BG/Prabhupada 0833 - Обетът да се служи като санняси е пред Кришна, ваишнава, гуру и огъня: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0833 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1975 Category:FR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 1: Line 1:
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:1080 Bulgarian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0833 - in all Languages]]
[[Category:Prabhupada 0833 - in all Languages]]
[[Category:FR-Quotes - 1975]]
[[Category:BG-Quotes - 1975]]
[[Category:FR-Quotes - Lectures, Initiations]]
[[Category:BG-Quotes - Lectures, Initiations]]
[[Category:FR-Quotes - in India]]
[[Category:BG-Quotes - in India]]
[[Category:FR-Quotes - in India, Bombay]]
[[Category:BG-Quotes - in India, Bombay]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0832 - Чистотата се нарежда до божествеността|0832|BG/Prabhupada 0834 - Бхакти е единствено за Бхагаван|0834}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|hXkh7qWAHZs|S'engager à servir comme un sannyasi devant Krishna, vaisnava, guru et feu <br/>- Prabhupāda 0833}}
{{youtube_right|KBOo9tSWFf4|Обетът да се служи като санняси е пред Кришна, ваишнава, гуру и огъня<br/>- Prabhupāda 0833}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:751118IN-BOMBAY_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751118IN-BOMBAY_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:
Нашите санняси се трудят много усилено, проповядват, събират пари - но те не взимат и един цент за себе си. Най-напред е обучаван като брахмачари. Брахмачари гуру-куле васан данто гурор хитам ([[Vanisource:SB 7.12.1|ШБ 7.12.1]]). Брахмачари е обучен да живее с гуру за доброто на гуру. Същият принцип, когато се достигне зрялост, и някой посвети живота си в полза на Кришна...  
Нашите санняси се трудят много усилено, проповядват, събират пари - но те не взимат и един цент за себе си. Най-напред е обучаван като брахмачари. Брахмачари гуру-куле васан данто гурор хитам ([[Vanisource:SB 7.12.1|ШБ 7.12.1]]). Брахмачари е обучен да живее с гуру за доброто на гуру. Същият принцип, когато се достигне зрялост, и някой посвети живота си в полза на Кришна...  


