RU/Russian Main Page - Vanipedia's Manifesto: Difference between revisions
Visnu Murti (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary |
||
Line 445: | Line 445: | ||
[[Category:Participating Languages - Templates]] | [[Category:Participating Languages - Templates]] | ||
}} |
Latest revision as of 16:05, 11 January 2020
↓ Scroll down to read more...
ВведениеШрила Прабхупада уделял большое значение своим наставлениям, поэтому Ванипедия посвящена исключительно его работам, которые включают в себя книги, записанные лекции и беседы, письма и т.д. Когда работа по созданию Ванипедии будет завершена, она станет первым в мире Вани-храмом. Это будет священное пространство, где миллионы людей, ищущих истинное духовное руководство, смогут получить ответы и вдохновение из знаменитого учения Шрилы Прабхупады в формате энциклопедии, представленной на всех возможных языках. Концепция ВанипедииСотрудничать с целью призвать и полностью проявить присутствие Шрилы Прабхупады в виде своего Вани на множестве языков, и таким образом дать возможность миллионам людей жить в соответствии с наукой сознания Кришны, а также способствовать движению санкиртаны Господа Чайтаньи Махапрабху, чтобы помочь человеческому обществу восстановить духовные ценности. СотрудничествоСоздать энциклопедию уровня Ванипедии станет возможным только благодаря совместным усилиям тысяч преданных, занятых в сборе материалов и тщательном переводе учения Шрилы Прабхупады. Мы хотим, чтобы все книги, лекции, беседы и письма Шрилы Прабхупады были переведены на 16 языков полностью и хотя бы на 108 языков частично и представлены в Ванипедии к ноябрю 2027 года. К октябрю 2017 года Библия была полностью переведена на 670 языков, Новый Завет был переведен на 1,521 язык, а библейские стихи и истории на 1,121 язык. Эта статистика показывает, что наши цели, несмотря на существенный прорыв в служении учению Шрилы Прабхупады, не такие уж амбициозные, в сравнении с усилиями христиан, которые они прилагают для распространение их знания по всему миру. Мы приглашаем всех преданных присоединиться к нашим благородным усилиям для того, чтобы присутствие Шрилы Прабхупады в виде многоязычного Вани в сети появилось и полностью расцвело на благо ВСЕГО человечества. ПризывВ 1965 году Шрила Прабхупада без приглашения приехал в Америку. Несмотря на то, что эти великие дни его присутствия в виде Вапу закончились в 1977 году, он все еще существует в своем Вани, и именно такое присутствие мы обязаны сейчас призвать. Только если мы сами будем звать Шрилу Прабхупаду и молить его о появлении, он сможет сделать это. Ключ к его явлению мы уже держим в своих руках - это наше горячее желание, чтобы Шрила Прабхупада появился среди нас. Полное присутствиеМы не хотим , чтобы Шрила Прабхупада предстал перед нами только частично. Мы хотим его полного присутствия в виде Вани. Все записи с его учением должны быть полностью собраны и переведены на множество языков. И это будет нашим подношением для будущих поколений людей этой планеты - полное прибежище (ашрайа) в наставлениях Шрилы Прабхупады. Присутствие в виде ВаниШрила Прабхупада полностью явится в своем Вани после двух стадий. Первая - простая фаза - собрать и перевести все наставления Шрилы Прабхупады на все языки. Вторая - более сложная фаза - сделать так, чтобы сотни миллионов людей стали полностью жить в соответствии с его учением. Различные пути изучения
Десять миллионов ачарьев
