FA/Prabhupada 0424 - بهره ی کامل را از این فرهنگ ودایی ببرید: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Prabhupada 0424 - in all Languages Category:FA-Quotes - 1972 Category:FA-Qu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:FA-Quotes - in USA, New York]] | [[Category:FA-Quotes - in USA, New York]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0423 - من برای شما سخت کار میکنم ولی از آن بهره نمی برید|0423|FA/Prabhupada 0425 - آنها بایستی تغییراتی ایجاد میکردند|0425}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|K33j_8R3SJE|بهره ی کامل را از این فرهنگ ودایی ببرید <br/>- Prabhupāda 0424}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720706SB.NY_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 34: | ||
زبان سانسکریت بسیار مهم است، در سراسر جهان مورد افتخار است. به خصوص در آلمان، آنها بسیار علاقه مند به زبان سانسکریت می باشند. بسیاری از دانشمندان آلمانی که می توانند به زبان سانسکریت برای ساعت ها صحبت کنند وجود دارند. آنها دانش آموزان بسیار جدی در زبان سانسکریت هستند. یکی از برادرهای دینی من، او در حال حاضر در سوئد است، او به زبان سانسکریت صحبت میکند "هنگامی که یک دانش آموز هندی می اید به کشور ما از لندن" در روزهای بریتانیا، هندیها به لندن میروند،و در انجا مقام و منزلتی میگیرند، و به یک مرد بزرگ مبدل میشود. این سیستم بود. در حالی که در حال بازگشت به خانه، به طور طبیعی آنها عادت دارند به بازدید از سایر کشورهای اروپایی. بنابراین در آلمان آنها عادت دارند به آزمون دانش آموزان هندی، تا چه حد آنها در مورد فرهنگ خود می دانند. پس از این، برادر دینی من ، نام او ارنست شولز بود، در حال حاضر او ساداناندا سوامی است، بنابراین او میگفت به محض اینکه میبینیم که یک دانش آموز چیزی از فرهنگ هندی خود را نمی داند، بلافاصله او را رد میکنیم، "این بی فایده است." بنابراین اگر، کسانی هندی هستند، به ویژه کسانی که در این نشست حضور دارند، اگر شما می خواهید باعث تجلیل و تکریم کشور خود شوید، پس شما این ادبیات ودایی را ترویج دهید. شما نمی توانید به کشورهای غربی توسط دانش فن آوری برتری ببخشید. این ممکن نیست. آنها به مراتب پیشرفته تر هستند. صد سال پیشرفته تر. هر چه ماشین شما ممکن است کشف کنید، آن ماشین صد سال پیش در کشورهای غربی کشف شده است. بنابراین شما نمی توانید . هیچ چیزی. بنابراین اگر شما می خواهید، هندوها، تکریم کنید کشورتان را، پس ارائه کنید این قلب فرهنگ ودایی و روح را، درست مانند من که در تلاش برای انجام ان هستم. پس چگونه مردم آن را میپذیرند؟ این جوهره وجود دارد. قبل از من بسیاری از سوامی ها به این کشور آمدند، آنها نمی توانستند چیزی واقعی را ارائه دهند. آنها مقداری پول میخواستند و رفتن.فقط همین. ما، این جنبش کریشنا آگاهی شبیه به آن نیست. ما می خواهیم چیزی به کشورهای غربی بدهیم. این هدف ما است. نه ما برای التماس نیامده ایم، ما به آنها چیزی میدهیم. این ماموریت من است. آنها به اینجا می آیند برای التماس، "به من برنج ، دال ، گندم، پول بده،" اما من اینجا آمده ام تا چیزی از فرهنگ هند بدهم . این متفاوت است. پس شما دانش آموزان اورپایی، آمریکایی، شما نهایت بهره از فرهنگ ودایی را خواهید برد. به همین دلیل خیلی کار سخت است، قبل از ترک این بدنم، من به شما مقداری کتاب میدهم که شما می توانید پس از مرگ من از آنها لذت ببرید. پس از آن استفاده