BG/Prabhupada 0345 - Кришна се намира в сърцето на всеки: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0345 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1973 Category:FR-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | <!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | ||
[[Category:1080 | [[Category:1080 Bulgarian Pages with Videos]] | ||
[[Category:Prabhupada 0345 - in all Languages]] | [[Category:Prabhupada 0345 - in all Languages]] | ||
[[Category: | [[Category:BG-Quotes - 1973]] | ||
[[Category: | [[Category:BG-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]] | ||
[[Category: | [[Category:BG-Quotes - in USA]] | ||
[[Category: | [[Category:BG-Quotes - in USA, New York]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0344 - "Шримад Бхагаватам" се занимава единствено с бхакти|0344|BG/Prabhupada 0346 - Без проповядване и разбиране на философията, не можете да съхраните силата си|0346}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|SUclVKeUya4|Кришна се намира в сърцето на всеки <br/>- Prabhupāda 0345}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731129SB.NY_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
Всеки от нас е много интимно свързан с Кришна и Кришна седи в сърцето на всеки. Кришна е толкова добър, че просто чака: "Кога този негодник ще обърне лице към Мен." Той просто е толкова добър. Но ние, живите същества, сме такива негодници; обръщаме лице към всичко, само не и към Кришна. Такава е нашата позиция. Ние искаме да сме щастливи, имаме толкова много идеи. Всеки си измисля своя собствена идея: "Сега това е..." Но негодниците не знаят, че истинският процес да се постигне щастие, това е Кришна. Това те не го знаят. На те видух свартха-гатим хи вишнум дурашая йе бахир-артха-манинах ([[Vanisource:SB 7.5.31|ШБ 7.5.31]]) Вие виждате във вашата страна, те опитват толкова много неща, толкова много небостъргачи, толкова много коли, толкова много големи, огромни градове, обаче няма щастие. Защото не знаят какво липсва. Ние даваме именно този липсващ елемент. Ето: "Приемете Кришна и ще бъдете щастливи." Това е нашето Кришна съзнание. Кришна и живото същество са много близко свързани. Като баща и син, или като приятел и приятел, или като господар и слуга, по такъв начин. Ние сме много близко свързани. Но понеже сме забравили своята интимна връзка с Кришна, и се опитваме да намерим щастие в този материален свят, затова трябва да преминем през толкова много трудности. Това е позицията. Кришна бхулия джива бхога ванча каре. | Всеки от нас е много интимно свързан с Кришна и Кришна седи в сърцето на всеки. Кришна е толкова добър, че просто чака: "Кога този негодник ще обърне лице към Мен." Той просто е толкова добър. Но ние, живите същества, сме такива негодници; обръщаме лице към всичко, само не и към Кришна. Такава е нашата позиция. Ние искаме да сме щастливи, имаме толкова много идеи. Всеки си измисля своя собствена идея: "Сега това е..." Но негодниците не знаят, че истинският процес да се постигне щастие, това е Кришна. Това те не го знаят. На те видух свартха-гатим хи вишнум дурашая йе бахир-артха-манинах ([[Vanisource:SB 7.5.31|ШБ 7.5.31]]) Вие виждате във вашата страна, те опитват толкова много неща, толкова много небостъргачи, толкова много коли, толкова много големи, огромни градове, обаче няма щастие. Защото не знаят какво липсва. Ние даваме именно този липсващ елемент. Ето: "Приемете Кришна и ще бъдете щастливи." Това е нашето Кришна съзнание. Кришна и живото същество са много близко свързани. Като баща и син, или като приятел и приятел, или като господар и слуга, по такъв начин. Ние сме много близко свързани. Но понеже сме забравили своята интимна връзка с Кришна, и се опитваме да намерим щастие в този материален свят, затова трябва да преминем през толкова много трудности. Това е позицията. Кришна бхулия джива бхога ванча каре. | ||
