BG/Prabhupada 0573 - Готов съм да говоря с всеки, осъзнат за Бога, човек: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0573 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1968 Category:BG-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:BG-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0572 - Защо трябва да казвате "О, не мога да ти позволя да говориш в моята църква"|0572|BG/Prabhupada 0574 - Не може да убивате тялото без разрешение. Това е греховно|0574}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Z8V5rmL7lT0|Готов съм да говоря с всеки, осъзнат за Бога, човек - Prabhupāda 0573}}
{{youtube_right|ZowTM5y1Qec|Готов съм да говоря с всеки осъзнат за Бога човек <br />- Prabhupāda 0573}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681230IV-LA_part14_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681230IV-LA_part14_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 33: Line 36:
Журналист: О, писмо до папата. Той отговори ли?
Журналист: О, писмо до папата. Той отговори ли?


Прабхупада: Не, досега не съм получил отговор. На този лист ли е? Не, не е това. Къде е най-последното? Кой е там? Помоли да донесат последното. Донеси последното, да. Ние пратихме това писмо, но за нещастие, не получих отговор. Как ти се струва? (прекъсване)
Прабхупада: Не, досега не съм получил отговор. На този лист ли е? Не, не е това. Къде е най-последното? Кой е там? Помоли да донесат последното. Донеси последното, да. Ние пратихме това писмо, но за нещастие, не получих отговор. Как така? (прекъсване)


Прабхупада: Желая да си сътруднича с всеки, но те го отхвърлят. Какво мога да направя? Готов съм да беседвам с всеки осъзнат за Бога човек. Нека подготвим програма, така че хората да могат да се облагодетелстват, но те искат да следват собствения си стереотипен начин. Ако забележим, че при следването на определен вид религиозни принципи развиваме любовта си към Бога, това е първокласна религия. Но, ако някой развива любовта си към демоните или Мамон, тогава къде е религията?
Прабхупада: Желая да си сътруднича с всеки, но те го отхвърлят. Какво мога да направя? Готов съм да беседвам с всеки осъзнат за Бога човек. Нека подготвим програма, така че хората да могат да се облагодетелстват, но те искат да следват собствения си стереотипен начин. Ако забележим, че при следването на определен вид религиозни принципи развиваме любовта си към Бога, това е първокласна религия. Но ако някой развива любовта си към демоните или Мамон, тогава къде е религията?


Журналист: Вярно.
Журналист: Вярно.


Прабхупада: (смее се) Разбираш. Това е нашият тест. Ако сте развили... Не казваме, че трябва да следвате християнството, или исляма, или юдаизма, или хиндуизма - не казваме това. Зависи дали развивате любовта си към Бога. Но те отричат "О, аз съм Бог. Кой е Бог? Аз съм Бог." Разбираш ли? Хората, в наши дни, са наставлявани, че всеки е Бог. Просто виж колко е забавно. Всеки е Бог. И ти ли смяташ така?
Прабхупада: (смее се) Разбирате. Това е нашият тест. Ако сте развили... Не казваме, че трябва да следвате християнството, или исляма, или юдеизма, или хиндуизма - не казваме това. Зависи дали развивате любовта си към Бога. Но те отричат: "О, аз съм Бог. Кой е Бог? Аз съм Бог." Разбирате ли? Хората в наши дни са наставлявани, че всеки е Бог. Просто вижте колко е забавно. Всеки е Бог. И Вие ли смятате така?


Журналист: Чувал ли си за Мехер Баба?
Журналист: Чували ли сте за Мехер Баба?


Прабхупада: Той е също друг негодник. Той проповядва, че всеки е Бог.
Прабхупада: Той е също друг негодник. Той проповядва, че всеки е Бог.
Line 47: Line 50:
Журналист: Той казва, че той е Бог.
Журналист: Той казва, че той е Бог.


Прабхупада: Той е Бог. Просто виж. Това продължава.
Прабхупада: Той е Бог. Просто вижте. Това продължава.


Журналист: Познаваш ли го?
Журналист: Познавате ли го?


Прабхупада: Чувал съм името му. Не се интересувам от запознанства с тези хора. Той се е захванал с някаква пропаганда, че е Бог.
Прабхупада: Чувал съм името му. Не се интересувам от запознанства с тези хора. Той се е захванал с някаква пропаганда, че е Бог.
Line 69: Line 72:
Прабхупада: Това е наред. Имате толкова много учени. Просто открийте какъв е образът на Бога, дали Неговата форма не е... Къде е този отдел? Нямате такъв отдел. Имате толкова много отдели, технологически отдел, този, онзи отдел. Къде е отделът, в който можем да узнаем Бога? Има ли какъвто и да било отдел на познанието?
Прабхупада: Това е наред. Имате толкова много учени. Просто открийте какъв е образът на Бога, дали Неговата форма не е... Къде е този отдел? Нямате такъв отдел. Имате толкова много отдели, технологически отдел, този, онзи отдел. Къде е отделът, в който можем да узнаем Бога? Има ли какъвто и да било отдел на познанието?


