JA/770225c - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 マヤプール: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
[[Category:JA/甘露の滴 - 1977]]
[[Category:JA/甘露の滴 - 1977]]
[[Category:JA/甘露の滴 - マヤプール]]
[[Category:JA/甘露の滴 - マヤプール]]
{{Audiobox_NDrops|JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/770225ED-MAYAPUR_ND_01.mp3</mp3player>|"私たちのクリシュナ意識運動はパラ・ウパカーラ、つまり、ハレー・クリシュナを唱えることによって、どのように彼らを平和な状態、正常な精神状態に導き、この人生を成功させるかということです。ですから、私たちはそれをとても注意深く行わなければなりません。それがパラ・ウパカーラです。ですから、この事実をいつも心に留めておいてください。全世界は無神論者であるāsuraṁ bhāvam āśritāḥに支配されており、人々は至る所で苦しんでいます。しかし、このような状態が続くと、クリシュナも降誕します。 Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati ([[Vanisource:BG 4.7 (1972)|BG 4.7]]) 今クリシュナは、クリシュナの御名として降誕しました。 nāma-rūpe kṛṣṇa-avatāra ([[Vanisource:CC Adi 17.22|CC Adi 17.22]]) だから、社会に良いことをしようとして下さい。あなたには偉大な使命があります。そうすれば、クリシュナがあらゆる助けを与えてくれるでしょう。"|Vanisource:770225 - Conversation C - Mayapur|770225 - 会話 C - マヤプール}}
{{Audiobox_NDrops|JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/770225ED-MAYAPUR_ND_01.mp3</mp3player>|"私たちのクリシュナ意識運動はパラ・ウパカーラ、つまり、ハレー・クリシュナを唱えることによって、どのように人々を平和な状態、正常な精神状態に導き、この人生を成功させるかということです。ですから、私たちはそれをとても注意深く行わなければなりません。それがパラ・ウパカーラです。ですから、この事実をいつも心に留めておいてください。全世界は無神論者であるāsuraṁ bhāvam āśritāḥに支配されており、人々は至る所で苦しんでいます。しかし、このような状態が続くと、クリシュナも降誕します。 Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati ([[Vanisource:BG 4.7 (1972)|BG 4.7]]) 今クリシュナは、クリシュナの御名として降誕しました。 nāma-rūpe kṛṣṇa-avatāra ([[Vanisource:CC Adi 17.22|CC Adi 17.22]]) ですから、社会に良いことをしようとして下さい。あなたには偉大な使命があります。そうすれば、クリシュナがあらゆる助けを与えてくれるでしょう。"|Vanisource:770225 - Conversation C - Mayapur|770225 - 会話 C - マヤプール}}

Latest revision as of 07:00, 26 July 2023

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"私たちのクリシュナ意識運動はパラ・ウパカーラ、つまり、ハレー・クリシュナを唱えることによって、どのように人々を平和な状態、正常な精神状態に導き、この人生を成功させるかということです。ですから、私たちはそれをとても注意深く行わなければなりません。それがパラ・ウパカーラです。ですから、この事実をいつも心に留めておいてください。全世界は無神論者であるāsuraṁ bhāvam āśritāḥに支配されており、人々は至る所で苦しんでいます。しかし、このような状態が続くと、クリシュナも降誕します。 Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati (BG 4.7) 今クリシュナは、クリシュナの御名として降誕しました。 nāma-rūpe kṛṣṇa-avatāra (CC Adi 17.22) ですから、社会に良いことをしようとして下さい。あなたには偉大な使命があります。そうすれば、クリシュナがあらゆる助けを与えてくれるでしょう。"
770225 - 会話 C - マヤプール