DA/Prabhupada 0613 - De seks emner vi må være især påpasselige: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Danish Pages with Videos Category:Prabhupada 0613 - in all Languages Category:DA-Quotes - 1968 Category:DA-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:DA-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:DA-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Danish|DA/Prabhupada 0612 - Enhver der chanter Hare Krishna, Jihvāgre, med sin tunge, bliver ophøjet|0612|DA/Prabhupada 0614 - Vi må være meget forsigtige, at falde ned betyder en pause på millioner af år|0614}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|eX86uUtnXkY|De seks emner vi må være især påpasselige<br />- Prabhupāda 0613}}
{{youtube_right|NstVgyHzs5A|De seks emner vi må være især påpasselige<br />- Prabhupāda 0613}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681129BG.LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681129BG.LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:
Nandarāṇī: Når husholdere opdrager deres børn i Krishna bevidsthed, så lader det til at være indirekte tjeneste til Krishna. Skal de forsøge at tjene Ham mere direkte ved at, du ved, lave mad i templet, eller noget i den stil, mere direkte, eller er børnneopdragelse eller tjeneste i hjemmet, er det nok tjeneste? Er det nok tjeneste?
Nandarāṇī: Når husholdere opdrager deres børn i Krishna bevidsthed, så lader det til at være indirekte tjeneste til Krishna. Skal de forsøge at tjene Ham mere direkte ved at, du ved, lave mad i templet, eller noget i den stil, mere direkte, eller er børnneopdragelse eller tjeneste i hjemmet, er det nok tjeneste? Er det nok tjeneste?


Prabhupāda: Ja, det hele bør være Krishna bevidst. Ligesom electricitet. Elektricitet, enten gennem den ene ledning eller gennem den anden, hvilken ledning man end rører ved, så er der elekstricitet. På lignende vis, hvis vores Krishna bevidsthed er ordentligt forbundet, så er det ikke et spørgsmål om direkte eller indirekte. For i den absolutte verden er der ingen forskel. Så snart man bliver rørt af den direkte forbindelse... det kaldes discipelrækken. Fordi dennne forbindelse kommer ned den ene efter den anden. så hvis vi rører her, den åndelige mester, der er ligeledes forbundet, så er elektrisk forbindelse. Det spiller ingen rolle om det er direkte eller indirekte. Evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ ([[Vanisource:BG 4.2|BG 4.2]]). Vi må simpelthen se, om der er forbindelse eller ej. Hvis der er forbindelse, tæt, så kommer elektriciteten igennem. Så på vores betingede plan vil der være masser af tvivl, masser af implikationer Men det samme eksempel, jeg gav dig, vær ikke al for ivrig efter et umiddelbart resultat. Vi bliver bare nødt til at følge. Vi må følge. Tat-tat-karma-pravartanāt. Det er Rūpa Gosvāmīs anvisning. Især seks ting må sørge for at efterstræbe forsigtige., Og seks ting må undgå for at blive perfekte i Krishna bevidsthed.
Prabhupāda: Ja, det hele bør være Krishna bevidst. Ligesom electricitet. Elektricitet, enten gennem den ene ledning eller gennem den anden, hvilken ledning man end rører ved, så er der elekstricitet. På lignende vis, hvis vores Krishna bevidsthed er ordentligt forbundet, så er det ikke et spørgsmål om direkte eller indirekte. For i den absolutte verden er der ingen forskel. Så snart man bliver rørt af den direkte forbindelse... det kaldes discipelrækken. Fordi dennne forbindelse kommer ned den ene efter den anden. så hvis vi rører her, den åndelige mester, der er ligeledes forbundet, så er elektrisk forbindelse. Det spiller ingen rolle om det er direkte eller indirekte. Evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ ([[Vanisource:BG 4.2 (1972)|BG 4.2]]). Vi må simpelthen se, om der er forbindelse eller ej. Hvis der er forbindelse, tæt, så kommer elektriciteten igennem. Så på vores betingede plan vil der være masser af tvivl, masser af implikationer Men det samme eksempel, jeg gav dig, vær ikke al for ivrig efter et umiddelbart resultat. Vi bliver bare nødt til at følge. Vi må følge. Tat-tat-karma-pravartanāt. Det er Rūpa Gosvāmīs anvisning. Især seks ting må sørge for at efterstræbe forsigtige., Og seks ting må undgå for at blive perfekte i Krishna bevidsthed.