КомментарийЭто видение Шрилы Прабхупады говорит само за себя - это совершенный план для того, чтобы люди смогли легко понять сознание Кришны. Десять миллионов уполномоченных шикша-учеников Шрилы Прабхупады, живущих смиренно в соответствии с наставлениями нашего Ачарьи-основателя и всегда стремящиеся к совершенству и зрелости. Шрила Прабхупада совершенно ясно утверждает "создайте эту организацию." Ванипедия с энтузиазмом помогает воплотить в жизнь это видение. Наука Сознания КришныВ девятой главе Бхагавад-гиты эта наука сознания Кришны названа царем всего знания, царем всех сокровенных вещей, и высшей наукой трансцендентного осознания. Сознание Кришны - это трансцендентная наука, которая открывается искреннему преданному, готовому служить Богу. Сознание Кришны нельзя достичь сухими аргументами или академической квалификацией. Сознание Кришны - это не вера, подобная индуистской, христианской, буддистской или мусульманской вере, а наука. Если человек будет тщательно изучать книги Шрилы Прабхупады, он сможет понять высшую науку Сознания Кришны и еще больше будет вдохновлен распространять ее всем вокруг ради истинного блага. Движение санкиртаны Господа ЧайтаньиГосподь Шри Чайтанья Махапрабху - отец и основатель движения санкиртаны. Если человек поклоняется Ему, жертвуя своей жизнью, деньгами, разумом и речью ради движения санкиртаны, Господь признает его и наделяет Своими благословениями. Всех остальных можно считать глупцами, потому что из всех жертвоприношений, в которые человек мог бы вложить свои силы, жертвоприношение санкиртаны - самое великое. Все движение сознания Кришны основано на принципах движения санкиртаны Шри Чайтаньи Махапрабху. Поэтому, тот, кто пытается понять Верховную Личность Богу через движение санкиртаны, обладает совершенным знанием. Он сумедхаса, человек, наделенный сильным разумом. Восстановление духовных ценностей в человеческом обществеВ настоящее время человеческое общество еще не погрузилось во тьму забвения. Во всем мире оно совершило большой прорыв в области материального комфорта, образования и экономического процветания. Но во всем этом большом социальном теле застряла заноза, из-за которой происходят массовые ссоры даже по незначительным пустякам. Необходимо решение, благодаря которому человечество сможет достичь мира, дружбы и процветания, занимаясь общим делом. Шримад Бхагаватам удовлетворяет эту потребность, являясь культурным руководством для восстановления духовных ценностей во всем человеческом обществе. Простой народ является инструментом в руках современных политиков и лидеров общества. Если даже произойдет изменение в сердцах только лидеров, несомненно это приведет к радикальным изменениям в атмосфере всего мира. Целью настоящего образования должно быть самоосознание, осознание духовных ценностей живого существа. Каждый должен помочь в том, чтобы одухотворить всю деятельность в этом мире. В такой одухотворенной деятельности и тот, кто совершает ее, и сама выполняемая работа одухотворяются и возвышаются над качествами материальной природы. Миссия Ванипедии
Что побуждает нас создавать Ванипедию?
Таким образом, мы решительно настроены на то, чтобы создать по-настоящему функциональную платформу, которая будет способствовать широкому распространению и правильному пониманию совершенного знания и реализаций из трудов Шрилы Прабхупады, чтобы люди смогли успешно использовать их в своей жизни. Единственное, что нас отделяет от завершенной Ванипедии - это время и множество сокровенных часов вани-севы, которые отдадут преданные, вручившие себя этой идее. Я очень благодарю всех вас за то, что вы оценили мое смиренное служение, которое я пытаюсь нести как исполнение указания своего Гуру Махараджа. Я прошу всех моих учеников сотрудничать, и я уверен, что наша миссия будет развиваться. В этом нет сомнений. – Srila Prabhupada Letter to Tamala Krishna das (GBC) - 14 August, 1971 Три естественных положения Шрилы ПрабхупадыЕсли мы хотим, чтобы у нас проявилась культура принятия прибежища у лотосных стоп Шрилы Прабхупады, необходимо зародить в сердцах последователей следующие три положения, которые занимает Шрила Прабхупада. Шрила Прабхупада - наш главный шикша-гуру
