. » C'est l'enseignement de la Bhagavad-gītā. | ||
Nous devons apprendre de cette façon | Nous devons apprendre de cette façon : ''tad-vijñānārthaṁ sa gurum eva abhigacchet'' (MU 1.2.12). C'est l'injonction védique de s'interroger sur la valeur de la vie : comment change-t-elle? Comment transmigrons-nous d'un corps à un autre? Qui suis je? - suis-je ce corps ou quelque chose au delà? Nous devons nous informer de ces choses. C'est la vie humaine : ''"athato brahma jijnasa"'' - cette investigation doit être faite. Donc, dans cette ère de Kali - sans aucune connaissance, sans aucune investigation, sans aucun guru, sans aucun livre - tout le monde est Dieu. Voilà tout. C'est ce qui se passe - le paradis des fous. Cela ne va pas vous aider. | ||
:viduro 'pi parityajya | Par exemple, au sujet de Vidura,... il a également:... | ||
:prabhāse deham ātmanaḥ | |||
:kṛṣṇāveśena tac-cittaḥ | :''viduro 'pi parityajya'' | ||
:pitṛbhiḥ sva-kṣayaṁ yayau | :''prabhāse deham ātmanaḥ'' | ||
:''kṛṣṇāveśena tac-cittaḥ'' | |||
:''pitṛbhiḥ sva-kṣayaṁ yayau'' | |||
:([[Vanisource:SB 1.15.49|SB 1.15.49]]) | :([[Vanisource:SB 1.15.49|SB 1.15.49]]) | ||
Il ... Je parlais de Vidura. Vidura était Yamaraja. Ainsi, une personne sainte a été amenée devant Yamaraja pour être | Il... Je parlais de Vidura. Vidura était Yamaraja. Ainsi, une personne sainte a été amenée devant Yamaraja pour être punie. Alors, quand le saint homme demanda à Yamaraja: « Je ne me souviens pas d'avoir commis de péché dans ma vie... Pourquoi ai-je été amené ici pour être jugé? » Alors Yamaraja dit : « Tu ne te rappelles pas que dans ton enfance, tu as transpercé une fourmi avec une aiguille à travers le rectum, et elle en est morte. Par conséquent, tu dois être puni. » Vous comprenez? Il doit être puni parce qu'il a commis un péché lorsqu'il était un enfant ignorant. Et nous avons enfreint, en toute connaissance de cause, le principe de la religion « Tu ne tueras point » et ouvert tant de milliers d'abattoirs en donnant une théorie absurde que l'animal n'a pas d'âme. Comprenez l'absurdité... Les gens agissent ainsi et nous voulons être en paix?!. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> |
Latest revision as of 15:04, 17 September 2020
Lecture on SB 1.15.49 -- Los Angeles, December 26, 1973
Tout le monde est fier, pensant: « Je sais, je sais tout - et de ce fait - il n'est pas nécessaire d'approcher un guru. » Voilà la méthode pour approcher un guru, un maître spirituel - soumettez-vous - car: « Je sais tant de mauvaises choses qui sont inutiles. Maintenant veuillez m'instruire. » C'est ce qu'on appelle la soumission. De la même façon, Arjuna dit : śisyas te 'ham śādhi mam prapannam (BG 2.7). Lorsqu'il y eut une controverse entre Arjuna et Kṛṣṇa, et lorsque la question ne fut pas résolue, alors Arjuna se soumit à Kṛṣṇa : « Mon cher Kṛṣṇa, maintenant nous nous parlons comme des amis. Cessons cette conversation amicale. Je t'accepte comme mon maître spirituel. Veuille m'apprendre quel est mon devoir. » C'est l'enseignement de la Bhagavad-gītā.
Nous devons apprendre de cette façon : tad-vijñānārthaṁ sa gurum eva abhigacchet (MU 1.2.12). C'est l'injonction védique de s'interroger sur la valeur de la vie : comment change-t-elle? Comment transmigrons-nous d'un corps à un autre? Qui suis je? - suis-je ce corps ou quelque chose au delà? Nous devons nous informer de ces choses. C'est la vie humaine : "athato brahma jijnasa" - cette investigation doit être faite. Donc, dans cette ère de Kali - sans aucune connaissance, sans aucune investigation, sans aucun guru, sans aucun livre - tout le monde est Dieu. Voilà tout. C'est ce qui se passe - le paradis des fous. Cela ne va pas vous aider.
Par exemple, au sujet de Vidura,... il a également:...
- viduro 'pi parityajya
- prabhāse deham ātmanaḥ
- kṛṣṇāveśena tac-cittaḥ
- pitṛbhiḥ sva-kṣayaṁ yayau
- (SB 1.15.49)
Il... Je parlais de Vidura. Vidura était Yamaraja. Ainsi, une personne sainte a été amenée devant Yamaraja pour être punie. Alors, quand le saint homme demanda à Yamaraja: « Je ne me souviens pas d'avoir commis de péché dans ma vie... Pourquoi ai-je été amené ici pour être jugé? » Alors Yamaraja dit : « Tu ne te rappelles pas que dans ton enfance, tu as transpercé une fourmi avec une aiguille à travers le rectum, et elle en est morte. Par conséquent, tu dois être puni. » Vous comprenez? Il doit être puni parce qu'il a commis un péché lorsqu'il était un enfant ignorant. Et nous avons enfreint, en toute connaissance de cause, le principe de la religion « Tu ne tueras point » et ouvert tant de milliers d'abattoirs en donnant une théorie absurde que l'animal n'a pas d'âme. Comprenez l'absurdité... Les gens agissent ainsi et nous voulons être en paix?!.