HI/680406 - ब्रह्मानंद को लिखित पत्र, सैन फ्रांसिस्को

Letters by Date, 1968

ब्रह्मानंद को पत्र

त्रिदंडी गोस्वामी
एसी भक्तिवेदांत स्वामी
आचार्य: अंतरराष्ट्रीय कृष्णभावनामृति संघ

शिविर: इस्कॉन राधा कृष्ण मंदिर

५१८ फ्रेडरिक स्ट्रीट

सैन फ्रांसिस्को। कैल। ९४११७ 

दिनांक ..अप्रैल..६,.....................१९६८..

मेरे प्रिय ब्रह्मानंद,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे आपका २९ मार्च का पत्र प्राप्त हुआ है, और मैंने विषय को ध्यान से नोट कर लिया है। मैं आपकी दयालु भावनाओं की बहुत सराहना करता हूँ, और मैं उनके लिए आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं।

एलन गिन्सबर्ग और डेनिस लेवर्टोव की प्रशंसा, वे सभी बकवास हैं, लेकिन दोनों प्रशंसाओं में थोड़ा सा सार है - कि एलन गिन्सबर्ग ने मेरी गतिविधियों की प्रशंसा की है, और हरे कृष्ण का जाप किया है। लेकिन दूसरा अभी भी अधिक धूर्त है, लेकिन उसने मेरे छात्रों के व्यवहार की सराहना की है। यानी परोक्ष रूप से उन्होंने हमारे आंदोलन की सराहना की है। यदि आपको लगता है कि उनके नाम से वास्तव में पुस्तक की बिक्री में वृद्धि होगी, और मैकमिलन भी ऐसा सोचते हैं, तो कोई बात नहीं, आप उनकी प्रशंसा जोड़ सकते हैं। जहां तक उनके भगवत गीता के अध्ययन का संबंध है, वह पूरी तरह से शून्य है। सबसे अच्छी बात यह है कि जब मैं एन. वाई. जाऊंगा तो हम इसे व्यक्तिगत रूप से करेंगे।

जहां तक दिवंगत मंत्री शास्त्री के उद्धरण का संबंध है, वह विवरण पत्रक में चित्र के साथ छपा हुआ है; आप उसे जानते हैं, जहां वह मुझसे भागवतम प्राप्त कर रहें हैं। वह बहुत सम्मानित थे, और मुझसे तीन बार मिले। वह कई प्रकार से मेरी सहायता करने वाला थे, परन्तु उनका निधन हो गया; वह मेरे मित्र थे। श्रीमद्भागवतम खंडों की शुरुआत में कुछ प्रभावशाली भारतीय सज्जनों द्वारा लिखी गई कुछ अलग प्रशंसाएँ हैं। हनुमान प्रसाद पोद्दार ने भी कई पत्र लिखे हैं। मैं आपके लिए हाल के एक पत्र की एक प्रति और कुछ अन्य पत्र भी संलग्न करूंगा।

भगवान चैतन्य की शिक्षाओं के लिए, संलग्न पावती को प्रस्तावना के साथ या उसके बाद रखा जाना चाहिए।

मुझे यह जानकर खुशी हुई कि आप प्रद्युम्न के अस्पताल की स्थिति को संभाल रहे हैं, लेकिन यह पहले से ही तय है, इसके बारे में चिंता न करें [हस्तलिखित]। निर्धारित कार्यक्रम बहुत अच्छी लगती है, और विशेष रूप से यह अच्छा है अगर वे हमें भुगतान करते हैं। हम सस्ते नहीं हैं, हम वास्तविक प्रक्रिया का वितरण कर रहे हैं, इसलिए दूर की यात्रा के लिए उन्हें विशेष रूप से हमें कुछ भुगतान करना चाहिए। टेलीविजन के लिए हमारे पास कम से कम एक घंटे की उपस्थिति होनी चाहिए; यह १५ या २0 मिनट, और साक्षात्कारकर्ता द्वारा बकवास सवालों के साथ, बहुत अच्छा नहीं है। हमें कीर्तन और प्रवचन के लिए समय देना चाहिए। यह सबसे अच्छा होगा। और यदि आप हमारे द्वारा देखे जाने वाले प्रत्येक स्थान से कुछ भुगतान प्राप्त कर सकते हैं, तो यह बहुत अच्छा होगा।

मुझे यह सुनकर प्रसन्नता हुई कि दामोदर लौट रहा है; कृपया उसके साथ अच्छा व्यवहार करें, और उसे हर तरह से प्रोत्साहित करें। जहां तक शिपिंग का संबंध है, उनसे खाते का विवरण प्राप्त करने का प्रयास करें, क्योंकि मुझे लगता है कि उनके पास अभी भी पिछले व्यापार लेनदेन से हमारे कुछ पैसे हैं।

आशा है कि आप ठीक हैं, और मैं फिर से आपके साथ रहने के लिए उत्सुक हूं।

आपके नित्य शुभचिंतक,

एन.बी. मृदंग हम सीधे द्वारकिन से मंगवा सकते हैं। कृपया मुझे बताएं कि हमें कितने मृदंगों की आवश्यकता हो सकती है। हम १७ तारीख को अमेरिकी (?) फ्लाइट-९.A.M से एन.वाई. जा रहे हैं। [हस्तलिखित]