HI/680208 - ब्रह्मानन्द को लिखित पत्र, लॉस एंजिलस: Difference between revisions

(Created page with "Category: HI/1968 - श्रील प्रभुपाद के पत्र Category: HI/1968 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,...")
 
No edit summary
 
Line 14: Line 14:
{{LetterScan|680208_-_Letter_to_Brahmananda_2.jpg| ब्रह्मानन्द को पत्र (पृष्ठ २ से २)}}
{{LetterScan|680208_-_Letter_to_Brahmananda_2.jpg| ब्रह्मानन्द को पत्र (पृष्ठ २ से २)}}


'''त्रिदंडी गोस्वामी'''<br />
'''ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी''' <br />
'''आचार्य: अन्तर्राष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ''' <br />
<br />
'''कैंप:''' &nbsp; &nbsp; इस्कॉन राधा कृष्ण मंदिर <br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ५३६४, डब्ल्यू. पिको बुलेवार्ड <br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया ९००१९ <br />
<br />
'''दिनांकित''' ...फरवरी...८,..............१९६८.. <br />
<br />
मेरे प्रिय ब्रह्मानंद,
मेरे प्रिय ब्रह्मानंद,


कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। ५ फरवरी, १९६८ को आपका पत्र, अभी मेरे हाथ लगा। यह देखना मुझे बहुत भाता है कि आपका दिल कृष्ण चेतना में कैसे काम कर रहा है। मुझे इस दिव्य आंदोलन के प्रचार के मामले में आपकी भविष्य की झलकियों से बहुत उम्मीद है। आपकी टिप्पणी कि हम कृष्ण को अपना आदेश आपूर्तिकर्ता नहीं बना सकते, बहुत उपयुक्त है। हमें हमेशा कृष्ण को हर चीज की आपूर्ति करने का प्रयास करना चाहिए और हम कृष्ण द्वारा किसी भी वापसी से बचने की कोशिश करेंगे। वह वैष्णव सिद्धांत है। गोपियों और राधारानी ने बिना किसी भौतिक या आध्यात्मिक लाभ की अपेक्षा के कृष्ण की सेवा की। उन्होंने कभी भी कृष्ण से वापसी की उम्मीद नहीं की और कृष्ण सदा गोपियों के ऋणी रहे। इसलिए चैतन्य महाप्रभु ने गोपियों की उपासना विधि को अपनाया, और कृष्ण जब गोपियों के दिल को समझने की कोशिश करते हैं, तो भगवान कृष्ण का भगवान चैतन्य में रूपान्तरण होता है।
कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। फरवरी ५, १९६८ का आपका पत्र, अभी मेरे हाथ लगा। यह देखना मुझे बहुत भाता है कि आपका दिल कृष्ण चेतना में कैसे काम कर रहा है। मुझे इस दिव्य आंदोलन के प्रचार के मामले में आपकी भविष्य की झलकियों से बहुत उम्मीद है। आपकी टिप्पणी कि हम कृष्ण को अपना आदेश आपूर्तिकर्ता नहीं बना सकते, बहुत उपयुक्त है। हमें हमेशा कृष्ण की हर चीज की आपूर्ति करने का प्रयास करना चाहिए और हमें कृष्ण द्वारा किसी भी वापसी लाभ से बचने की कोशिश करनी है। यह वैष्णव सिद्धांत है। गोपियों और राधारानी ने बिना किसी भौतिक या आध्यात्मिक लाभ की अपेक्षा किए कृष्ण की सेवा की। उन्होंने कभी भी कृष्ण से लाभ की उम्मीद नहीं की और कृष्ण सदा गोपियों के ऋणी रहे। इसलिए चैतन्य महाप्रभु ने गोपियों की उपासना विधि को अपनाया, और कृष्ण जब गोपियों के दिल को समझने की कोशिश करते हैं, तो भगवान कृष्ण का भगवान चैतन्य में रूपान्तरण होता है।