Шрила Прабхупада - Ачарья-основатель ИСККОН
Шрила Прабхупада - мировой ачарья
Важность установления естественного положения Шрилы Прабхупады
КомментарийМы верим, что эти препятствия можно легко преодолеть, введя комплексную и организованную систему образования и практики, нацеленную на развитие наших отношений и углубление нашего знания наставлений Шрилы Прабхупады. Это возможно только благодаря серьезному включению лидеров, которые смогут создать культуру, глубоко основанную на Вани Шрилы Прабхупады. Тогда утвердится естественное положение Шрилы Прабхупады, и останется таковым для многих поколений преданных. Преданные - это части тела Шрилы Прабхупады, ИСККОН - его тело, а Вани - это его душа
КомментарийМы являемся частями тела Шрилы Прабхупады. Чтобы успешно сотрудничать для его удовлетворения, мы должны находиться с ним в едином сознании. И это любовное единство развивается когда мы становимся полностью поглощены и убеждены в его Вани и практикуем это. Наша целостная стратегия успеха предназначена для всех. И она направлена на то, чтобы усвоить наставления Шрилы Прабхупады и твердо установить их как основу всего, что мы делаем в движении сознания Кришны. Таким образом, преданные Шрилы Прабхупады смогут процветать лично, а также в своем конкретном служении, и сделать тело ИСККОН очень крепким для удовлетворения желания Шрилы Прабхупады спасти этот мир от полной катастрофы. Тогда преданные победят, Джи Би Си победит, ИСККОН победит, Шрила Прабхупада победит, Господь Чайтанья победит. И не останется проигравших. Распространение учения парампары1486 Явление Чайтаньи Махапрабху с целью обучения всего мира сознанию Кришны – 534 года назад 1488 Явление Санатаны Госвами с целью написания книг о сознании Кришны – 532 год назад 1489 Явление Рупы Госвами с целью написания книг о сознании Кришны – 531 лет назад 1495 Явление Рагнунатхи Госвами с целью написания книг о сознании Кришны – 525 года назад 1500 Механические печатные машины начинают революцию по распространению книг по всей Европе – 521 лет назад 1513 Явление Дживы Госвами с целью написания книг о сознании Кришны – 507 лет назад 1834 Явление Бхактивиноды Тхакура с целью написания книг о сознании Кришны – 186 лет назад 1874 Явление Бхактисиддханты Сарасвати с целью написания книг о сознании Кришны – 146 лет назад 1896 Явление Шрилы Прабхупады с целью написания книг о сознании Кришны – 124 года назад 1914 Бхактисиддханта Сарасвати рисует "брхад-мридангу" – 106 лет назад 1922 Шрила Прабхупада встречает Бхактисиддханту Сарасвати в первый раз, который просит его проповедовать на английском языке - 98 лет назад 1935 Шрила Прабхупада получает наставление печатать книги – 85 года назад 1944 Шрила Прабхупада начинает издание журнала Назад к Богу – 76 лет назад 1956 Шрила Прабхупада переезжает во Вриндаван, чтобы писать книги – 64 года назад 1962 Шрила Прабхупада издает свой первый том Шримад Бхагаватам – 58 лет назад 1965 Шрила Прабхупада приезжает на запад, чтобы распространять свои книги – 55 года назад 1968 