BN/Prabhupada 0154 - আপনার অস্ত্র সবসময় ধারালো রাখুন: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bengali Pages with Videos Category:Prabhupada 0154 - in all Languages Category:BN-Quotes - 1976 Category:BN-Quotes - C...") |
No edit summary |
||
Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:BN-Quotes - in USA, Hawaii]] | [[Category:BN-Quotes - in USA, Hawaii]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
{{1080 videos navigation - All Languages| | {{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0153 - সাহিত্য অবদান দ্বারা একজনের বুদ্ধিমত্তা পরীক্ষা করা হয়|0153|BN/Prabhupada 0155 - প্রত্যেকে ভগবান হতে চেষ্টা করছে|0155}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | <!-- END NAVIGATION BAR --> | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
Line 30: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
তমাল কৃষ্ণঃ আপনার ব্যাক টু গডহেড নিবন্ধে মার্কস সম্পর্কে আপনি তাকে একটি অর্থহীন কথা বলেন, আপনি মার্কসবাদকে | তমাল কৃষ্ণঃ আপনার ব্যাক টু গডহেড নিবন্ধে মার্কস সম্পর্কে আপনি তাকে একটি অর্থহীন কথা বলেন, আপনি মার্কসবাদকে বকবাস বলেন। | ||
প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, তার দর্শন কি? ন্যায়? | |||
তমাল কৃষ্ণঃ ন্যায় বস্তুবাদ। | |||
প্রভুপাদঃ সুতরাং আমরা লিখেছি একটি ন্যায় বস্তুবাদ। | |||
হরি শৌরিঃ হরিকেশ। | |||
প্রভুপাদঃ হরিকেশ। | |||
তমাল কৃষ্ণঃ হ্যাঁ আমাদের কাছে সে পড়েছে। তার প্রচার, আমি মনে করি পূর্ব ইউরোপ কখনও কখনও আমরা একটি রিপোর্ট পেয়েছিলাম। তিনি কি আপনাকে লিখেছেন? | |||
প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। আমি সেটা শুনেছি, কিন্তু | |||
সে কি ঠিক আছে না নেই? | |||
তমাল কৃষ্ণঃ রিপোর্ট থেকে দেখা যায় যে তিনি কখনও কখনও কিছু পূর্ব ইউরোপীয় দেশে চলে যান। বেশিরভাগই তিনি ইংল্যান্ড, জার্মানি এবং স্ক্যান্ডিনেভিয়াসে মনোনিবেশ করছেন। তার একটি দল আছে এবং তারা নিযুক্ত হবার কথা বলছে এবং বই বিতরণের কাজ করছে। এবং মাঝে মাঝে সে কোন দেশে যায়? | |||
ভক্তঃ চেকোস্লোভাকিয়া, হাঙ্গেরি, বুদাপেস্ট। | |||
তমাল কৃষ্ণঃ তিনি কিছু কমিউনিস্ট ইউরোপীয় দেশগুলিতে যাচ্ছেন। | |||
ভক্তঃ তারা গোপন ভাঁজ দিয়ে তাদের ভ্যানগুলি তৈরি করে এবং তারা বইগুলি নীচে লুকিয়ে রাখে, যাতে সীমারেখায় কেউ দেখে না নেয়। ভ্যানের নীচে সব আপনার বই। যখন তারা দেশে আসে তখন তারা এই ছাত্রদের কাছে বই বিতরণ করে। | |||
তমাল কৃষ্ণঃ বিপ্লব। | |||
প্রভুপাদঃ এটা খুব সুন্দর। | |||
ভক্তঃ কখনও কখনও তিনি বলেন, যখন তিনি কথা বলছেন, অনুবাদক সঠিকটা বলছে না, কারণ এটি ... | |||
তমাল কৃষ্ণঃ কখনও কখনও তিনি ভুলে যান - সাধারণত তিনি খুব সাবধানে কথা বলেন - সুরক্ষিত শব্দ। কিন্তু একবার বা দুবার তিনি বলেন, তিনি সরাসরি কৃষ্ণের ভাবনা বলতে শুরু করেন এবং অনুবাদক তার প্রতি দৃষ্টিপাত করেন এবং স্থানীয় ভাষায় তা অনুবাদ করেন না। কখনও কখনও তিনি নিজেকে ভুলে যান এবং পরম পুরুষ ভগবান কৃষ্ণ সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করেন। এবং অনুবাদক হঠাৎ তার দিকে দেখেন, সাধারণত তিনি সবকিছু ঢেকে রাখেন। | |||
