HI/680505 - गर्गमुनि को लिखित पत्र, बॉस्टन: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 16: | Line 16: | ||
त्रिदंडी गोस्वामी | त्रिदंडी गोस्वामी | ||
एसी भक्तिवेदांत स्वामी | एसी भक्तिवेदांत स्वामी | ||
इस्कॉन राधा कृष्ण मंदिर | |||
९५ ग्लेनविल एवेन्यू, | |||
ऑलस्टन, मास 0२१३४ | ऑलस्टन, मास 0२१३४ | ||
मई ५, १९६८ | मई ५, १९६८ | ||
मेरे प्रिय गर्गमुनि, | मेरे प्रिय गर्गमुनि, | ||
कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे आपका दिनांक ४/२७/६८ का बहुत अच्छा पत्र प्राप्त हुआ है, और आपके द्वारा उस पत्र में व्यक्त की गई भावनाओं से मुझे और अधिक खुशी होती है कि आप हमारे आंदोलन के महत्व की सराहना कर रहे हैं। मुझे यकीन है कि आपको इस तरह की सराहना करनी चाहिए क्योंकि मेरा हमेशा से यही मानना है कि आप और आपका बड़ा भाई दोनों एक अच्छी मां की देन हैं। तो मैं आपके और आपके भाई दोनों की गतिविधियों की बहुत सराहना करता हूं और ऐसा लगता है कि आप दोनों अपने पिछले जन्म में कृष्ण भावनामृत की इस पंक्ति में उन्नत थे, और इसे पूरा करने का एक और मौका यहां है। तो कृष्ण की कृपा से आपको अच्छी बुद्धि मिली है, आप एक महान राष्ट्र और अच्छे परिवार में पैदा हुए हैं; बस आगे के अवतार की प्रतीक्षा किए बिना, कृष्ण भावनामृत के व्यवसाय को पूर्ण करने के अवसर का उपयोग करें। श्रीमद्भागवतम कहते हैं कि हमें सर्वोच्च उपलब्धि के लिए प्रयास करना चाहिए, और अगली मृत्यु आने से पहले इसे पूरा करना चाहिए। मुझे लगता है कि करुणामयी से आपका अलगाव कृष्ण की इच्छा है। तो इसके लिए खेद मत करिये। इस संबंध में मैं आपको अपने निजी जीवन का अनुभव बता सकता हूं। जब मेरी शादी २१ साल की उम्र में सिर्फ ११ साल की पत्नी के साथ हुई थी, व्यावहारिक रूप से मैं अपनी पत्नी को पसंद नहीं करता था। और चूंकि मैं उस समय बहुत छोटा था, और एक शिक्षित कॉलेज का छात्र था, मैं अपनी पत्नी के मौजूद होने के बावजूद फिर से शादी करना चाहता था। क्योंकि हिंदुओं में एक से अधिक पत्नी स्वीकार कर सकते हैं (बेशक अब कानून बदल गया है)। इसलिए, जब भी किसी अन्य लड़की के साथ मेरी शादी के लिए सब कुछ तैयार था, मेरे महान पिता, जो भगवान के एक महान भक्त थे, ने मुझे बुलाया और मुझे निम्नलिखित शब्दों में निर्देश दिया: | कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे आपका दिनांक ४/२७/६८ का बहुत अच्छा पत्र प्राप्त हुआ है, और आपके द्वारा उस पत्र में व्यक्त की गई भावनाओं से मुझे और अधिक खुशी होती है कि आप हमारे आंदोलन के महत्व की सराहना कर रहे हैं। मुझे यकीन है कि आपको इस तरह की सराहना करनी चाहिए क्योंकि मेरा हमेशा से यही मानना है कि आप और आपका बड़ा भाई दोनों एक अच्छी मां की देन हैं। तो मैं आपके और आपके भाई दोनों की गतिविधियों की बहुत सराहना करता हूं और ऐसा लगता है कि आप दोनों अपने पिछले जन्म में कृष्ण भावनामृत की इस पंक्ति में उन्नत थे, और इसे पूरा करने का एक और मौका यहां है। तो कृष्ण की कृपा से आपको अच्छी बुद्धि मिली है, आप एक महान राष्ट्र और अच्छे