کنند. استفاده کنید. بخوانید هر śloka را به خوبی، سعی به درک معنای آن کنید، بحث کنید در میان خود. Nityaṁ bhagavata-sevayā. این ماموریت ما است. Naṣṭa-prāyeṣv abhadreṣu nityaṁ bhagavata-sevayā Abhadra، ما بسیار چیزهای کثیف در درون قلب خود داریم. پس همه ی این چیزهای کثیف را می توان به سادگی با کریشنا آگاهی پاک کرد. هیچ روش دیگری وجود ندارد. śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇa puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ hṛdy antaḥ stho hy abhadrāṇi vidhunoti suhṛt satām naṣṭa-prāyeṣv abhadreṣu nityaṁ bhāgavata-sevayā bhagavaty uttama-śloke bhaktir bhavati naiṣṭhikī این روند است.Śṛṇvatāṁ SVA-kathāḥ kṛṣṇa، کریشنا در درون قلب شما هست. کریشنا در تلاش است تا به شما کمک کند از درون و از بیرون. از بیرون او ارائه میکند فرم خود را در این معبد. شما می توانید با استفاده از خدمت به او مستفیض شوید. او ارسال میکند نمایندهایش را، استاد معنوی خود را، به شما به طور مستقیم که در مورد کریشنا صحبت کنند، و او آماده است تا به شما کمک کند از درون به عنوان Paramatma . کریشنا خیلی مهربان است. او می خواهد ... شما همه درد و رنج در این جهان مادی هستید، کریشنا می آید به عنوان او ، و او canvasses, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja So bhāgavata-sevayā, nityaṁ bhāgavata-sevayā پاک میکند قلب را،ceto-darpaṇa-mārjanam. این روند است. ما بخشی از خدا هستیم، کریشنا. بنابراین ما خالص هستیم. ما ناخالص میشویم به حساب آلودگی این دنیای مادی. بنابراین ما باید خودمان را پاک کنیم و روند این است که در مورد کریشنا بشنویم. فقط همین. | زبان سانسکریت بسیار مهم است، در سراسر جهان مورد افتخار است. به خصوص در آلمان، آنها بسیار علاقه مند به زبان سانسکریت می باشند. بسیاری از دانشمندان آلمانی که می توانند به زبان سانسکریت برای ساعت ها صحبت کنند وجود دارند. آنها دانش آموزان بسیار جدی در زبان سانسکریت هستند. یکی از برادرهای دینی من، او در حال حاضر در سوئد است، او به زبان سانسکریت صحبت میکند "هنگامی که یک دانش آموز هندی می اید به کشور ما از لندن" در روزهای بریتانیا، هندیها به لندن میروند،و در انجا مقام و منزلتی میگیرند، و به یک مرد بزرگ مبدل میشود. این سیستم بود. در حالی که در حال بازگشت به خانه، به طور طبیعی آنها عادت دارند به بازدید از سایر کشورهای اروپایی. بنابراین در آلمان آنها عادت دارند به آزمون دانش آموزان هندی، تا چه حد آنها در مورد فرهنگ خود می دانند. پس از این، برادر دینی من ، نام او ارنست شولز بود، در حال حاضر او ساداناندا سوامی است، بنابراین او میگفت به محض اینکه میبینیم که یک دانش آموز چیزی از فرهنگ هندی خود را نمی داند، بلافاصله او را رد میکنیم، "این بی فایده است." بنابراین اگر، کسانی هندی هستند، به ویژه کسانی که در این نشست حضور دارند، اگر شما می خواهید باعث تجلیل و تکریم کشور خود شوید، پس شما این ادبیات ودایی را ترویج دهید. شما نمی توانید به کشورهای غربی توسط دانش فن آوری برتری ببخشید. این ممکن نیست. آنها به مراتب پیشرفته تر هستند. صد سال پیشرفته تر. هر چه ماشین شما ممکن است کشف کنید، آن ماشین صد سال پیش در کشورهای غربی کشف شده است. بنابراین شما نمی توانید . هیچ چیزی. بنابراین اگر شما می خواهید، هندوها، تکریم کنید کشورتان را، پس ارائه کنید این قلب فرهنگ ودایی و روح را، درست مانند من که در تلاش برای انجام ان هستم. پس چگونه مردم آن را میپذیرند؟ این جوهره وجود دارد. قبل از من بسیاری از سوامی ها به این کشور آمدند، آنها نمی توانستند چیزی واقعی را ارائه دهند. آنها مقداری پول میخواستند و رفتن.فقط همین. ما، این جنبش کریشنا آگاهی شبیه به آن نیست. ما می خواهیم چیزی به کشورهای غربی بدهیم. این هدف ما است. نه ما برای التماس نیامده ایم، ما به آنها چیزی میدهیم. این ماموریت من است. آنها به اینجا می آیند برای التماس، "به من برنج ، دال ، گندم، پول بده،" اما من اینجا آمده ام تا چیزی از فرهنگ هند بدهم . این متفاوت است. پس شما دانش آموزان اورپایی، آمریکایی، شما نهایت بهره از فرهنگ ودایی را خواهید برد. به همین دلیل خیلی کار سخت است، قبل از ترک این بدنم، من به شما مقداری کتاب میدهم که شما می توانید پس از مرگ من از آنها لذت ببرید. پس از آن استفاده کنند. استفاده کنید. بخوانید هر śloka را به خوبی، سعی به درک معنای آن کنید، بحث کنید در میان خود. Nityaṁ bhagavata-sevayā. این ماموریت ما است. Naṣṭa-prāyeṣv abhadreṣu nityaṁ bhagavata-sevayā Abhadra، ما بسیار چیزهای کثیف در درون قلب خود داریم. پس همه ی این چیزهای کثیف را می توان به سادگی با کریشنا آگاهی پاک کرد. هیچ روش دیگری وجود ندارد. śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇa puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ hṛdy antaḥ stho hy abhadrāṇi vidhunoti suhṛt satām naṣṭa-prāyeṣv abhadreṣu nityaṁ bhāgavata-sevayā bhagavaty uttama-śloke bhaktir bhavati naiṣṭhikī این روند است.Śṛṇvatāṁ SVA-kathāḥ kṛṣṇa، کریشنا در درون قلب شما هست. کریشنا در تلاش است تا به شما کمک کند از درون و از بیرون. از بیرون او ارائه میکند فرم خود را در این معبد. شما می توانید با استفاده از خدمت به او مستفیض شوید. او ارسال میکند نمایندهایش را، استاد معنوی خود را، به شما به طور مستقیم که در مورد کریشنا صحبت کنند، و او آماده است تا به شما کمک کند از درون به عنوان Paramatma . کریشنا خیلی مهربان است. او می خواهد ... شما همه درد و رنج در این جهان مادی هستید، کریشنا می آید به عنوان او ، و او canvasses, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja So bhāgavata-sevayā, nityaṁ bhāgavata-sevayā پاک میکند قلب را،ceto-darpaṇa-mārjanam. این روند است. ما بخشی از خدا هستیم، کریشنا. بنابراین ما خالص هستیم. ما ناخالص میشویم به حساب آلودگی این دنیای مادی. بنابراین ما باید خودمان را پاک کنیم و روند این است که در مورد کریشنا بشنویم. فقط همین. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 21:49, 10 October 2018
Lecture on SB 1.1.1 -- New York, July 6, 1972
زبان سانسکریت بسیار مهم است، در سراسر جهان مورد افتخار است. به خصوص در آلمان، آنها بسیار علاقه مند به زبان سانسکریت می باشند. بسیاری از دانشمندان آلمانی که می توانند به زبان سانسکریت برای ساعت ها صحبت کنند وجود دارند. آنها دانش آموزان بسیار جدی در زبان سانسکریت هستند. یکی از برادرهای دینی من، او در حال حاضر در سوئد است، او به زبان سانسکریت صحبت میکند "هنگامی که یک دانش آموز هندی می اید به کشور ما از لندن" در روزهای بریتانیا، هندیها به لندن میروند،و در انجا مقام و منزلتی میگیرند، و به یک مرد بزرگ مبدل میشود. این سیستم بود. در حالی که در حال بازگشت به خانه، به طور طبیعی آنها عادت دارند به بازدید از سایر کشورهای اروپایی. بنابراین در آلمان آنها عادت دارند به آزمون دانش آموزان هندی، تا چه حد آنها در