প্রভুপাদঃ তিনি একটি ভাল কাজ করেছেন। | |||
তমাল কৃষ্ণঃ তিনি একজন উপযুক্ত ব্যক্তি, খুব বুদ্ধিমান। | |||
প্রভুপাদঃ তাই এইভাবে...আপনারা সবাই বুদ্ধিমান, আপনারা পারেন প্ল্যান করতে। কিভাবে বই বিতরণ করা যায় এটা লক্ষ্য হতে হবে। এটা প্রথম বিবেচনা। ভগবতের মধ্যে এটা খুব রূপকভাবে বর্ণনা করা হয়েছে যে আমরা এই শরীর এবং বিভিন্ন অংশ পেয়েছি। ঠিক যেমন অর্জুন রথের উপরে বসে আছে। রথ চালক আছে, ঘোড়া আছে, লাগাম আছে। সেখানে ক্ষেত্র আছে, এবং তীর এবং ধনুক আছে তারা রূপকভাবে আছে। তাই এটা ব্যবহার করা যেতে পারে শত্রুদের হত্যা করার জন্য আমাদের এই আমাদের ভাবনামৃতের ব্যবহার। এবং তারপর এই সমস্ত জিনিসপত্র ছেড়ে দেব, রথ, আমরা ... যেমন শুধু যুদ্ধের পর, শুধুমাত্র বিজয়, তারপর আপনি তাদের হত্যা করুন। এবং একইভাবে এই শরীর আছে, মন আছে, ইন্দ্রিয় আছে। তাই এই জড় অস্তিত্বর উপর জয়লাভের জন্য এটি ব্যবহার করুন। এবং তারপর এই শরীর ছেড়ে দেন এবং বাড়ী ফিরে চলুন। | |||
তমাল কৃষ্ণঃ ভক্তরা করবে, আমি বলতে চাচ্ছি যে আপনি সবসময় আমাদের এগিয়ে যাবার জন্য ধীরে ধীরে উৎসাহিত করছেন.... | |||
প্রভুপাদঃ এটা আপনার অস্ত্র ধার দিচ্ছে এটিও বর্ণনা করা হয়েছে। আধ্যাত্মিক গুরুকে সেবার দ্বারা, আপনি আপনার অস্ত্র সবসময় ধারালো রাখুন। এবং তারপর কৃষ্ণের সাহায্য নিন। আধ্যাত্মিক গুরুর কথা ধারালো অস্ত্রের মতো। এবং যস্য প্রাসাদাদ ভগবদ... এবং আধ্যাত্মিক গুরু খুশি, তারপর কৃষ্ণ তৎক্ষনাৎ সাহায্য করবে। তিনি আপনাকে শক্তি দেবেন। মনে করুন আপনি একটি অস্ত্র পেয়েছেন, ধারালো অস্ত্র, কিন্তু যদি আপনার কোন শক্তি না থাকে, কি করবেন ধারালো অস্ত্র নিয়ে? কৃষ্ণ আপনাকে শক্তি দেবেন, কিভাবে যুদ্ধ করতে হয় এবং শত্রুদের হত্যা করতে হয়। সবকিছু বর্ননা করা হয়েছে। তাই জন্য চৈতন্য মহাপ্রভু বলেছেন গুরু কৃষ্ণ কৃপা (চৈ.চ.মধ্য ১৯.১৫১) আধ্যাত্মিক গুরুর নির্দেশে আপনার অস্ত্রকে তীক্ষ্ণ করে তোল এবং তারপর কৃষ্ণ আপনাকে শক্তি দেবে, আপনি জয় করতে সক্ষম হবেন। এই রূপক ব্যাখ্যা আমি গত রাতে করেছি। এখানে একটি শ্লোক, অচ্যুত বালা, অচ্যুত বালা। এখানে পুষ্ট কৃষ্ণ আছে? | |||
হরি শৌরিঃ পুষ্ট কৃষ্ণ? | |||
প্রভুপাদঃ আমরা কৃষ্ণের সৈন্য, অর্জুনের সেবক। সহজভাবে আপনাকে সেই অনুযায়ী কাজ করতে হবে, তারপর আপনি শত্রুদের শেষ করতে পারবেন। তাদের কোন শক্তি নেই, যদিও তাদের সংখ্যা শত গুণ যেমন শুধু কুরু এবং পান্ডবদের মত। তাদের কোন ক্ষমতা নেই, যত্র যোগেশ্বর কৃষ্ণ (ভ.গী ১৮.৭৮) কৃষ্ণকে আপনার পাশে রাখুন, তাহলে সবকিছু সফল হবে।তত্র শ্রী বিজয়ো। | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> |
Latest revision as of 13:44, 3 December 2021
Room Conversation -- May 7, 1976, Honolulu
তমাল কৃষ্ণঃ আপনার ব্যাক টু গডহেড নিবন্ধে মার্কস সম্পর্কে আপনি তাকে একটি অর্থহীন কথা বলেন, আপনি মার্কসবাদকে বকবাস বলেন।
প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, তার দর্শন কি? ন্যায়?