Благото на Кришна означава благо за целия свят. Кришна желае сарва-дхарман пари тяджя мам екам шаранам враджа ([[Vanisource:BG 18.66|БГ 18.66]]). Един санняси трябва да ходи от врата на врата. Махад-вичаланам нринам грихинам дина-четасам ([[Vanisource:SB 10.8.4|ШБ 10.8.4]]). Един санняси е наричан махатма. Защо е махатма? Защото неговата атма сега е разширена. Грихинам дина-четасам. Махад-вичаланам. Махатма пътува, обикаля от страна в страна, от врата на врата - махад-вичаланам нринам грихинам - особено при семейните, дина-четасам, чието съзнание или ум е много осакатен. Те са дина-четасам. Всички тези материалисти просто се интересуват как да наслаждават сетивата си, ето защо са наречени дина-четасам, умствено осакатени. Те нямат друга идея. Да ги просветли, дългът на санняси е да ходи от врата на врата, от страна на страна, просто, за да ги наставлява за целта на живота. Това все още се случва в Индия. Все още, ако един санняси отиде в някое село, хората ще го поканят и ще се опитат да го чуят. И така, приемате този обет да служите пред Кришна, ваишнавите, гуру и огъня. Така че трябва да бъдете много внимателни да не забравите дълга си. Имате добра възможност. Отивате в Африка, за да освободите тези хора. Шукадева Госвами казва, кирата-хунандхра-пулинда-пулкаша абхира-шумбха яванах кхасадаях, йе 'нйе ча папа ([[Vanisource:SB 2.4.18|ШБ 2.4.18]]). Тези групи хора са считани за много пропаднали, кирата, чернокожите. Те се наричат нишада. Нишада били родени от цар Вена. Те имат навика да крадат, ето защо им е дадено отделно място, африканските джунгли. Това се казва в "Бхагаватам". И така...Но всеки може да бъде освободен. Кирата-хунандхра-пулинда-пулкаша абхира-шумбха яванах кхасадаях йе 'нйе ча папа. Тези са известни като водещи греховен живот. Но Шукадева казва "Може да има и други, които не са споменати тук." Йе 'нйе ча папа яд-апашраяшраях: "Ако приемат подслон при ваишнава, "шудхянти, "те се пречистват." Така че, трябва да станете много непоколебими ваишнави и тогава ще сте способни да ги освободите. Шудхянти. Как могат да бъдат пречистени без да приемат друго раждане? Да. Прабхавишнаве намаха. Понеже ваишнава ще си освободи чрез силата на Вишну те стават упълномощени. На практика сме го виждали , последният път когато бях в Найроби, толкова много африканци много добре напредват. Те задават смислени въпроси. Те следват правилата и предписанията. Така че, африканците, не са толкова изискани, или така наречените цивилизовани, че да забравят Бога. Но, ако работите усилено и можете да освободите дори един човек с усилието си, тогава незабавно ще бъдете признати от Кришна. На ча расман манушйешу кашчин ме прия-криттамах ([[Vanisource:BG 18.69|БГ 18.69]]). Това е най-бързият начин да бъдете признати от Кришна, чрез проповедническата работа.
Благото на Кришна означава благо за целия свят. Кришна желае: сарва-дхарман паритяджя мам екам шаранам враджа ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|БГ 18.66]]). Един санняси трябва да ходи от врата на врата. Махад-вичаланам нринам грихинам дина-четасам ([[Vanisource:SB 10.8.4|ШБ 10.8.4]]). Един санняси е наричан махатма. Защо е махатма? Защото неговата атма сега е разширена. Грихинам дина-четасам. Махад-вичаланам. Махатма пътува, обикаля от страна в страна, от врата на врата - махад-вичаланам нринам грихинам - особено при семейните, дина-четасам, чието съзнание или ум е много осакатен. Те са дина-четасам. Всички тези материалисти просто се интересуват как да наслаждават сетивата си, ето защо са наречени дина-четасам, умствено осакатени. Те нямат друга идея. Да ги просветли, дългът на санняси е да ходи от врата на врата, от страна на страна, просто, за да ги наставлява за целта на живота. Това все още се случва в Индия. Все още, ако един санняси отиде в някое село, хората ще го поканят и ще се опитат да го чуят. И така, приемате този обет да служите пред Кришна, ваишнавите, гуру и огъня. Така че трябва да бъдете много внимателни да не забравите дълга си.  
 
Имате добра възможност. Отивате в Африка, за да освободите тези хора. Шукадева Госвами казва, кирата-хунандхра-пулинда-пулкаша абхира-шумбха яванах кхасадаях, йе 'нйе ча папа ([[Vanisource:SB 2.4.18|ШБ 2.4.18]]). Тези групи хора са считани за много пропаднали, кирата, чернокожите. Те се наричат нишада. Нишада били родени от цар Вена. Те имат навика да крадат, ето защо им е дадено отделно място, африканските джунгли. Това се казва в "Бхагаватам". И така... Но всеки може да бъде освободен. Кирата-хунандхра-пулинда-пулкаша абхира-шумбха яванах кхасадаях йе 'нйе ча папа. Тези са известни като водещи греховен живот. Но Шукадева Госвами казва: "Може да има и други, които не са споменати тук." Йе 'нйе ча папа яд-апашраяшраях: "Ако приемат подслон при ваишнава, "шудхянти, "те се пречистват." Така че трябва да станете много непоколебими ваишнави и тогава ще сте способни да ги освободите. Шудхянти. Как могат да бъдат пречистени без да приемат друго раждане? Да. Прабхавишнаве намаха. Понеже ваишнава ще ги освободи, чрез силата на Вишну те стават упълномощени. На практика сме го виждали, последния път когато бях в Найроби, толкова много африканци много добре напредват. Те задават смислени въпроси. Те следват правилата и предписанията. Така че африканците, не са толкова изискани, или така наречените цивилизовани, че да забравят Бога. Но, ако работите усилено и можете да освободите дори един човек с усилието си, тогава незабавно ще бъдете признати от Кришна. На ча расман манушйешу кашчин ме прия-криттамах ([[Vanisource:BG 18.69 (1972)|БГ 18.69]]). Това е най-бързият начин да бъдете признати от Кришна, чрез проповедническата работа.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:55, 30 September 2018