मुझे यह जानकर बहुत खुशी हुई कि न्यूयॉर्क में चीजें आपकी देखरेख में अच्छी तरह से चल रही हैं, और मुझे ऐसा कोई जरूरी कारण नहीं दिखता कि आप तुरंत भारत जाएं। आप शुद्ध आत्मा हैं, कृष्ण आपको अपना दिव्य परामर्श देंगे क्योंकि आपको समय-समय पर इसकी आवश्यकता होगी।
मुझे यह जानकर बहुत खुशी हुई कि न्यूयॉर्क में चीजें आपकी देखरेख में अच्छी तरह से चल रही हैं, और मुझे आपके तुरंत भारत जाने का कोई तत्काल कारण नहीं दिखता। आप शुद्ध आत्मा हैं, कृष्ण आपको अपना दिव्य परामर्श देंगे क्योंकि आपको समय-समय पर इसकी आवश्यकता होगी।


मैंने लाइफ मैगज़ीन का लेख देखा है; चित्र बहुत ही उत्कृष्ट आए हैं, और जाहिर है कि उन्होंने हरे कृष्ण का जप करने की हमारी अतिशयोक्ति स्वीकार की है। आपने इसे चिह्नित किया है कि उन्होंने कहा है: "हरे कृष्ण का जप कई दिनों तक मस्तिष्क को कंपाता रहता है।" हम इस दिव्य जहर को माया-सर्प के काटने वाले लोगों के दिल में सामान्य रूप से भीतर पहुंचाना चाहते हैं। हरे कृष्ण की ध्वनि से कृष्ण चेतना, यह बदमाशों के मस्तिष्क में एक पल के लिए जारी रहता है, फिर निश्चित रूप से यह भविष्य में कृष्ण चेतना बनने में उनकी मदद करेगा। <u>भगवद गीता</u> में कहा गया है: "<u>स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात्</u>।" भयत का अर्थ है भयभीत करना। यहां तक ​​कि इस दिव्य ध्वनि का एक मामूली अंतः क्षेपण सबसे बड़े खतरे से बचा सकता है। भविष्य में, निश्चित रूप से, हम माया के साम्राज्य में तथाकथित प्रचार नेताओं के हाथों में बहुत सस्ते खेल नहीं होंगे। हम बस उन्हें कृष्ण की सेवा करने का थोड़ा मौका देते हैं, लेकिन हम उनके नेतृत्व को स्वीकार नहीं कर सकते। भविष्य में, इसलिए हम ऐसे प्रचार के लिए सहमत होंगे यदि वे अपने बारे में विशेष रूप से प्रकाशित करते हैं। मुझे लगता है कि आपके द्वारा लिखा गया टेलीविजन प्रस्ताव उस तरह से उपयोग किया जा सकता है। हां, मैंने सैन फ्रांसिस्को होटल में दिवंगत राजदूत श्री बी. के. नेहरू को देखा और उन्होंने और उनकी पत्नी ने मेरा स्वागत किया। उन्होंने मुझे महावाणिज्य दूत श्री बाजपेयी से भी मिलवाया। इसलिए बैठक अच्छी रही और मैं समझता हूं कि उन्होंने आव्रजन विभाग को स्थायी अप्रवासी के रूप में मेरे मामले की सिफारिश की है। दूतावास और महावाणिज्य दूतावास में उनके सहायकों और सचिवों ने मुझे इसकी पुष्टि करते हुए पत्र लिखे हैं। उन्होंने वादा किया है कि वे मेरा स्थायी वीजा पाने में अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करेंगे, लेकिन आमतौर पर प्रक्रिया को पूरा करने में ५ से ६ महीने लगते हैं। हालाँकि, हमने जनवरी १९६८ के पहले सप्ताह तक आव्रजन आवेदन जमा कर दिया है। इसलिए मुझे लगता है कि मुझे वीजा हासिल करने के लिए इंतजार करना होगा। मैं आपके प्रस्ताव की काफी सराहना करता हूं कि आप तब तक बाहर नहीं जा सकते जब तक कि दो पुस्तकें प्रकाशित नहीं हो जाती।
मैंने लाइफ मैगज़ीन का लेख देखा है; चित्र बहुत ही उत्कृष्ट आए हैं, और जाहिर है कि उन्होंने हरे कृष्ण का जप करने की हमारी पराकाष्ठा स्वीकार की है। आपने इसे चिह्नित किया है कि उन्होंने कहा है: "हरे कृष्ण का जप कई दिनों तक मस्तिष्क को कंपाता रहता है।" हम इस दिव्य जहर को माया-सर्प से ग्रस्त लोगों के दिल के भीतर सामान्य रूप पहुंचाना चाहते हैं। हरे कृष्ण की ध्वनि से कृष्ण चेतना, इन बदमाशों के मस्तिष्क में एक पल के लिए जारी रहता है, फिर निश्चित रूप से यह भविष्य में कृष्ण चेतित बनने में उनकी मदद करेगा। <u>भगवद</u> <u>गीता</u> में कहा गया है: "<u>स्वल्पमप्यस्य</u> <u>धर्मस्य</u> <u>त्रायते</u> <u>महतो</u> <u>भयात्</u>।" भयत का अर्थ है भयभीत। यहां तक ​​कि इस पारलौकिक कंपन का एक मामूली अंतः क्षेपण सबसे बड़े खतरे से बचा सकता है। भविष्य में, निश्चित रूप से, हम माया के साम्राज्य में तथाकथित प्रचार नेताओं के हाथों का सस्ता खिलौना नहीं होंगे। हम बस उन्हें कृष्ण की सेवा करने का थोड़ा मौका देते हैं, लेकिन हम उनके नेतृत्व को स्वीकार नहीं कर सकते। भविष्य में, इसलिए हम ऐसे प्रचार के लिए सहमत होंगे यदि वे केवल हमारे बारे में विशेष रूप से प्रकाशित करते हैं। मुझे लगता है कि आपके द्वारा लिखा गया टेलीविजन प्रस्ताव उस तरह से उपयोग किया जा सकता है। हां, मैंने सैन फ्रांसिस्को होटल में दिवंगत राजदूत श्री बी. के. नेहरू को देखा और उन्होंने और उनकी पत्नी ने मेरा स्वागत किया। उन्होंने मुझे महावाणिज्य दूत श्री बाजपेयी से भी मिलवाया। इसलिए बैठक अच्छी रही और मैं समझता हूं कि उन्होंने आव्रजन विभाग को स्थायी अप्रवासी के रूप में मेरे मामले की सिफारिश की है। दूतावास और महावाणिज्य दूतावास में उनके सहायकों और सचिवों ने मुझे इसकी पुष्टि करते हुए पत्र लिखे हैं। उन्होंने वादा किया है कि वे मेरा स्थायी वीजा पाने में अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करेंगे, लेकिन आमतौर पर प्रक्रिया को पूरा करने में ५ से ६ महीने लगते हैं। हालाँकि, हमने जनवरी १९६८ के पहले सप्ताह तक आव्रजन आवेदन जमा कर दिया था। इसलिए मुझे लगता है कि मुझे वीजा हासिल करने के लिए इंतजार करना होगा। मैं आपके प्रस्ताव की काफी सराहना करता हूं कि आप तब तक बाहर नहीं जा सकते जब तक कि दो पुस्तकें प्रकाशित नहीं हो जाती।