তমাল কৃষ্ণঃ ন্যায় বস্তুবাদ।
প্রভুপাদঃ সুতরাং আমরা লিখেছি একটি ন্যায় বস্তুবাদ।
হরি শৌরিঃ হরিকেশ।
প্রভুপাদঃ হরিকেশ।
তমাল কৃষ্ণঃ হ্যাঁ আমাদের কাছে সে পড়েছে। তার প্রচার, আমি মনে করি পূর্ব ইউরোপ কখনও কখনও আমরা একটি রিপোর্ট পেয়েছিলাম। তিনি কি আপনাকে লিখেছেন?
প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। আমি সেটা শুনেছি, কিন্তু সে কি ঠিক আছে না নেই?
তমাল কৃষ্ণঃ রিপোর্ট থেকে দেখা যায় যে তিনি কখনও কখনও কিছু পূর্ব ইউরোপীয় দেশে চলে যান। বেশিরভাগই তিনি ইংল্যান্ড, জার্মানি এবং স্ক্যান্ডিনেভিয়াসে মনোনিবেশ করছেন। তার একটি দল আছে এবং তারা নিযুক্ত হবার কথা বলছে এবং বই বিতরণের কাজ করছে। এবং মাঝে মাঝে সে কোন দেশে যায়?
ভক্তঃ চেকোস্লোভাকিয়া, হাঙ্গেরি, বুদাপেস্ট।
তমাল কৃষ্ণঃ তিনি কিছু কমিউনিস্ট ইউরোপীয় দেশগুলিতে যাচ্ছেন।
ভক্তঃ তারা গোপন ভাঁজ দিয়ে তাদের ভ্যানগুলি তৈরি করে এবং তারা বইগুলি নীচে লুকিয়ে রাখে, যাতে সীমারেখায় কেউ দেখে না নেয়। ভ্যানের নীচে সব আপনার বই। যখন তারা দেশে আসে তখন তারা এই ছাত্রদের কাছে বই বিতরণ করে।
তমাল কৃষ্ণঃ বিপ্লব।
প্রভুপাদঃ এটা খুব সুন্দর।
ভক্তঃ কখনও কখনও তিনি বলেন, যখন তিনি কথা বলছেন, অনুবাদক সঠিকটা বলছে না, কারণ এটি ...