Så utsāhād dhairyān niścayāt. Det første princip er at være meget entusiastisk. Vi må tro på Krishna, når Han siger, na me bhaktaḥ praṇaśyati, Mine hengivne vil aldrig forgå. Så lad mig blive Krishnas alvorlige hengivne. Jeg bliver nødt til at hengive mig til Krishna meget seriøst. Det kaldes entusiasme. Dernæst dhairyāt. "Jeg er blevet Kṛṣṇa's hengive, men jeg føler stadig ingen glæde. Hvordan kan det være?" Så man må blive tålmodig. Entusiasme skal være der, men man må også være tålmodig. Og niścayāt. Niścayāt betyder, at du må være sikker. "Åh, Kṛṣṇa har sagt, at Hans hengivne akdrig vil forgå, så der er ingen tvivl om at jeg vil bestå. selv om jeg ikke føler det lige nu, så lad mig gøre min pligt. Utsāhād dhairyān niścayāt tat-tat-karma-pravartanāt. Men vi må gøre vores pligter som anvist. Sato vṛtteḥ. Man skal ikke... der bør ikke være tvetydigheder eller uærlighed. Sato vṛtteḥ betyder ligefrem opførsel. Sato vṛtteḥ, og sādhu-saṅge, i samværd med hengivne. Så man skal være entusiatisk, man skal være tålmodig og man må være fortrøstningsfuld. man må gøre sine pligter, man må være sammen med hengivne, og man må være ærlig i sin omgang med andre. Seks ting. Hvis disse seks ting er der, succes er garanteret.
Så utsāhād dhairyān niścayāt. Det første princip er at være meget entusiastisk. Vi må tro på Krishna, når Han siger, na me bhaktaḥ praṇaśyati, Mine hengivne vil aldrig forgå. Så lad mig blive Krishnas alvorlige hengivne. Jeg bliver nødt til at hengive mig til Krishna meget seriøst. Det kaldes entusiasme. Dernæst dhairyāt. "Jeg er blevet Kṛṣṇa's hengive, men jeg føler stadig ingen glæde. Hvordan kan det være?" Så man må blive tålmodig. Entusiasme skal være der, men man må også være tålmodig. Og niścayāt. Niścayāt betyder, at du må være sikker. "Åh, Kṛṣṇa har sagt, at Hans hengivne akdrig vil forgå, så der er ingen tvivl om at jeg vil bestå. selv om jeg ikke føler det lige nu, så lad mig gøre min pligt. Utsāhād dhairyān niścayāt tat-tat-karma-pravartanāt. Men vi må gøre vores pligter som anvist. Sato vṛtteḥ. Man skal ikke... der bør ikke være tvetydigheder eller uærlighed. Sato vṛtteḥ betyder ligefrem opførsel. Sato vṛtteḥ, og sādhu-saṅge, i samværd med hengivne. Så man skal være entusiatisk, man skal være tålmodig og man må være fortrøstningsfuld. man må gøre sine pligter, man må være sammen med hengivne, og man må være ærlig i sin omgang med andre. Seks ting. Hvis disse seks ting er der, succes er garanteret.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:17, 7 October 2018



Lecture on BG 2.13-17 -- Los Angeles, November 29, 1968

Nandarāṇī: Når husholdere opdrager deres børn i Krishna bevidsthed, så lader det til at være indirekte tjeneste til Krishna. Skal de forsøge at tjene Ham mere direkte ved at, du ved, lave mad i templet, eller noget i den stil, mere direkte, eller er børnneopdragelse eller tjeneste i hjemmet, er det nok tjeneste? Er det nok tjeneste?

Prabhupāda: Ja, det hele bør være Krishna bevidst. Ligesom electricitet. Elektricitet, enten gennem den ene ledning eller gennem den anden, hvilken ledning man end rører ved, så er der elekstricitet. På lignende vis, hvis vores Krishna bevidsthed er ordentligt forbundet, så er det ikke et spørgsmål om direkte eller indirekte. For i den absolutte verden er der ingen forskel. Så snart man bliver rørt af den direkte forbindelse... det kaldes discipelrækken. Fordi dennne forbindelse kommer ned den ene efter den anden. så hvis vi rører her, den åndelige mester, der er ligeledes forbundet, så er elektrisk forbindelse. Det spiller ingen rolle om det er direkte eller indirekte. Evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ (BG 4.2). Vi må simpelthen se, om der er forbindelse eller ej. Hvis der er forbindelse, tæt, så kommer elektriciteten igennem. Så på vores betingede plan vil der være masser af tvivl, masser af implikationer Men det samme eksempel, jeg gav dig, vær ikke al for ivrig efter et umiddelbart resultat. Vi bliver bare nødt til at følge. Vi må følge. Tat-tat-karma-pravartanāt. Det er Rūpa Gosvāmīs anvisning. Især seks ting må sørge for at efterstræbe forsigtige., Og seks ting må undgå for at blive perfekte i Krishna bevidsthed.

Så utsāhād dhairyān niścayāt. Det første princip er at være meget entusiastisk. Vi må tro på Krishna, når Han siger, na me bhaktaḥ praṇaśyati, Mine hengivne vil aldrig forgå. Så lad mig blive Krishnas alvorlige hengivne. Jeg bliver nødt til at hengive mig til Krishna meget seriøst. Det kaldes entusiasme. Dernæst dhairyāt. "Jeg er blevet Kṛṣṇa's hengive, men jeg føler stadig ingen glæde. Hvordan kan det være?" Så man må blive tålmodig. Entusiasme skal være der, men man må også være tålmodig. Og niścayāt. Niścayāt betyder, at du må være sikker. "Åh, Kṛṣṇa har sagt, at Hans hengivne akdrig vil forgå, så der er ingen tvivl om at jeg vil bestå. selv om jeg ikke føler det lige nu, så lad mig gøre min pligt. Utsāhād dhairyān niścayāt tat-tat-karma-pravartanāt. Men vi må gøre vores pligter som anvist. Sato vṛtteḥ. Man skal ikke... der bør ikke være tvetydigheder eller uærlighed. Sato vṛtteḥ betyder ligefrem opførsel. Sato vṛtteḥ, og sādhu-saṅge, i samværd med hengivne. Så man skal være entusiatisk, man skal være tålmodig og man må være fortrøstningsfuld. man må gøre sine pligter, man må være sammen med hengivne, og man må være ærlig i sin omgang med andre. Seks ting. Hvis disse seks ting er der, succes er garanteret.