मुझे लगता है कि आपको भगवान चैतन्य की शिक्षाओं में शामिल होने के लिए कृष्ण के अतिशेष गुणों के चार बिंदु याद आ रहे हैं। चार बिंदु इस प्रकार हैं: १. वह दिव्य लीलाओं की निरंतर तरंगें बना सकते हैं जो उनके विष्णु विस्तार सहित सभी का ध्यान आकर्षित करते हैं, २. राधारानी और उनके सहयोगियों के बीच उनकी शानदार सुंदरता, ३. उनकी पारलौकिक बांसुरी की शानदार आवाज, ४. उनकी अति-उत्कृष्ट सुंदरता को तीनों लोकों में, भौतिक संसार, बैकुंठ लोक और कृष्ण लोक में किसी ने भी पार नहीं किया। मुझे उम्मीद है कि आप रिक्ति को पूरा करने के लिए इन बिंदुओं को जोड़ देंगे।
मुझे लगता है कि आप भगवान चैतन्य की शिक्षाओं में कृष्ण के अतिशेष गुणों के चार बिंदु शामिल करना भूल रहे हैं। चार बिंदु इस प्रकार हैं: १. वह दिव्य लीलाओं की निरंतर तरंगें बना सकते हैं जो उनके विष्णु विस्तार सहित सभी का ध्यान आकर्षित करते हैं, २. राधारानी और उनकी सहयोगियों के बीच उनकी शानदार सुंदरता, ३. उनकी पारलौकिक बांसुरी की शानदार आवाज, ४. उनकी अति-उत्कृष्ट सुंदरता को तीनों लोक - भौतिक संसार, बैकुंठ लोक और कृष्ण लोक में किसी ने भी पार नहीं किया। मुझे उम्मीद है कि आप रिक्ति को पूरा करने के लिए इन बिंदुओं को जोड़ देंगे।