Шрила Прабхупада издает свою сокращенную версию Бхагавад-гиты Как Она Есть – 52 года назад 1972 Шрила Прабхупада издает свою полную версию Бхагавад-гиты Как Она Есть – 48 лет назад 1972 Шрила Прабхупада открывает ББТ, чтобы печатать свои книги – 48 лет назад 1974 Ученики Шрила Прабхупады начинают серьезное распространение книг – 46 лет назад 1975 Шрила Прабхупада заканчивает Шри Чайтанья Чаритамриту – 45 года назад 1977 Шрила Прабхупада перестает говорить и оставляет свое Вани под нашу заботу – 43 года назад 1978 Открытие Архива Бхактиведанты – 42 год назад 1986 Все оцифрованные в мире материалы умещаются на 1 компакт-диск на человека – 34 года назад 1991 Появление Всемирной сети (бхрат-брхат-брхат мрданга) – 29 лет назад 1992 Создание библиотеки The Bhaktivedanta VedaBase (версия 1.0) – 28 лет назад 2002 Приходит Цифровой Век - размер всемирного цифрового хранилища превосходит аналоговое – 18 лет назад 2007 Все оцифрованные в мире материалы умещаются на 61 компакт-диск на человека, а в сумме 427 миллиардов заполненных компакт-дисков – 13 лет назад 2007 В сети начинается строительство Ванипедии, Вани-храма Шрилы Прабхупады – 13 лет назад 2010 В Шридама Майапуре начинается строительство Ведического Планетария, Вапу-храма Шрилы Прабхупады – 10 лет назад 2012 Ванипедия достигает 1,906,753 цитат, 108,971 страниц и 13,946 категорий – 8 лет назад 2013 За 48 лет преданными ИСККОН было распространено 500,000,000 книг Шрилы Прабхупады – в среднем по 28,538 каждый день - 7 лет назад 2019 21 марта на Гаура Пурниму в 7:15 по центральному европейскому времени Ванипедия отметила 11 лет с тех пор, как начала приглашать преданных сотрудничать с целью призвать и полностью проявить присутствие Шрилы Прабхупады в форме своего Вани. Теперь Ванипедия предлагает нам 45,588 категорий, 282,297 страниц, более 2,100,000 цитат на 93 языках. Это результат был достигнут благодаря сотрудничеству более чем 1,220 преданных, посвятивших более 295,000 часов ванисеве. У нас еще долгий путь впереди до завершения строительства Вани-храма Шрилы Прабхупады, поэтому мы продолжаем приглашать преданных присоединиться к этой великой миссии. КомментарийРасширение миссии Шри Чайтаньи Махапрабху под эгидой современного движения сознания Кришны - это очень замечательный способ занять свое время в преданном служении. Шрила Прабхупада, Ачарья-основатель Международного общества сознания Кришны, принес на мировую сцену явление, способное изменить наши жизни, в форме Переводов, Комментариев Бхактиведанты, Лекций, Бесед и Писем. И это ключ к восстановлению духовных ценностей всего человеческого общества. Вани, личное общение и служение в разлуке - Цитаты
КомментарийВысказывания Шрилы Прабхупады, раскрывающие истину.
Использование средств массовой информации в распространении послания Кришны
КомментарийИдя по стопам своего Гурумахараджа, Шрила Прабхупада мастерски вовлекал абсолютно всё в служение Кришне.
Современные средства / современные возможностиСо времён его ухода, ландшафт СМИ трансформировался до неузнаваемости и теперь включает в себя смартфоны, работу и сохранение данных в облаке, электронные книги, электронные платежи, интерактивное телевидение и компьютерные игры, издание книг он-лайн, подкасты, сайты профессиональных связей, службы вещания в прямом эфире, сенсорные экраны, службы общения и продвижения товаров в интернете и беспроводные технологии. Следуя примеру Шрилы Прабхупады, мы с 2007 года используем современные технологии СМИ для сбора, структурирования и распространения Вани Шрилы Прабхупады.