परिवार में पैदा हुए हैं; बस आगे के अवतार की प्रतीक्षा किए बिना, कृष्ण भावनामृत के व्यवसाय को पूर्ण करने के अवसर का उपयोग करें। श्रीमद्भागवतम कहते हैं कि हमें सर्वोच्च उपलब्धि के लिए प्रयास करना चाहिए, और अगली मृत्यु आने से पहले इसे पूरा करना चाहिए। मुझे लगता है कि करुणामयी से आपका अलगाव कृष्ण की इच्छा है। तो इसके लिए खेद मत करिये। इस संबंध में मैं आपको अपने निजी जीवन का अनुभव बता सकता हूं। जब मेरी शादी २१ साल की उम्र में सिर्फ ११ साल की पत्नी के साथ हुई थी, व्यावहारिक रूप से मैं अपनी पत्नी को पसंद नहीं करता था। और चूंकि मैं उस समय बहुत छोटा था, और एक शिक्षित कॉलेज का छात्र था, मैं अपनी पत्नी के मौजूद होने के बावजूद फिर से शादी करना चाहता था। क्योंकि हिंदुओं में एक से अधिक पत्नी स्वीकार कर सकते हैं (बेशक अब कानून बदल गया है)। इसलिए, जब भी किसी अन्य लड़की के साथ मेरी शादी के लिए सब कुछ तैयार था, मेरे महान पिता, जो भगवान के एक महान भक्त थे, ने मुझे बुलाया और मुझे निम्नलिखित शब्दों में निर्देश दिया: | ||
"मेरे प्यारे बालक , मैं समझता हूं कि तुम अपनी फिर से शादी करने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन मैं आपको सलाह दूंगा कि तुम ऐसा न करें। यह कृष्ण की कृपा है कि तुम्हारी वर्तमान पत्नी तुम्हारे पसंद के अनुसार नहीं है। यह तुम्हे पत्नी और घर के साथ आसक्त नहीं होने में मदद करेगा, और यह तुम्हारी भविष्य में कृष्ण भावनामृत की उन्नति के मामले में तुम्हारी मदद करेगा।" | "मेरे प्यारे बालक , मैं समझता हूं कि तुम अपनी फिर से शादी करने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन मैं आपको सलाह दूंगा कि तुम ऐसा न करें। यह कृष्ण की कृपा है कि तुम्हारी वर्तमान पत्नी तुम्हारे पसंद के अनुसार नहीं है। यह तुम्हे पत्नी और घर के साथ आसक्त नहीं होने में मदद करेगा, और यह तुम्हारी भविष्य में कृष्ण भावनामृत की उन्नति के मामले में तुम्हारी मदद करेगा।" | ||
अब, मैंने अपने पिता की सलाह को स्वीकार कर लिया, और केवल उनके आशीर्वाद से, मैं कभी भी अपनी पत्नी या घर से जुड़ा नहीं था, जिसके परिणामस्वरूप मुझे सांसारिक मोह से पूर्ण मुक्ति मिली और मैं पूरी तरह से कृष्ण भावनामृत में समर्पित हो गया। इसलिए मुझे लगता है कि करुणामयी से आपका अलग होना भी वही अवसर है जब आप कृष्णभावनामृत में शत-प्रतिशत लगे रहते हैं। | अब, मैंने अपने पिता की सलाह को स्वीकार कर लिया, और केवल उनके आशीर्वाद से, मैं कभी भी अपनी पत्नी या घर से जुड़ा नहीं था, जिसके परिणामस्वरूप मुझे सांसारिक मोह से पूर्ण मुक्ति मिली और मैं पूरी तरह से कृष्ण भावनामृत में समर्पित हो गया। इसलिए मुझे लगता है कि करुणामयी से आपका अलग होना भी वही अवसर है जब आप कृष्णभावनामृत में शत-प्रतिशत लगे रहते हैं। | ||