हां, पुस्तिका के लिए निबंध भी नए अभिलेख के लिए आलेख है। मुझे बहुत खुशी है कि जदुरानी हमारे ललित कला विभाग का निरीक्षण कर रहे हैं। यह बहुत संतुष्टिदायक है। कृपया नए लड़के जॉन को मेरा आशीर्वाद प्रदान करें। संयुक्त राष्ट्र में गैर-सरकारी संगठन के रूप में अपना स्थान पाने के लिए मैं बहुत उत्सुक हूं, कृपया इसके लिए पूरी कोशिश करें।
हां, पुस्तिका के लिए निबंध भी नए अभिलेख के लिए आलेख है। मुझे बहुत खुशी है कि जदुरानी हमारे ललित कला विभाग का निरीक्षण कर रही हैं। यह बहुत संतुष्टिदायक है। कृपया नए लड़के जॉन को मेरा आशीर्वाद प्रदान करें। संयुक्त राष्ट्र में गैर-सरकारी संगठन के रूप में अपना स्थान पाने के लिए मैं बहुत उत्सुक हूं, कृपया इसके लिए पूरी कोशिश करें।


मुझे एस.एस. बृजबासी कंपनी से पत्र मिला है कि हितसरन शर्मा के दृष्टिकोण से, उन्होंने तुरंत आदेश को निष्पादित कर दिया है। और पत्र की एक प्रति पहले से ही न्यूयॉर्क में है, और बहुत जल्द दस्तावेजों की उम्मीद है। मुझे यूनाइटेड शिपिंग कॉर्पोरेशन से पत्र भी मिला है कि किताबें, हारमोनियम, करतालें, मृदंग, आदि पहले से ही १४ जनवरी को भेज दिए गऐ हैं, और २० फरवरी तक आने की उम्मीद है।
मुझे एस.एस. बृजबासी कंपनी से पत्र मिला है कि हितसरन शर्मा के दृष्टिकोण से, उन्होंने तुरंत आदेश को निष्पादित कर दिया है। और पत्र की एक प्रति पहले से ही न्यूयॉर्क में है, और बहुत जल्द दस्तावेजों की उम्मीद है। मुझे यूनाइटेड शिपिंग कॉर्पोरेशन से पत्र भी मिला है कि किताबें, हारमोनियम, करतालें, मृदंग, आदि पहले से ही १४ जनवरी को भेज दिए गऐ हैं, और २० फरवरी तक आने की उम्मीद है।


आशा है कि आप अच्छे हैं।
आशा है कि आप अच्छे हैं। <br/>
<br/>
<br/>
आपका नित्य शुभचिंतक, <br />
आपका नित्य शुभचिंतक, <br />
[[File:SP Signature.png|300px]] <br />
[[File:SP Signature.png|300px]] <br />
ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी
ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी <br/>
<br/>
<br/>
ब्रह्मानंद ब्रह्मचारी <br/>
ब्रह्मानंद ब्रह्मचारी <br/>
इस्कॉन <br/>
इस्कॉन <br/>
२६ दूसरा पंथ  <br/>
२६ दूसरा एवेन्यू <br/>
न्यूयॉर्क, एन.वाई. <br/>
न्यूयॉर्क, एन.वाई. <br/>