КомментарийМногое ещё предстоит сделать для того, чтобы учения Шрилы Прабхупады были доступны и известны в современном мире. Веб-технологии, предназначенные для сотрудничества, дают возможность превзойти все наши прежние достижения. Ванисева – Священное действо служения Вани Шрилы ПрабхупадыШрила Прабхупада перестал говорить 14 ноября 1977 года, но его Вани неподвластно времени. Как бы там ни было, эти учения ещё не приведены в оптимальное состояние, и не все из них доступны для преданных. Преданные Шрилы Прабхупады несут на себе священную ответственность сохранения и распространения Вани на благо всех. Поэтому мы приглашаем всех участвовать в этой Ванисеве. Всегда помни, что ты - один из тех немногих, которых я выбрал для продвижения моей работы по всему миру, и что миссия, возложенная на тебя, - велика. Поэтому всегда молись Кришне с просьбой о силе для выполнения своей миссии, для продолжения того, что делал я. Моя первая забота - дать преданным истинное знание и занять их в преданном служении. Для тебя это не такая уж и сложная задача. Я дал тебе всё необходимое, поэтому читай, проповедуй исходя из книг и зажигай много новых огней. Сырья достаточно, ведь у нас так много книг для проповеди на следующие 1000 лет. – Письмо Шрилы Прабхупады к Сатсварупа дасу (ДжиБиСи) от 16 июня 1972 года В июне 1972 года Шрила Прабхупада сказал: "у нас так много книг" что "сырья достаточно" для поповеди на следующие "1000 лет." В то время только 10 книг были изданы. Учитывая все остальные книги, которые Шрила Прабхупада издал с июня 1972 года по ноябрь 1977 года, запасы сырья можно считать достаточнми для проповеди на следующие 5000 лет. А если к ним добавить все его устные наставления и письма, то запас сырья достигает количества, обеспечивающего проповедь в течение 10000 лет. Мы должны тщательно подготовить все эти учения и сделать их доступными и верно истолкованными, так, чтобы по ним можно было проповедовать всё это время. Нет сомнений в том, что Шрила Прабхупада обладает неиссякаемым энтузиазмом и решимостью проповедовать послание Господа Чаитанйи Махапрабху. Не важно, что его Вапу - не с нами. Он пребывает с нами в его учениях, и благодаря этой дигитальной платформе, он может проповедовать ещё более обширно, чем когда присутствовал физически. Давайте, осознавая свою полную зависимость от милости Господа Чаитанйи, предадимся миссии Вани Шрилы Прабхупады, и с ещё большим энтузиазмом тщательно подготовим его Вани к последующим 10000 годам проповеди. За последние десять лет я заложил основу, а теперь мы - нечто больше, чем Британская Империя. Дажи Британская Империя не распространила себя так широко, как мы. Они заняли лишь часть мира, а мы ещё не закончили своё расширение. Нам надо продолжать расширяться, бесконечно. Но должен вам напомнить, что мне надо завершить перевод "Шримад-Бхагаватам". Это самый важный вклад. Наши книги обеспечили нам положение, достойное уважения. Люди не верят больше в цековь или в церковные ритуалы. Их время ушло. Конечно же, мы должны содержать наши храмы для поддержания нашего духа. Одного интеллектуального наполнения недостаточно, необходимо и практическое очищение. Итак, я прошу вас освободить меня от организационных обязанностей, чтобы я мог закончить перевод "Шрамад-Бхагаватам". Если всё время руководить, то нет времени на работу с книгами. Работая над переводом, я должен взвешивать каждое слово. Это невозможно, если я думаю об организационных моментах. Я не могу работать как те негодяи, публикующие свои ментальные изыски ради надувательства публики. Я не смогу закончить эту работу без поддержки моих назначенных ассистентов, Джи-Би-Си, президентов храмов и саннйаси. Я выбрал в ДжиБиСи моих лучших людей, и я хочу чтобы они уважительно относились к президентам храмов. Конечно же вы можете задавать мне вопросы, но если в принципе нет силы, то как всё будет продолжаться в дальнейшем? Поэтому, пожалуйста, помогите мне в плане руководства, чтобы я был свободен для завершения работы над "Шримад-Бхагаватам", что будет нашим вечным вкладом в мир. – Письмо Шрилы Прабхупады к членам ДжиБиСи от 19 мая 1976 года Шрила Прабхупада заявляет, что "эта работа не будет сделана без поддержки назначенных мною ассистентов" для завершения "нашего вечного вклада в мир."