ES/CC Adi 2.69: Difference between revisions

(Created page with "E069 <div style="float:left">'''Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_02|E069]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_02|E069]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 2| Capítulo 2: Śrī Caitanya Mahāprabhu, la Suprema Personalidad de Dios]]'''</div>
https://vanipedia.org/wiki/ES/CC_Adi_2.62<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 2.68| Ādi-līlā 2.68]] '''[[ES/CC Adi 2.68|Ādi-līlā 2.68]] - [[ES/CC Adi 2.70|Ādi-līlā 2.70]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 2.70|Ādi-līlā 2.70]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 2.68| Ādi-līlā 2.68]] '''[[ES/CC Adi 2.68|Ādi-līlā 2.68]] - [[ES/CC Adi 2.70|Ādi-līlā 2.70]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 2.70|Ādi-līlā 2.70]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>

Latest revision as of 21:48, 27 March 2023

https://vanipedia.org/wiki/ES/CC_Adi_2.62


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 69

tabe sūta gosāñi mane pāñā baḍa bhaya
yāra ye lakṣaṇa tāhā karila niścaya


PALABRA POR PALABRA

tabe — entonces; sūta gosāñi — Sūta Gosvāmī; mane — en la mente; pāñā — obteniendo; baḍa — gran; bhaya — temor; yāra — del cual; ye — las cuales; lakṣaṇa — peculiaridades; tāhā — esto; karila — él hizo; niścaya — ciertamente.


TRADUCCIÓN

Esto preocupó muchísimo a Sūta Gosvāmī. En consecuencia, distinguió a cada encarnación por sus peculiaridades específicas.