ES/740816 - Carta a Batu Gopala escrita desde Vrndavana: Difference between revisions

No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 16: Line 16:
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link= ES/Cartas por fecha‎]]'''[[:Category: ES/Cartas por fecha‎ | ES/Cartas por fecha‎]], [[:Category:ES/1974 - Cartas|1974]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link= ES/Cartas por fecha‎]]'''[[:Category: ES/Cartas por fecha‎ | ES/Cartas por fecha‎]], [[:Category:ES/1974 - Cartas|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
<div div style="float:right">
'''<big>[[740816 - Letter to Batu Gopala written from Vrndavana|Haga click aquí para ver original en inglés]]</big>'''
'''<big>[[Vanisource:740816 - Letter to Batu Gopala written from Vrndavana|Haga click aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
</div>


Line 41: Line 41:
Mi querido Batu Gopal Das: He recibido tu carta con fecha 3/8/74.<br /> Por favor, acepta mis bendiciones. Está bien que te hayas quedado allí para cumplir con tu deber. Uno no debe dejar un lugar si hay asuntos importantes que hacer. Ese debería ser el principio. Aquí la apertura del templo se ha pospuesto hasta que el templo y el asrham estén totalmente terminados. Sí, envía las fotos de tus Deidades, y ofreceré mis reverencias.<br />
Mi querido Batu Gopal Das: He recibido tu carta con fecha 3/8/74.<br /> Por favor, acepta mis bendiciones. Está bien que te hayas quedado allí para cumplir con tu deber. Uno no debe dejar un lugar si hay asuntos importantes que hacer. Ese debería ser el principio. Aquí la apertura del templo se ha pospuesto hasta que el templo y el asrham estén totalmente terminados. Sí, envía las fotos de tus Deidades, y ofreceré mis reverencias.<br />
En cuanto al arte de la administración, cambiar constantemente no es bueno. Incluso si hay algún fallo en la administración, debe corregirse, no cambiarse. Además de eso, la filosofía Vaishnava es que todo el mundo es tratado como prabhu, o maestro. Todos deben considerarse servidores de los demás. Eso hará que la administración sea muy buena.<br />
En cuanto al arte de la administración, cambiar constantemente no es bueno. Incluso si hay algún fallo en la administración, debe corregirse, no cambiarse. Además de eso, la filosofía Vaishnava es que todo el mundo es tratado como prabhu, o maestro. Todos deben considerarse servidores de los demás. Eso hará que la administración sea muy buena.<br />
Sí, quédate allí en Cleveland permanentemente y adminístralo muy bien. Eso me complacerá..<br />
Sí, quédate allí en Cleveland permanentemente y adminístralo muy bien. Eso me complacerá.<br />
En cuanto al restaurante, no debería llamarse como has sugerido, sino "Restaurante Hare Krishna". Ese debería ser el nombre. También debería haber una grabadora reproduciendo el Samkirtan en voz suave.<br />
En cuanto al restaurante, no debería llamarse como has sugerido, sino "Restaurante Hare Krishna". Ese debería ser el nombre. También debería haber una grabadora reproduciendo el Samkirtan en voz suave.<br />
En cuanto al secretario de la Zona Central, he vuelto a nombrar a Jagadisha Prabhu, que ha regresado de la India.<br />
En cuanto al secretario de la Zona Central, he vuelto a nombrar a Jagadisha Prabhu, que ha regresado de la India.<br />

Latest revision as of 01:31, 16 August 2024

Letter to Batu Gopal Das (Page 1 of 2)
Letter to Batu Gopal Das (Page 2 of 2)



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
 Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness

FECHA 16/8/74
CENTRO Krishna Balaram Mandir
             Raman Reti, Vrindaban
Dist. Mathura U.P.
Sriman Batu Gopal das Adhikari
ISKCON
15720 Euclid Ave.
E. Cleveland, Ohio 44112
Mi querido Batu Gopal Das: He recibido tu carta con fecha 3/8/74.
Por favor, acepta mis bendiciones. Está bien que te hayas quedado allí para cumplir con tu deber. Uno no debe dejar un lugar si hay asuntos importantes que hacer. Ese debería ser el principio. Aquí la apertura del templo se ha pospuesto hasta que el templo y el asrham estén totalmente terminados. Sí, envía las fotos de tus Deidades, y ofreceré mis reverencias.
En cuanto al arte de la administración, cambiar constantemente no es bueno. Incluso si hay algún fallo en la administración, debe corregirse, no cambiarse. Además de eso, la filosofía Vaishnava es que todo el mundo es tratado como prabhu, o maestro. Todos deben considerarse servidores de los demás. Eso hará que la administración sea muy buena.
Sí, quédate allí en Cleveland permanentemente y adminístralo muy bien. Eso me complacerá.
En cuanto al restaurante, no debería llamarse como has sugerido, sino "Restaurante Hare Krishna". Ese debería ser el nombre. También debería haber una grabadora reproduciendo el Samkirtan en voz suave.
En cuanto al secretario de la Zona Central, he vuelto a nombrar a Jagadisha Prabhu, que ha regresado de la India.
En cuanto a los devotos que has recomendado, los acepto según tu recomendación y sus nombres iniciados son los siguientes:


John Haslett-Halayudha
Marjorie Haslett-Manovega devi
Chris Hayes- Khangi
Por favor, asegúrate de que sigan estrictamente los principios regulativos. Esa es tu responsabilidad.
Puedes enviar las fotos de tus Deidades aquí a Vrindaban.
Espero que la presente te encuentre con buena salud.


Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/740816_-_Carta_a_Batu_Gopala_escrita_desde_Vrndavana&oldid=613055"