आपके $५0.00 के चेक के लिए मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं, और मुझे यह जानकर बहुत खुशी हुई कि आपके पास पहले से ही अपनी बिक्री योग्य वस्तुओं को प्रदर्शित करने के लिए एक अच्छा स्टोररूम है। वहाँ मंदिर में चित्रों के नमूने हैं, और जो भी चित्र आपको पसंद हो, अपने स्टोर में रखने के लिए, मैं जादुरनी को बिक्री के उद्देश्य से भेजने की सलाह दूंगा। | आपके $५0.00 के चेक के लिए मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं, और मुझे यह जानकर बहुत खुशी हुई कि आपके पास पहले से ही अपनी बिक्री योग्य वस्तुओं को प्रदर्शित करने के लिए एक अच्छा स्टोररूम है। वहाँ मंदिर में चित्रों के नमूने हैं, और जो भी चित्र आपको पसंद हो, अपने स्टोर में रखने के लिए, मैं जादुरनी को बिक्री के उद्देश्य से भेजने की सलाह दूंगा। |
Latest revision as of 15:33, 13 June 2024
त्रिदंडी गोस्वामी
एसी भक्तिवेदांत स्वामी
इस्कॉन राधा कृष्ण मंदिर
९५ ग्लेनविल एवेन्यू,
ऑलस्टन, मास 0२१३४
मई ५, १९६८
मेरे प्रिय गर्गमुनि,
कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे आपका दिनांक ४/२७/६८ का बहुत अच्छा पत्र प्राप्त हुआ है, और आपके द्वारा उस पत्र में व्यक्त की गई भावनाओं से मुझे और अधिक खुशी होती है कि आप हमारे आंदोलन के महत्व की सराहना कर रहे हैं। मुझे यकीन है कि आपको इस तरह की सराहना करनी चाहिए क्योंकि मेरा हमेशा से यही मानना है कि आप और आपका बड़ा भाई दोनों एक अच्छी मां की देन हैं। तो मैं आपके और आपके भाई दोनों की गतिविधियों की बहुत सराहना करता हूं और ऐसा लगता है कि आप दोनों अपने पिछले जन्म में कृष्ण भावनामृत की इस पंक्ति में उन्नत थे, और इसे पूरा करने का एक और मौका यहां है। तो कृष्ण की कृपा से आपको अच्छी बुद्धि मिली है, आप एक महान राष्ट्र और अच्छे परिवार में पैदा हुए हैं; बस आगे के अवतार की प्रतीक्षा किए बिना, कृष्ण भावनामृत के व्यवसाय को पूर्ण करने के अवसर का उपयोग करें। श्रीमद्भागवतम कहते हैं कि हमें सर्वोच्च उपलब्धि के लिए प्रयास करना चाहिए, और अगली मृत्यु आने से पहले इसे पूरा करना चाहिए। मुझे लगता है कि करुणामयी से आपका अलगाव कृष्ण की इच्छा है। तो इसके लिए खेद मत करिये। इस संबंध में मैं आपको अपने निजी जीवन का अनुभव बता सकता हूं। जब मेरी शादी २१ साल की उम्र में सिर्फ ११ साल की पत्नी के साथ हुई थी, व्यावहारिक रूप से मैं अपनी पत्नी को पसंद नहीं करता था। और चूंकि मैं उस समय बहुत छोटा था, और एक शिक्षित कॉलेज का छात्र था, मैं अपनी पत्नी के मौजूद होने के बावजूद फिर से शादी करना चाहता था। क्योंकि हिंदुओं में एक से अधिक पत्नी स्वीकार कर सकते हैं (बेशक अब कानून बदल गया है)। इसलिए, जब भी किसी अन्य लड़की के साथ मेरी शादी के लिए सब कुछ तैयार था, मेरे महान पिता, जो भगवान के एक महान भक्त थे, ने मुझे बुलाया और मुझे निम्नलिखित शब्दों में निर्देश दिया:
"मेरे प्यारे बालक , मैं समझता हूं कि तुम अपनी फिर से शादी करने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन मैं आपको सलाह दूंगा कि तुम ऐसा न करें। यह कृष्ण की कृपा है कि तुम्हारी वर्तमान पत्नी तुम्हारे पसंद के अनुसार नहीं है। यह तुम्हे पत्नी और घर के साथ आसक्त नहीं होने में मदद करेगा, और यह तुम्हारी भविष्य में कृष्ण भावनामृत की उन्नति के मामले में तुम्हारी मदद करेगा।"