তমাল কৃষ্ণঃ কখনও কখনও তিনি ভুলে যান - সাধারণত তিনি খুব সাবধানে কথা বলেন - সুরক্ষিত শব্দ। কিন্তু একবার বা দুবার তিনি বলেন, তিনি সরাসরি কৃষ্ণের ভাবনা বলতে শুরু করেন এবং অনুবাদক তার প্রতি দৃষ্টিপাত করেন এবং স্থানীয় ভাষায় তা অনুবাদ করেন না। কখনও কখনও তিনি নিজেকে ভুলে যান এবং পরম পুরুষ ভগবান কৃষ্ণ সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করেন। এবং অনুবাদক হঠাৎ তার দিকে দেখেন, সাধারণত তিনি সবকিছু ঢেকে রাখেন।
প্রভুপাদঃ তিনি একটি ভাল কাজ করেছেন।
তমাল কৃষ্ণঃ তিনি একজন উপযুক্ত ব্যক্তি, খুব বুদ্ধিমান।
প্রভুপাদঃ তাই এইভাবে...আপনারা সবাই বুদ্ধিমান, আপনারা পারেন প্ল্যান করতে। কিভাবে বই বিতরণ করা যায় এটা লক্ষ্য হতে হবে। এটা প্রথম বিবেচনা। ভগবতের মধ্যে এটা খুব রূপকভাবে বর্ণনা করা হয়েছে যে আমরা এই শরীর এবং বিভিন্ন অংশ পেয়েছি। ঠিক যেমন অর্জুন রথের উপরে বসে আছে। রথ চালক আছে, ঘোড়া আছে, লাগাম আছে। সেখানে ক্ষেত্র আছে, এবং তীর এবং ধনুক আছে তারা রূপকভাবে আছে। তাই এটা ব্যবহার করা যেতে পারে শত্রুদের হত্যা করার জন্য আমাদের এই আমাদের ভাবনামৃতের ব্যবহার। এবং তারপর এই সমস্ত জিনিসপত্র ছেড়ে দেব, রথ, আমরা ... যেমন শুধু যুদ্ধের পর, শুধুমাত্র বিজয়, তারপর আপনি তাদের হত্যা করুন। এবং একইভাবে এই শরীর আছে, মন আছে, ইন্দ্রিয় আছে। তাই এই জড় অস্তিত্বর উপর জয়লাভের জন্য এটি ব্যবহার করুন। এবং তারপর এই শরীর ছেড়ে দেন এবং বাড়ী ফিরে চলুন।
তমাল কৃষ্ণঃ ভক্তরা করবে, আমি বলতে চাচ্ছি যে আপনি সবসময় আমাদের এগিয়ে যাবার জন্য ধীরে ধীরে উৎসাহিত করছেন....
প্রভুপাদঃ এটা আপনার অস্ত্র ধার দিচ্ছে এটিও বর্ণনা করা হয়েছে। আধ্যাত্মিক গুরুকে সেবার দ্বারা, আপনি আপনার অস্ত্র সবসময় ধারালো রাখুন। এবং তারপর কৃষ্ণের সাহায্য নিন। আধ্যাত্মিক গুরুর কথা ধারালো অস্ত্রের মতো। এবং যস্য প্রাসাদাদ ভগবদ... এবং আধ্যাত্মিক গুরু খুশি, তারপর কৃষ্ণ তৎক্ষনাৎ সাহায্য করবে। তিনি আপনাকে শক্তি দেবেন। মনে করুন আপনি একটি অস্ত্র পেয়েছেন, ধারালো অস্ত্র, কিন্তু যদি আপনার কোন শক্তি না থাকে, কি করবেন ধারালো অস্ত্র নিয়ে? কৃষ্ণ আপনাকে শক্তি দেবেন, কিভাবে যুদ্ধ করতে হয় এবং শত্রুদের হত্যা করতে হয়। সবকিছু বর্ননা করা হয়েছে। তাই জন্য চৈতন্য মহাপ্রভু বলেছেন গুরু কৃষ্ণ কৃপা (চৈ.চ.মধ্য ১৯.১৫১) আধ্যাত্মিক গুরুর নির্দেশে আপনার অস্ত্রকে তীক্ষ্ণ করে তোল এবং তারপর কৃষ্ণ আপনাকে শক্তি দেবে, আপনি জয় করতে সক্ষম হবেন। এই রূপক ব্যাখ্যা আমি গত রাতে করেছি। এখানে একটি শ্লোক, অচ্যুত বালা, অচ্যুত বালা। এখানে পুষ্ট কৃষ্ণ আছে?
হরি শৌরিঃ পুষ্ট কৃষ্ণ?
প্রভুপাদঃ আমরা কৃষ্ণের সৈন্য, অর্জুনের সেবক। সহজভাবে আপনাকে সেই অনুযায়ী কাজ করতে হবে, তারপর আপনি শত্রুদের শেষ করতে পারবেন। তাদের কোন শক্তি নেই, যদিও তাদের সংখ্যা শত গুণ যেমন শুধু কুরু এবং পান্ডবদের মত। তাদের কোন ক্ষমতা নেই, যত্র যোগেশ্বর কৃষ্ণ (ভ.গী ১৮.৭৮) কৃষ্ণকে আপনার পাশে রাখুন, তাহলে সবকিছু সফল হবে।তত্র শ্রী বিজয়ো।