Ние, живите същества, се опитваме да станем щастливи вътре в този материален свят. "Защо сте в материалния свят, защо не сте в духовния свят?" В духовния свят никой не може да стане наслаждаващ се, бхокта. Това е единствено Върховният, бхоктарам ягя-тапасам сарва... ([[Vanisource:BG 5.29|БГ 5.29]]) Там не съществува грешка. Там също има живи същества, обаче те знаят съвършено добре, че истинският наслаждаващ се, истинският собственик е Кришна. Това е духовното царство. По подобен начи, дори в този материален свят, ако разберем съвършено добре, че ние не сме наслаждаващите се, че Кришна е наслаждаващият се, тогава това е духовният свят. Това движение за Кришна съзнание се стреми да убеди всеки, че ние не сме наслаждаващите се, наслаждаващият се е Кришна. Точно както в цялото това тяло наслаждаващият се е стомахът, а ръцете, краката, очите, ушите, мозъка, всичко трябва да е заето с това да намира сладостни неща и да ги слага в стомаха. Това е естествено. По същия начин, ние сме частички от Бога, или Кришна, ние не сме наслаждаващите се. | Ние, живите същества, се опитваме да станем щастливи вътре в този материален свят. "Защо сте в материалния свят, защо не сте в духовния свят?" В духовния свят никой не може да стане наслаждаващ се, бхокта. Това е единствено Върховният, бхоктарам ягя-тапасам сарва... ([[Vanisource:BG 5.29 (1972)|БГ 5.29]]) Там не съществува грешка. Там също има живи същества, обаче те знаят съвършено добре, че истинският наслаждаващ се, истинският собственик е Кришна. Това е духовното царство. По подобен начи, дори в този материален свят, ако разберем съвършено добре, че ние не сме наслаждаващите се, че Кришна е наслаждаващият се, тогава това е духовният свят. Това движение за Кришна съзнание се стреми да убеди всеки, че ние не сме наслаждаващите се, наслаждаващият се е Кришна. Точно както в цялото това тяло наслаждаващият се е стомахът, а ръцете, краката, очите, ушите, мозъка, всичко трябва да е заето с това да намира сладостни неща и да ги слага в стомаха. Това е естествено. По същия начин, ние сме частички от Бога, или Кришна, ние не сме наслаждаващите се. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 13:34, 30 September 2018
Lecture on SB 1.15.1 -- New York, November 29, 1973
Всеки от нас е много интимно свързан с Кришна и Кришна седи в сърцето на всеки. Кришна е толкова добър, че просто чака: "Кога този негодник ще обърне лице към Мен." Той просто е толкова добър. Но ние, живите същества, сме такива негодници; обръщаме лице към всичко, само не и към Кришна. Такава е нашата позиция. Ние искаме да сме щастливи, имаме толкова много идеи. Всеки си измисля своя собствена идея: "Сега това е..." Но негодниците не знаят, че истинският процес да се постигне щастие, това е Кришна. Това те не го знаят. На те видух свартха-гатим хи вишнум дурашая йе бахир-артха-манинах (ШБ 7.5.31) Вие виждате във вашата страна, те опитват толкова много неща, толкова много небостъргачи, толкова много коли, толкова много големи, огромни градове, обаче няма щастие. Защото не знаят какво липсва. Ние даваме именно този липсващ елемент. Ето: "Приемете Кришна и ще бъдете щастливи." Това е нашето Кришна съзнание. Кришна и живото същество са много близко свързани. Като баща и син, или като приятел и приятел, или като господар и слуга, по такъв начин. Ние сме много близко свързани. Но понеже сме забравили своята интимна връзка с Кришна, и се опитваме да намерим щастие в този материален свят, затова трябва да преминем през толкова много трудности. Това е позицията. Кришна бхулия джива бхога ванча каре.
Ние, живите същества, се опитваме да станем щастливи вътре в този материален свят. "Защо сте в материалния свят, защо не сте в духовния свят?" В духовния свят никой не може да стане наслаждаващ се, бхокта. Това е единствено Върховният, бхоктарам ягя-тапасам сарва... (БГ 5.29) Там не съществува грешка. Там също има живи същества, обаче те знаят съвършено добре, че истинският наслаждаващ се, истинският собственик е Кришна. Това е духовното царство. По подобен начи, дори в този материален свят, ако разберем съвършено добре, че ние не сме наслаждаващите се, че Кришна е наслаждаващият се, тогава това е духовният свят. Това движение за Кришна съзнание се стреми да убеди всеки, че ние не сме наслаждаващите се, наслаждаващият се е Кришна. Точно както в цялото това тяло наслаждаващият се е стомахът, а ръцете, краката, очите, ушите, мозъка, всичко трябва да е заето с това да намира сладостни неща и да ги слага в стомаха. Това е естествено. По същия начин, ние сме частички от Бога, или Кришна, ние не сме наслаждаващите се.