Sannyasa Initiation -- Bombay, November 18, 1975

Нашите санняси се трудят много усилено, проповядват, събират пари - но те не взимат и един цент за себе си. Най-напред е обучаван като брахмачари. Брахмачари гуру-куле васан данто гурор хитам (ШБ 7.12.1). Брахмачари е обучен да живее с гуру за доброто на гуру. Същият принцип, когато се достигне зрялост, и някой посвети живота си в полза на Кришна...

Благото на Кришна означава благо за целия свят. Кришна желае: сарва-дхарман паритяджя мам екам шаранам враджа (БГ 18.66). Един санняси трябва да ходи от врата на врата. Махад-вичаланам нринам грихинам дина-четасам (ШБ 10.8.4). Един санняси е наричан махатма. Защо е махатма? Защото неговата атма сега е разширена. Грихинам дина-четасам. Махад-вичаланам. Махатма пътува, обикаля от страна в страна, от врата на врата - махад-вичаланам нринам грихинам - особено при семейните, дина-четасам, чието съзнание или ум е много осакатен. Те са дина-четасам. Всички тези материалисти просто се интересуват как да наслаждават сетивата си, ето защо са наречени дина-четасам, умствено осакатени. Те нямат друга идея. Да ги просветли, дългът на санняси е да ходи от врата на врата, от страна на страна, просто, за да ги наставлява за целта на живота. Това все още се случва в Индия. Все още, ако един санняси отиде в някое село, хората ще го поканят и ще се опитат да го чуят. И така, приемате този обет да служите пред Кришна, ваишнавите, гуру и огъня. Така че трябва да бъдете много внимателни да не забравите дълга си.

Имате добра възможност. Отивате в Африка, за да освободите тези хора. Шукадева Госвами казва, кирата-хунандхра-пулинда-пулкаша абхира-шумбха яванах кхасадаях, йе 'нйе ча папа (ШБ 2.4.18). Тези групи хора са считани за много пропаднали, кирата, чернокожите. Те се наричат нишада. Нишада били родени от цар Вена. Те имат навика да крадат, ето защо им е дадено отделно място, африканските джунгли. Това се казва в "Бхагаватам". И така... Но всеки може да бъде освободен. Кирата-хунандхра-пулинда-пулкаша абхира-шумбха яванах кхасадаях йе 'нйе ча папа. Тези са известни като водещи греховен живот. Но Шукадева Госвами казва: "Може да има и други, които не са споменати тук." Йе 'нйе ча папа яд-апашраяшраях: "Ако приемат подслон при ваишнава, "шудхянти, "те се пречистват." Така че трябва да станете много непоколебими ваишнави и тогава ще сте способни да ги освободите. Шудхянти. Как могат да бъдат пречистени без да приемат друго раждане? Да. Прабхавишнаве намаха. Понеже ваишнава ще ги освободи, чрез силата на Вишну те стават упълномощени. На практика сме го виждали, последния път когато бях в Найроби, толкова много африканци много добре напредват. Те задават смислени въпроси. Те следват правилата и предписанията. Така че африканците, не са толкова изискани, или така наречените цивилизовани, че да забравят Бога. Но, ако работите усилено и можете да освободите дори един човек с усилието си, тогава незабавно ще бъдете признати от Кришна. На ча расман манушйешу кашчин ме прия-криттамах (БГ 18.69). Това е най-бързият начин да бъдете признати от Кришна, чрез проповедническата работа.