مورد فرهنگ خود می دانند. پس از این، برادر دینی من ، نام او ارنست شولز بود، در حال حاضر او ساداناندا سوامی است، بنابراین او میگفت به محض اینکه میبینیم که یک دانش آموز چیزی از فرهنگ هندی خود را نمی داند، بلافاصله او را رد میکنیم، "این بی فایده است." بنابراین اگر، کسانی هندی هستند، به ویژه کسانی که در این نشست حضور دارند، اگر شما می خواهید باعث تجلیل و تکریم کشور خود شوید، پس شما این ادبیات ودایی را ترویج دهید. شما نمی توانید به کشورهای غربی توسط دانش فن آوری برتری ببخشید. این ممکن نیست. آنها به مراتب پیشرفته تر هستند. صد سال پیشرفته تر. هر چه ماشین شما ممکن است کشف کنید، آن ماشین صد سال پیش در کشورهای غربی کشف شده است. بنابراین شما نمی توانید . هیچ چیزی. بنابراین اگر شما می خواهید، هندوها، تکریم کنید کشورتان را، پس ارائه کنید این قلب فرهنگ ودایی و روح را، درست مانند من که در تلاش برای انجام ان هستم. پس چگونه مردم آن را میپذیرند؟ این جوهره وجود دارد. قبل از من بسیاری از سوامی ها به این کشور آمدند، آنها نمی توانستند چیزی واقعی را ارائه دهند. آنها مقداری پول میخواستند و رفتن.فقط همین. ما، این جنبش کریشنا آگاهی شبیه به آن نیست. ما می خواهیم چیزی به کشورهای غربی بدهیم. این هدف ما است. نه ما برای التماس نیامده ایم، ما به آنها چیزی میدهیم. این ماموریت من است. آنها به اینجا می آیند برای التماس، "به من برنج ، دال ، گندم، پول بده،" اما من اینجا آمده ام تا چیزی از فرهنگ هند بدهم . این متفاوت است. پس شما دانش آموزان اورپایی، آمریکایی، شما نهایت بهره از فرهنگ ودایی را خواهید برد. به همین دلیل خیلی کار سخت است، قبل از ترک این بدنم، من به شما مقداری کتاب میدهم که شما می توانید پس از مرگ من از آنها لذت ببرید. پس از آن استفاده کنند. استفاده کنید. بخوانید هر śloka را به خوبی، سعی به درک معنای آن کنید، بحث کنید در میان خود. Nityaṁ bhagavata-sevayā. این ماموریت ما است. Naṣṭa-prāyeṣv abhadreṣu nityaṁ bhagavata-sevayā Abhadra، ما بسیار چیزهای کثیف در درون قلب خود داریم. پس همه ی این چیزهای کثیف را می توان به سادگی با کریشنا آگاهی پاک کرد. هیچ روش دیگری وجود ندارد. śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇa puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ hṛdy antaḥ stho hy abhadrāṇi vidhunoti suhṛt satām naṣṭa-prāyeṣv abhadreṣu nityaṁ bhāgavata-sevayā bhagavaty uttama-śloke bhaktir bhavati naiṣṭhikī این روند است.Śṛṇvatāṁ SVA-kathāḥ kṛṣṇa، کریشنا در درون قلب شما هست. کریشنا در تلاش است تا به شما کمک کند از درون و از بیرون. از بیرون او ارائه میکند فرم خود را در این معبد. شما می توانید با استفاده از خدمت به او مستفیض شوید. او ارسال میکند نمایندهایش را، استاد معنوی خود را، به شما به طور مستقیم که در مورد کریشنا صحبت کنند، و او آماده است تا به شما کمک کند از درون به عنوان Paramatma . کریشنا خیلی مهربان است. او می خواهد ... شما همه درد و رنج در این جهان مادی هستید، کریشنا می آید به عنوان او ، و او canvasses, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja So bhāgavata-sevayā, nityaṁ bhāgavata-sevayā پاک میکند قلب را،ceto-darpaṇa-mārjanam. این روند است. ما بخشی از خدا هستیم، کریشنا. بنابراین ما خالص هستیم. ما ناخالص میشویم به حساب آلودگی این دنیای مادی. بنابراین ما باید خودمان را پاک کنیم و روند این است که در مورد کریشنا بشنویم. فقط همین.