ES/Prabhupada 0458 - Cantar Hare Krishna - Tocar a Krishna con la lengua: Difference between revisions
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
'''<big>[[Vaniquotes:Always think like that, that as soon as you are chanting Hare Krsna, you must know that you are touching Krsna with your tongue| | '''<big>[[Vaniquotes:Always think like that, that as soon as you are chanting Hare Krsna, you must know that you are touching Krsna with your tongue|Haga click aquí para ver original en inglés]]</big>''' | ||
</div> | </div> | ||
---- | ---- | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK --> | <!-- BEGIN VANISOURCE LINK --> | ||
'''[[ | '''[[ES/770226_-_Clase_SB_07.09.06_-_Mayapur|Extracto clase SB 7.9.6 -- Mayapur, 26 febrero 1977]]''' | ||
<!-- END VANISOURCE LINK --> | <!-- END VANISOURCE LINK --> | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Prabhupāda: Así como Nṛsiṁhadeva tocó la cabeza de Prahlāda Mahārāja, inmediatamente se puede tener esa misma facilidad. | '''Prabhupāda:''' Así como Nṛsiṁhadeva tocó la cabeza de Prahlāda Mahārāja, inmediatamente se puede tener esa misma facilidad. “¿Qué es esa facilidad? ¿Cómo? Nṛsiṁhadeva no está aquí. Kṛṣṇa no está aquí”. No. Él está aquí. “¿Cómo es eso?”. ''Nama rūpe kali kale kṛṣṇa avatāra'' ([[ES/CC Adi 17.22|CC Madhya Adi 17.22]]). Kṛṣṇa está presente en Su nombre, Kṛṣṇa. No crean que este Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, este nombre, es diferente de Kṛṣṇa. Absoluto. Kṛṣṇa, la Deidad de Kṛṣṇa, el nombre de Kṛṣṇa, la persona Kṛṣṇa -todo, la misma Verdad Absoluta. No hay diferencia. En esta era simplemente por cantar: ''kīrtanād eva kṛṣṇasya mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet'' ([[:Vanisource:SB 12.3.51|SB 12.3.51]]). Simplemente por cantar el santo nombre de Kṛṣṇa... ''Nama-cintāmaṇi kṛṣṇaḥ caitanya-rasa-vigrahaḥ, pūrṇaḥ śuddho nitya-muktaḥ'' ([[ES/CC Madhya 17.133|CC Madhya 17.133]]). No crean que el santo nombre de Kṛṣṇa es diferente de Kṛṣṇa. Es ''pūrṇam. Pūrṇaḥ pūrṇam adaḥ pūrṇam idam'' ([[:Vanisource:ISO Invocation|ISO Invocación]]). Todo, ''pūrṇa. Pūrṇa'' significa “completo”. Hemos tratado de explicar esta integridad en nuestro ''Īśopaniṣad''. Lo han leído. Manténgase en el santo nombre de Kṛṣṇa. Obtendrán el mismo beneficio que Prahlāda Mahārāja consiguió por contacto directo de la palma de loto de Nṛsiṁhadeva. No hay diferencia. Siempre piensen así, que tan pronto como están cantando Hare Kṛṣṇa, deben saber que están tocando a Kṛṣṇa con su lengua. Entonces obtienen el mismo beneficio que Prahlāda Mahārāja. | ||
Muchas gracias. | Muchas gracias. | ||
Devotos: Jaya | '''Devotos:''' ''Jaya''. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 19:33, 10 January 2024
Extracto clase SB 7.9.6 -- Mayapur, 26 febrero 1977
Prabhupāda: Así como Nṛsiṁhadeva tocó la cabeza de Prahlāda Mahārāja, inmediatamente se puede tener esa misma facilidad. “¿Qué es esa facilidad? ¿Cómo? Nṛsiṁhadeva no está aquí. Kṛṣṇa no está aquí”. No. Él está aquí. “¿Cómo es eso?”. Nama rūpe kali kale kṛṣṇa avatāra (CC Madhya Adi 17.22). Kṛṣṇa está presente en Su nombre, Kṛṣṇa. No crean que este Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, este nombre, es diferente de Kṛṣṇa. Absoluto. Kṛṣṇa, la Deidad de Kṛṣṇa, el nombre de Kṛṣṇa, la persona Kṛṣṇa -todo, la misma Verdad Absoluta. No hay diferencia. En esta era simplemente por cantar: kīrtanād eva kṛṣṇasya mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet (SB 12.3.51). Simplemente por cantar el santo nombre de Kṛṣṇa... Nama-cintāmaṇi kṛṣṇaḥ caitanya-rasa-vigrahaḥ, pūrṇaḥ śuddho nitya-muktaḥ (CC Madhya 17.133). No crean que el santo nombre de Kṛṣṇa es diferente de Kṛṣṇa. Es pūrṇam. Pūrṇaḥ pūrṇam adaḥ pūrṇam idam (ISO Invocación). Todo, pūrṇa. Pūrṇa significa “completo”. Hemos tratado de explicar esta integridad en nuestro Īśopaniṣad. Lo han leído. Manténgase en el santo nombre de Kṛṣṇa. Obtendrán el mismo beneficio que Prahlāda Mahārāja consiguió por contacto directo de la palma de loto de Nṛsiṁhadeva. No hay diferencia. Siempre piensen así, que tan pronto como están cantando Hare Kṛṣṇa, deben saber que están tocando a Kṛṣṇa con su lengua. Entonces obtienen el mismo beneficio que Prahlāda Mahārāja.
Muchas gracias.
Devotos: Jaya.