अब, मैंने अपने पिता की सलाह को स्वीकार कर लिया, और केवल उनके आशीर्वाद से, मैं कभी भी अपनी पत्नी या घर से जुड़ा नहीं था, जिसके परिणामस्वरूप मुझे सांसारिक मोह से पूर्ण मुक्ति मिली और मैं पूरी तरह से कृष्ण भावनामृत में समर्पित हो गया। इसलिए मुझे लगता है कि करुणामयी से आपका अलग होना भी वही अवसर है जब आप कृष्णभावनामृत में शत-प्रतिशत लगे रहते हैं।
आपके $५0.00 के चेक के लिए मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं, और मुझे यह जानकर बहुत खुशी हुई कि आपके पास पहले से ही अपनी बिक्री योग्य वस्तुओं को प्रदर्शित करने के लिए एक अच्छा स्टोररूम है। वहाँ मंदिर में चित्रों के नमूने हैं, और जो भी चित्र आपको पसंद हो, अपने स्टोर में रखने के लिए, मैं जादुरनी को बिक्री के उद्देश्य से भेजने की सलाह दूंगा।
कल आपके भाई ब्रह्मानंद श्री कल्मन और पुरुषोत्तम के साथ यहां आए और मैं समझता हूं कि आपने उनसे टेलीफोन पर बातचीत की थी। वह भी उसी लाइन का अच्छा कारोबार कर रहा है जैसे आप कर रहे हैं।
आपको कुछ संक्रमण हो गया है, और मैं आपके सिस्ट के दर्द को लेकर बहुत चिंतित हूँ। मुझे नहीं पता कि वास्तविक स्थिति क्या है लेकिन अगर यह सामान्य है, तो मुझे लगता है कि स्लोअन की अल्प लेप की पेंटिंग दर्दनाक प्रतिक्रिया को कम कर सकती है।लेकिन अगर यह त्वचा के भीतर है तो आपको किसी चिकित्सक से परामर्श करना होगा, लेकिन आप स्लोअन लेप लगाकर कोशिश कर सकते हैं, और लेप लगाने से पहले आप कुछ नरम पैड को गर्म पानी में गर्म करके सेंक सकते हैं, और स्थान पर लगा सकते हैं।गर्म करने के बाद आप स्लोअन लेप लगा सकते हैं। मुझे आशा है कि आप जल्द ही बेहतर महसूस करेंगे। कृपया मुझे सूचित करते रहें।
आपके नित्य शुभचिंतक,
५१८ फ्रेडरिक स्ट्रीट
सैन फ्रांसिस्को, कैल. ९४११७
[सभी हस्तलिखित] पी.एस. चर्च वार्ताओं के संबंध में, श्री कल्मन का आश्वासन पत्र हमारी ओर से अंतिम शब्द होगा। उन्हें इसका जवाब अब हां या ना में देना होगा। यदि "हाँ" तो लिखित रूप में लें और मुझे भेजें।यदि "नहीं" तो $१000.00 का चेक वापस ले लें; मामले को टालने की कोई जरूरत नहीं है। कृपया जयानंद और चिदानंद को इस संबंध में मेरी राय से अवगत कराएं। कृपया मुझे रिटर्न पोस्ट द्वारा परिणाम बताएं।
- HI/1968 - श्रील प्रभुपाद के पत्र
- HI/1968 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र
- HI/1968-05 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र
- HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - अमेरीका से
- HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - अमेरीका, बॉस्टन से
- HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - अमेरीका
- HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - अमेरीका, बॉस्टन
- HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - गर्गमुनि को
- HI/1968 - श्रील प्रभुपाद के पत्र - मूल पृष्ठों के स्कैन सहित
- HI/श्रील प्रभुपाद के सभी पत्र हिंदी में अनुवादित
- HI/सभी हिंदी पृष्ठ