Latest revision as of 06:20, 15 April 2021

ब्रह्मानन्द को पत्र (पृष्ठ १ से २)
ब्रह्मानन्द को पत्र (पृष्ठ २ से २)


त्रिदंडी गोस्वामी
ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी
आचार्य: अन्तर्राष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ

कैंप:     इस्कॉन राधा कृष्ण मंदिर
            ५३६४, डब्ल्यू. पिको बुलेवार्ड
            लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया ९००१९

दिनांकित ...फरवरी...८,..............१९६८..

मेरे प्रिय ब्रह्मानंद,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। फरवरी ५, १९६८ का आपका पत्र, अभी मेरे हाथ लगा। यह देखना मुझे बहुत भाता है कि आपका दिल कृष्ण चेतना में कैसे काम कर रहा है। मुझे इस दिव्य आंदोलन के प्रचार के मामले में आपकी भविष्य की झलकियों से बहुत उम्मीद है। आपकी टिप्पणी कि हम कृष्ण को अपना आदेश आपूर्तिकर्ता नहीं बना सकते, बहुत उपयुक्त है। हमें हमेशा कृष्ण की हर चीज की आपूर्ति करने का प्रयास करना चाहिए और हमें कृष्ण द्वारा किसी भी वापसी लाभ से बचने की कोशिश करनी है। यह वैष्णव सिद्धांत है। गोपियों और राधारानी ने बिना किसी भौतिक या आध्यात्मिक लाभ की अपेक्षा किए कृष्ण की सेवा की। उन्होंने कभी भी कृष्ण से लाभ की उम्मीद नहीं की और कृष्ण सदा गोपियों के ऋणी रहे। इसलिए चैतन्य महाप्रभु ने गोपियों की उपासना विधि को अपनाया, और कृष्ण जब गोपियों के दिल को समझने की कोशिश करते हैं, तो भगवान कृष्ण का भगवान चैतन्य में रूपान्तरण होता है।

मुझे यह जानकर बहुत खुशी हुई कि न्यूयॉर्क में चीजें आपकी देखरेख में अच्छी तरह से चल रही हैं, और मुझे आपके तुरंत भारत जाने का कोई तत्काल कारण नहीं दिखता। आप शुद्ध आत्मा हैं, कृष्ण आपको अपना दिव्य परामर्श देंगे क्योंकि आपको समय-समय पर इसकी आवश्यकता होगी।