Журналист: Не зная дали... Няма отдел за Бога, който да работи тази вечер, мога веднага да ти кажа това.
Журналист: Не зная дали... Няма отдел за Бога, който да работи тази вечер, мога веднага да Ви кажа това.


Прабхупада: Това е трудното. Разполагаме с движението за Кришна съзнание, което е отделът на познанието как да узнаем Бога. И тогава няма да приемате никакъв негодник за Бог, а единствено ще приемате Бога като Бог.
Прабхупада: Това е трудното. Разполагаме с движението за Кришна съзнание, което е отделът на познанието как да узнаем Бога. И тогава няма да приемате никакъв негодник за Бог, а единствено ще приемате Бога като Бог.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:11, 30 September 2018



Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles

Прабхупада: Неотдавна написах едно писмо до папата. Чели ли сте го? Къде е този лист?

Хаягрива: Ето тук вътре е.

Журналист: О, писмо до папата. Той отговори ли?

Прабхупада: Не, досега не съм получил отговор. На този лист ли е? Не, не е това. Къде е най-последното? Кой е там? Помоли да донесат последното. Донеси последното, да. Ние пратихме това писмо, но за нещастие, не получих отговор. Как така? (прекъсване)

Прабхупада: Желая да си сътруднича с всеки, но те го отхвърлят. Какво мога да направя? Готов съм да беседвам с всеки осъзнат за Бога човек. Нека подготвим програма, така че хората да могат да се облагодетелстват, но те искат да следват собствения си стереотипен начин. Ако забележим, че при следването на определен вид религиозни принципи развиваме любовта си към Бога, това е първокласна религия. Но ако някой развива любовта си към демоните или Мамон, тогава къде е религията?

Журналист: Вярно.

Прабхупада: (смее се) Разбирате. Това е нашият тест. Ако сте развили... Не казваме, че трябва да следвате християнството, или исляма, или юдеизма, или хиндуизма - не казваме това. Зависи дали развивате любовта си към Бога. Но те отричат: "О, аз съм Бог. Кой е Бог? Аз съм Бог." Разбирате ли? Хората в наши дни са наставлявани, че всеки е Бог. Просто вижте колко е забавно. Всеки е Бог. И Вие ли смятате така?

Журналист: Чували ли сте за Мехер Баба?

Прабхупада: Той е също друг негодник. Той проповядва, че всеки е Бог.

Журналист: Той казва, че той е Бог.

Прабхупада: Той е Бог. Просто вижте. Това продължава.

Журналист: Познавате ли го?

Прабхупада: Чувал съм името му. Не се интересувам от запознанства с тези хора. Той се е захванал с някаква пропаганда, че е Бог.

Журналист: Той твърди, че не е говорил в продължение на четиридесет, четиридесет и пет години.

Прабхупада: Това означава, че хората не знаят кой е Богът. Да предположим, че дойда при теб и заявя, че аз съм президентът Джонсън, ще ме приемеш ли?

Журналист: Не (смее се) не мисля, че ще го направя.

Прабхупада: Но тези хора, негодници, ще го приемат за Бог, тъй като те не знаят кой е Богът. Това е недостатъкът. Ние знаем кой е Богът, ето защо не можем да приемем никой негодник, който се провъзгласява за Бог. Това е разликата.

Журналист: Е, това е просто напълно абсурдно някой да се появи и да ти каже, че е Бог.

Прабхупада: Но какъв негодник е и този, който го приема за Бог. Той е най-големият негодник. Той е измамник и този, който е измамен е просто друг негодник. Той не знае кой е Богът. Всеки се представя за Бог, сякаш Богът е станал толкова евтин, че може да бъде намерен на пазара, навсякъде.

Журналист: Е, разбира се, от западното схващане, че човекът е създаден по подобие на Бога, следва, че Богът би трябвало да изглежда подобен на човек и следователно всеки може да бъде Бог.

Прабхупада: Това е наред. Имате толкова много учени. Просто открийте какъв е образът на Бога, дали Неговата форма не е... Къде е този отдел? Нямате такъв отдел. Имате толкова много отдели, технологически отдел, този, онзи отдел. Къде е отделът, в който можем да узнаем Бога? Има ли какъвто и да било отдел на познанието?

Журналист: Не зная дали... Няма отдел за Бога, който да работи тази вечер, мога веднага да Ви кажа това.

Прабхупада: Това е трудното. Разполагаме с движението за Кришна съзнание, което е отделът на познанието как да узнаем Бога. И тогава няма да приемате никакъв негодник за Бог, а единствено ще приемате Бога като Бог.