ES/730622 - Carta a Makhanlal escrita desde Mayapur

ES/Cartas por fecha‎, 1973

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Makanlal (Page 1 of 2)

Letter to Makanlal (Page 2 of 2)

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: International Center--Sridham Mayapur
              District Nadia--West Bengal
                          INDIA

FECHA ....Junio..22,...1973....................

Mi querido Makanlal,

Por favor, acepta mis bendiciones. Acuso recibo de tu carta de fecha 8 de junio de 1973 y he estudiado cuidadosamente su contenido.

Me anima saber que has recomendado a un total de diez devotos para la primera iniciación de nuestro templo de San Luis. Predicar significa aumentar los miembros de nuestra familia, por lo que puedo ver que la prédica en ISKCON St. Louis se lleva a cabo muy sinceramente, de lo contrario tantos no estarían interesados en convertirse en devotos. Por tu cuidadosa recomendación, estoy aceptando a estas muchachas y muchachos como mis discípulos iniciados y sus nombres son los siguientes

Thomas Doherty--Tamopaha das;
Jim Higgins--Niscinta das;
Paul Gibson--Punderika das;
Lance Nally--Gaya das;
Steven Lisowski--Satyamadhava das;
Nancy Alderman--Nikunjarasi Vilasi dasi;
Deborah Little--Daksinesvari dasi;
Ginette Newman--Govindarupini dasi;
Donald Parker--Kodandin das;
Sylvia Parker--Savitri dasi

Pueden enviar sus cuentas para cantarlas junto con una copia de esta carta a Kirtanananda Maharaja. Ahora instrúyeles cuidadosamente que deben cantar 16 rondas diarias sin falta y seguir siempre los cuatro principios regulativos, así como participar en los deberes diarios de asistencia al templo, clases y sankirtan en la calle. La palabra iniciación significa "comenzar", no es que cuando se inicie un discípulo se afloja, sino que al iniciarse comienza la vida espiritual en serio. En cuanto a la segunda iniciación, se adjunta un cordón sagrado cantado por mí, y el gayatri mantra. Esto debe ser instruido a Maha Muni en privado, haz que escuche una grabación del mantra en el oído derecho. Celebra un yajna de fuego para los primeros iniciados.

Has preguntado cuál es la mentalidad de los demonios que atacaron Nueva Vrndavana y por qué ocurrió esto. Ya deberías saber esto, que hay dos clases de hombres, los devotos y los demonios. Toda la historia es que los devotos pacíficos son perturbados por los demonios pero que los devotos son siempre victoriosos por la gracia de Krsna. En el Bhagavad-gita Krsna ordenó a Arjuna que declarara al mundo entero que Sus devotos nunca serían vencidos. Y en el último verso del Gita, Sanjaya dice que dondequiera que esté Krsna y el devoto puro de Krsna, Arjuna, siempre habrá opulencia, victoria, poder extraordinario y moralidad tatra srir vijayo bhutir dhruva nitir matir mama. Pero como estamos ocupados en la guerra con las fuerzas de Maya, habrá bajas. Incluso el hijo de Arjuna, Abhimanyu un muchacho de 16 años fue asesinado en la batalla de Kuruksetra. Debemos estar preparados para proteger a las Deidades y esperar siempre la Misericordia de Krsna, porque siempre dependemos de Él y no podemos hacer nada por nuestra cuenta sin Él.

Has preguntado sobre si la devastación nuclear en este planeta podría afectar el movimiento de Sankirtan. No, no hay nada que pueda detener el movimiento de Sankirtan porque es la voluntad de Dios mismo, el Señor Caitanya, que Su Santo Nombre debe ser escuchado en cada ciudad y aldea. Ni pueden los demonios devastar este planeta independientemente de la voluntad de Krishna. Nada sucede sin Su sanción. Si Krishna desea matar a alguien, nadie lo puede salvar, y si Krishna desea salvar a alguien, nadie lo puede matar. Por nuestra parte debemos estar decididos a llevar a cabo nuestra misión contra toda oposición, demonios, guerra nuclear, lo que sea. El mundo entero está finalmente sujeto a la aniquilación por la voluntad de Krishna, pero el servicio devocional es eterno y es la única manera cierta que uno puede ser salvado de la devastación. Podemos predicar a todo el mundo que la única manera de ser salvado de la devastación colectiva e individual es tomando el canto Hare Krishna. En pocas palabras, este mundo material es un lugar muy precario, por lo tanto deberíamos cantar siempre Hare Krishna y buscar la protección de Krishna. Has preguntado si la devastación nuclear en este planeta afectaría al Movimiento de Sankirtan. No, no hay nada que pueda detener el Movimiento de Sankirtan porque es la voluntad de Dios mismo, el Señor Caitanya, que Su Santo Nombre sea escuchado en cada pueblo y aldea. Tampoco los demonios pueden devastar este planeta independientemente de la voluntad de Krsna. Nada ocurre sin Su sanción. Si Krsna quiere matar a alguien nadie puede salvarlo, y si Krsna quiere salvar a alguien nadie puede matarlo. Por nuestra parte sólo debemos estar determinados en llevar a cabo nuestra misión contra todos los obstáculos, demonios, guerra nuclear, lo que sea. El universo entero está finalmente sujeto a una aniquilación segura por la voluntad de Krsna, pero el servicio devocional es eterno y es la única manera segura en que uno puede salvarse de la devastación. Podemos predicar en todo el mundo que la única manera de salvarse de la devastación colectiva e individual es dedicarse al canto de Hare Krsna. En resumen, este mundo material es un lugar muy precario, por lo que debemos cantar siempre Hare Krsna y buscar la protección de Krsna.

Esperando que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente ,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Sriman Makanlal Das Adhikary
ISKCON St. Louis
4544 Laclede Avenue
St. Louis, Missouri 63108

ACBS/sdg