मैंने लाइफ मैगज़ीन का लेख देखा है; चित्र बहुत ही उत्कृष्ट आए हैं, और जाहिर है कि उन्होंने हरे कृष्ण का जप करने की हमारी पराकाष्ठा स्वीकार की है। आपने इसे चिह्नित किया है कि उन्होंने कहा है: "हरे कृष्ण का जप कई दिनों तक मस्तिष्क को कंपाता रहता है।" हम इस दिव्य जहर को माया-सर्प से ग्रस्त लोगों के दिल के भीतर सामान्य रूप पहुंचाना चाहते हैं। हरे कृष्ण की ध्वनि से कृष्ण चेतना, इन बदमाशों के मस्तिष्क में एक पल के लिए जारी रहता है, फिर निश्चित रूप से यह भविष्य में कृष्ण चेतित बनने में उनकी मदद करेगा। भगवद गीता में कहा गया है: "स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात्।" भयत का अर्थ है भयभीत। यहां तक ​​कि इस पारलौकिक कंपन का एक मामूली अंतः क्षेपण सबसे बड़े खतरे से बचा सकता है। भविष्य में, निश्चित रूप से, हम माया के साम्राज्य में तथाकथित प्रचार नेताओं के हाथों का सस्ता खिलौना नहीं होंगे। हम बस उन्हें कृष्ण की सेवा करने का थोड़ा मौका देते हैं, लेकिन हम उनके नेतृत्व को स्वीकार नहीं कर सकते। भविष्य में, इसलिए हम ऐसे प्रचार के लिए सहमत होंगे यदि वे केवल हमारे बारे में विशेष रूप से प्रकाशित करते हैं। मुझे लगता है कि आपके द्वारा लिखा गया टेलीविजन प्रस्ताव उस तरह से उपयोग किया जा सकता है। हां, मैंने सैन फ्रांसिस्को होटल में दिवंगत राजदूत श्री बी. के. नेहरू को देखा और उन्होंने और उनकी पत्नी ने मेरा स्वागत किया। उन्होंने मुझे महावाणिज्य दूत श्री बाजपेयी से भी मिलवाया। इसलिए बैठक अच्छी रही और मैं समझता हूं कि उन्होंने आव्रजन विभाग को स्थायी अप्रवासी के रूप में मेरे मामले की सिफारिश की है। दूतावास और महावाणिज्य दूतावास में उनके सहायकों और सचिवों ने मुझे इसकी पुष्टि करते हुए पत्र लिखे हैं। उन्होंने वादा किया है कि वे मेरा स्थायी वीजा पाने में अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करेंगे, लेकिन आमतौर पर प्रक्रिया को पूरा करने में ५ से ६ महीने लगते हैं। हालाँकि, हमने जनवरी १९६८ के पहले सप्ताह तक आव्रजन आवेदन जमा कर दिया था। इसलिए मुझे लगता है कि मुझे वीजा हासिल करने के लिए इंतजार करना होगा। मैं आपके प्रस्ताव की काफी सराहना करता हूं कि आप तब तक बाहर नहीं जा सकते जब तक कि दो पुस्तकें प्रकाशित नहीं हो जाती।

मुझे लगता है कि आप भगवान चैतन्य की शिक्षाओं में कृष्ण के अतिशेष गुणों के चार बिंदु शामिल करना भूल रहे हैं। चार बिंदु इस प्रकार हैं: १. वह दिव्य लीलाओं की निरंतर तरंगें बना सकते हैं जो उनके विष्णु विस्तार सहित सभी का ध्यान आकर्षित करते हैं, २. राधारानी और उनकी सहयोगियों के बीच उनकी शानदार सुंदरता, ३. उनकी पारलौकिक बांसुरी की शानदार आवाज, ४. उनकी अति-उत्कृष्ट सुंदरता को तीनों लोक - भौतिक संसार, बैकुंठ लोक और कृष्ण लोक में किसी ने भी पार नहीं किया। मुझे उम्मीद है कि आप रिक्ति को पूरा करने के लिए इन बिंदुओं को जोड़ देंगे।

हां, पुस्तिका के लिए निबंध भी नए अभिलेख के लिए आलेख है। मुझे बहुत खुशी है कि जदुरानी हमारे ललित कला विभाग का निरीक्षण कर रही हैं। यह बहुत संतुष्टिदायक है। कृपया नए लड़के जॉन को मेरा आशीर्वाद प्रदान करें। संयुक्त राष्ट्र में गैर-सरकारी संगठन के रूप में अपना स्थान पाने के लिए मैं बहुत उत्सुक हूं, कृपया इसके लिए पूरी कोशिश करें।

मुझे एस.एस. बृजबासी कंपनी से पत्र मिला है कि हितसरन शर्मा के दृष्टिकोण से, उन्होंने तुरंत आदेश को निष्पादित कर दिया है। और पत्र की एक प्रति पहले से ही न्यूयॉर्क में है, और बहुत जल्द दस्तावेजों की उम्मीद है। मुझे यूनाइटेड शिपिंग कॉर्पोरेशन से पत्र भी मिला है कि किताबें, हारमोनियम, करतालें, मृदंग, आदि पहले से ही १४ जनवरी को भेज दिए गऐ हैं, और २० फरवरी तक आने की उम्मीद है।

आशा है कि आप अच्छे हैं।

आपका नित्य शुभचिंतक,

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी

ब्रह्मानंद ब्रह्मचारी
इस्कॉन
२६ दूसरा एवेन्यू
न्यूयॉर्क, एन.वाई.