BG/Prabhupada 0048 - Арийската цивилизация: Difference between revisions

Latest revision as of 12:44, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0047

Следваща страница - видео 0049

Lecture on BG 2.2-6 -- Ahmedabad, December 11, 1972

Анария-джуштам, „изобщо не подобаващо за човек, който знае висшите ценности на живота.“ Ариан. Ариан означава тези, които са напредничави. И така, сломеният дух на Арджуна на бойното поле е описан като присъщ на един не-Ариан (ариец). Ариан, според арийската цивилизация, както е описано в „Бхагавад-гита“, има четири подразделения, създадени от Върховната Божествена Личност. Както вече обяснихме, дхармам ту сакшад бхагават-пранитам (ШБ 6.3.19). Всеки систематичен религиозен процес трябва да бъде приеман като „даден от Бога.“ Човекът не може да създаде каквато и да било религиозна система. И така, тази Арийска система, прогресивна система, е чатур-варням мая сриштам гуна-карма-вибхагашах (БГ 4.13). Кришна казва: „Тя е въведена от Мен за много добро управление на социалната структура.“ Брахмана, кшатрия, ваишя, шудра. Арджуна принадлежал към семейство на кшатрии. И затова колебанието му да се сражава на бойното поле не било подобаващо за Арианите. За царското съсловие да не използва насилие, не е добре. Кшатриите, когато се сражават на бойното поле, убиването не е грях за тях. Подобно на това, един брахмана, когато извършва жертвоприношение, понякога са жертвани животни; това не означава, че той съгрешава. Това жертвоприношение не се извършвало, за да се изяде животното. То било, за да се провери ведическата мантра. Дали брахманите, които били заети с предлагането на жертвата, повтаряли ведическата мантра правилно, това било проверявано като се жертвало едно животно и веднага след това то било дарявано с нов живот. Това било жертвоприношението на животни. Понякога били предлагани коне, а друг път крави. Но в тази епоха, Кали-юга, те са забранени, понеже няма такива ягика-брахмани. Всички видове жертвоприношения са забранени в тази епоха.

ашвамедхам гаваламбхам

саннясам пала-паитрикам

деварена сутотпаттим

калау панча виварджайет

(ЧЧ Ади 17.164)

Ашвамедха жертвоприношението, гомедха жертвоприношението, санняса и да се има дете от девера, по-младия брат на съпруга, тези неща са забранени в тази епоха.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in India]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0047 - Кришна е Абсолютът|0047|BG/Prabhupada 0049 - Ние сме обвързани от природните закони|0049}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Afz-Y2ocNtc|Aryan Civilization - Prabhupāda 0048}}
+{{youtube_right|Az3d9insdOQ|Арийската цивилизация - Prabhupāda 0048}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/721211BG.AHM_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721211BG-AHM_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Анаря-джуштам, "изобщо не подобаващо за човек, който знае висшите ценности на живота." Ариан. Ариан означава тези, които са напредничави. И така сломеният дух на Арджуна на бойното поле е описан като присъщ на един не-Ариан (ариец). Ариан, според арийската цивилизация, както е описано в "Бхагавад-гита", има четири подразделения, създадени от Върховната Божествена Личност. Както вече обяснихме, дхармам ту сакшад бхагават-пранитам (ШБ 6.3.19). Всеки систематичен религиозен процес трябва да бъде приеман като "даден от Бога." Човекът не може да създаде каквато и да било религиозна система. И така тази Ариан система, прогресивна система, е чатур-варням мая сриштам гуна-карма-вибхагашах (БГ 4.13). Кришна казва: "Тя е въведена от Мен за много добро управление на социалната структура." Брахмана, кшатрия, ваишя, шудра. Арджуна принадлежал към семейство на кшатрии. И затова колебанието му да се сражава на бойното поле не било подобаващо за Арианите. За царското съсловие да не използва насилие, не е добре. Кшатриите, когато се сражават на бойното поле, убиването не е грях за тях. Подобно на това, един брахмана, когато извършва жертвоприношение, понякога са жертвани животни; това не означава, че той съгрешава. Това жертвоприношение не се извършвало, за да се изяде животното. То било, за да се провери ведическата мантра. Дали брахманите, които били заети с предлагането на жертвата, повтаряли ведическата мантра правилно, това било проверявано като се жертвало едно животно и веднага след това то било дарявано с нов живот. Това било жертвоприношението на животни. Понякога били предлагани коне, а друг път крави. Но в тази епоха, Кали-юга, те са забранени, понеже няма такива ягика-брахмани. Всички видове жертвоприношения са забранени в тази епоха. ашвамедхам гаваламбхам саннясам пала-паитрикам деварена сутотпаттим калау панча виварджайет (ЧЧ Ади 17.164) Ашвамеда жертвоприношението, гомедха жертвоприношението, санняса и да се има дете от девара, по-младия брат на съпруга, тези неща са забранени в тази епоха.
+Анария-джуштам, „изобщо не подобаващо за човек, който знае висшите ценности на живота.“ Ариан. Ариан означава тези, които са напредничави. И така, сломеният дух на Арджуна на бойното поле е описан като присъщ на един не-Ариан (ариец). Ариан, според арийската цивилизация, както е описано в „Бхагавад-гита“, има четири подразделения, създадени от Върховната Божествена Личност. Както вече обяснихме, дхармам ту сакшад бхагават-пранитам ([[Vanisource:SB 6.3.19|ШБ 6.3.19]]). Всеки систематичен религиозен процес трябва да бъде приеман като „даден от Бога.“ Човекът не може да създаде каквато и да било религиозна система. И така, тази Арийска система, прогресивна система, е чатур-варням мая сриштам гуна-карма-вибхагашах ([[Vanisource:BG 4.13 (1972)|БГ 4.13]]). Кришна казва: „Тя е въведена от Мен за много добро управление на социалната структура.“ Брахмана, кшатрия, ваишя, шудра. Арджуна принадлежал към семейство на кшатрии. И затова колебанието му да се сражава на бойното поле не било подобаващо за Арианите. За царското съсловие да не използва насилие, не е добре. Кшатриите, когато се сражават на бойното поле, убиването не е грях за тях. Подобно на това, един брахмана, когато извършва жертвоприношение, понякога са жертвани животни; това не означава, че той съгрешава. Това жертвоприношение не се извършвало, за да се изяде животното. То било, за да се провери ведическата мантра. Дали брахманите, които били заети с предлагането на жертвата, повтаряли ведическата мантра правилно, това било проверявано като се жертвало едно животно и веднага след това то било дарявано с нов живот. Това било жертвоприношението на животни. Понякога били предлагани коне, а друг път крави. Но в тази епоха, Кали-юга, те са забранени, понеже няма такива ягика-брахмани. Всички видове жертвоприношения са забранени в тази епоха.
+:ашвамедхам гаваламбхам
+:саннясам пала-паитрикам
+:деварена сутотпаттим
+:калау панча виварджайет
+:([[Vanisource:CC Adi 17.164|ЧЧ Ади 17.164]])
+Ашвамедха жертвоприношението, гомедха жертвоприношението, санняса и да се има дете от девера, по-младия брат на съпруга, тези неща са забранени в тази епоха.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->