Книги Шрилы Прабхупады "дали нам положение, заслуживающее уважения" и они являются "величайшим вкладом в мир." В течение многих лет много служения в разлуке было выполнено преданными "ББТ", распространителями книг, проповедниками, верными словам Шрилы Прабхупады, и другими преданными, верными идее распространения и сохранения его Вани самыми различными способами. Но предстоит нам сделать ещё очень много. Работая вместе с помощью интернет-технологий мы можем постоить беспрецендентный храм Вани Шрилы Прабхупады в самые короткие сроки. Мы предлагаем объединить усилия в рамках Ванисевы и построить храм Вани к 4-му ноября 2017 года, ко всеобщему празднованию окончательного 50-летнего юбилея служения Шриле Прабхупаде в разлуке. Это будет достойным и прекрасным предложением любви Шриле Прабхупаде и славным подарком всем последующим поколениям его преданных. Я рад, что ты назвал свой печатный станок "Радха пресс". Это очень отрадно. Да будет твой "Радха пресс" благословлён печатью всех наших книг на немецком языке. Просто замечательное имя. Радхарани - лучшая из слуг Кришны, а печатный станок - самый лучший способ служения Кришне на данный момент. Таким образом, он - представитель Шримати Радхарани. Мне очень нравится эта идея. – Письмо Шрилы Прабхупады к Джайа Говинда дасу (ответственному за книжное производство) от 4 июля 1969 года В течение наибольшего периода двадцатого века печатный станок предоставлял возможности успешной пропаганды многочиленным группам людей. Шрила Прабхупада подчёркивал то, как успешны были коммунисты в распространении своего влияния в Индии с помощью памфлетов и книг, которые они распространяли. Шрила Прабхупада приводит этот пример для того, чтобы выразить своё желание развернуть широкую пропаганду сознания Кришны путём распространения его книг по всему миру. Сейчас, в двадцать первом веке, заявление Шрилы Прабдхупады о "важнейшем на данный момент свпособе служения Кришне" вне всякого сомнения может быть применено к расширяющимся и беспрецендентным возможностям интернета. В нашей "Ванипедии", на этой современной платформе массового распространения, мы собираем и готовим к хранению учения Шрилы Прабхуады. Шрила Прабхупада сказал, что "Радха пресс" одного из его учеников в Германии был"истинным представителем Шримати Радхарани." Это даёт нам уверенность полагать, что "Ванипедия" так же является представителем Шримати Радхарани. Великое множество прекрасных храмов Вапу было постоено преданными ИСККОН. Так давайте же возведём хотя бы один храм Вани. В храмах Вапу поклоняюются формам Господа, а в храме Вани мы будем поклоняться учениям Господа и Его чистых преданных, какими их представил нам Шрила Прабхупада. Усилия преданных ИСККОН будут более успешны, когда учения Шрилы Прабхупады займут своё изначальное, достойное поклонения место. Сейчас у всех его "избранных помощников" есть замечательная возможность взять на себя эту миссию Вани, миссию строительства его храма Вани и воодушевить всё движение на участие в этом деле. В то время, как гигантский, прекрасный храм Вапу, поднимается над берегами Ганги в Шридам Майапуре ради распространения милости Господа Чаитанйи по всему миру, храм Вани учений Шрилы Прабдхупады поддерживает миссию ИСККОН в распространение движения по всему миру и предоставляет Шриле Прабхупаде его достойное место на ближайшие тысячилетия. Ванисева – Практические действия в служении
Пожертвование
Спонсор: Жертвующий любую сумму по желанию Покровитель, оказывающий поддержку проекту: Частное или юридическое лицо, жертвующее как минимум 81 евро Покровитель, содержащий проект: Частное или юридическое лицо, жертвующее как минимум 810 евро с возможностью переводить по 90 евро в течение 9 месяцев Покровитель, обеспечивающий рост проекта: Частное или юридическое лицо, жертвующее 8,100 евро с возможностью переводить по 900 евро в течение 9 месяцев Покровитель-основатель проекта: Частное или юридическое лицо, жертвующее 81,000 евро с возможностью переводить по 9000 евро в течение 9 месяцев
Мы благодарны - МолитвыМы благодарны
Спасибо за внимание к нашим молитвам. КомментарийТолько благодаря вдохновляющей милости Шрилы Прабхупады, Шри Шри Панча Таттвы и Шри Шри Радхи Мадхавы мы можем надеяться выполнить эту великую задачу. Поэтому мы неустанно молимся об Их милости. |