SL/Prabhupada 0187 - Vedno ostanite na močni svetlobi: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovenian Pages with Videos Category:Prabhupada 0187 - in all Languages Category:SL-Quotes - 1975 Category:SL-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:SL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:SL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0186 - Bog je Bog - tako kot je zlato zlato|0186|SL/Prabhupada 0188 - Končna rešitev za vse življenjske probleme|0188}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|NlKya6kICx8|Vedno ostanite na močni svetlobi<br />- Prabhupāda 0187}}
{{youtube_right|S0c8lV3hJec|Vedno ostanite na močni svetlobi<br />- Prabhupāda 0187}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750210SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750210SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->



Latest revision as of 19:06, 18 October 2018



Lecture on SB 2.8.7 -- Los Angeles, February 10, 1975

Ta nevednost je torej prisotna. V pomoč bodočim generacijam je Parīkṣit Mahārāja postavil naslednje vprašanje: "Kako živo bitje dobi materialno telo? Se to zgodi po naključju brez vzroka ali je za to kak vzrok?" Z vzrokom... To bo še pojasnjeno. Ko obstaja vzrok... Ko se okužite z boleznijo, boste zaradi te bolezni avtomatično trpeli. Trpljenje bo prišlo samodejno. To se zgodi avtomatično. Vzrok pa je vaša okužba. Če boste previdni in se ne boste okužili, potem se lahko izognete trpljenju oziroma nižjemu rojstvu. Zato smo osnovali to skupnost. V tej skupnosti boste dobili vzrok zaradi katerega boste napredovali. Obstaja mnogo različnih skupnosti, kjer se družijo ljudje enake vrste. "Enake ptice letijo skupaj." Tukaj je skupnost. Kdo se bo zbiral tukaj? Kdo bo prišel? Kajti ta skupnost je namenjena osvoboditvi. Zaradi življenja v materialnem svetu ljudje zelo trpijo. Nihče ni srečen. To je dejstvo. Ker pa so v nevednosti, nesrečo sprejemajo kot srečo. To se imenuje māyā. To se imenuje māyā.

Yan maithunādi-gṛhamedhi-sukhaṁ hi tuccham (SB 7.9.45). Ta māyā se močno kaže v spolnem življenju. Ljudje verjamejo, da je spolno življenje zelo prijetno, čeprav mu sledijo same težave. Zakonite ali nezakonite, ni pomembno. Zakonite težave ali nezakonite težave, še vedno so težave. Vsi to vemo. Zato vse... Slabo kupčijo moramo kar najbolje izkoristiti. Imamo to materialno telo in obstaja tudi vzrok zanj. In ta vzrok je, da smo želeli uživati in nismo želeli služiti Kṛṣṇi. To je vzrok. Kṛṣṇa-bahirmukha hañā bhoga vāñchā kare. Smo Kṛṣṇovi služabniki. Naš naravni položaj je, da smo Kṛṣṇovi služabniki. Toda včasih si zaželimo: "Zakaj bi služil Kṛṣṇi? Zakaj bi služil duhovnemu učitelju. Raje bi užival. Raje bi užival." Uživali smo že, ko smo služili Kṛṣṇi, ampak želeli smo uživati neodvisno od Kṛṣṇe. To je vzrok padca. S Kṛṣṇo lahko zelo prijetno uživamo. Videli ste slike. Gopīje lepo plešejo s Kṛṣṇo in uživajo. Pastirji se igrajo in uživajo. Skupaj s Kṛṣṇo - to je naše resnično uživanje. Toda ko pa želite uživati brez Kṛṣṇe, je to māyā. To je māyā. Māyā je torej vedno prisotna in mi smo... Kajti če ni teme, ne morete ceniti kvalitete svetlobe. Zato je Kṛṣṇa ustvaril temo in tudi māyo, da bi lahko cenili svetlobo. Potrebni sta dve stvari. Brez svetlobe ne moremo ceniti teme in tema... Brez teme ne moremo ceniti svetlobe. Ti dve stvari sta prisotni, ena zraven druge. Tako kot sta sončna svetloba in senca ena zraven druge. Lahko ostanete v senci ali pa na svetlobi. To je vaša izbira. Če ostanemo v temi, potem je naše življenje nesrečno in če ostanemo na svetlobi... Zato nam vedski spisi dajejo navodilo, tamasi mā: "Ne ostanite v temi." Jyotir gama: "Pojdite na svetlobo." Gibanje za zavest Kṛṣṇe je torej poskus, da bi ljudi pripeljali iz teme na svetlobo. Ne zlorabite te priložnosti. Tako ali drugače ste prišli v stik s tem gibanjem. Pravilno ga izkoristite. Ne odidite v temo. Vedno ostanite na močni svetlobi.

Najlepša hvala.