ES/CC Adi 8.1: Difference between revisions

(Created page with "E001 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 8: El autor recibe las órdenes de Kṛṣṇa y el guru'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_08|E001]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_08|E001]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi 8: El autor recibe las órdenes de Kṛṣṇa y el guru|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 8: El autor recibe las órdenes de Kṛṣṇa y el guru| Capítulo 8: El autor recibe las órdenes de Kṛṣṇa y el guru]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi 8: El autor recibe las órdenes de Kṛṣṇa y el guru|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 8: El autor recibe las órdenes de Kṛṣṇa y el guru| Capítulo 8: El autor recibe las órdenes de Kṛṣṇa y el guru]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 7.171| Ādi-līlā 7.171]] '''[[ES/CC Adi 7.171|Ādi-līlā 7.171]] - [[ES/CC Adi 8.002|Ādi-līlā 8.002]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 8.002|Ādi-līlā 8.002]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 7.171| Ādi-līlā 7.171]] '''[[ES/CC Adi 7.171|Ādi-līlā 7.171]] - [[ES/CC Adi 8.2|Ādi-līlā 8.2]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 8.2|Ādi-līlā 8.2]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
Line 41: Line 41:




<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 7.171| Ādi-līlā 7.171]] '''[[ES/CC Adi 7.171|Ādi-līlā 7.171]] - [[ES/CC Adi 8.002|Ādi-līlā 8.002]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 8.002|Ādi-līlā 8.002]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 7.171| Ādi-līlā 7.171]] '''[[ES/CC Adi 7.171|Ādi-līlā 7.171]] - [[ES/CC Adi 8.2|Ādi-līlā 8.2]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 8.2|Ādi-līlā 8.2]]</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 13:48, 5 November 2024


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 1

vande caitanya-devaṁ taṁ
bhagavantaṁ yad-icchayā
prasabhaṁ nartyate citraṁ
lekha-raṅge jaḍo ’py ayam


PALABRA POR PALABRA

vande —ofrezco mis respetuosas reverencias; caitanya-devam —al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; tam —a Él; bhāgavantam —la Personalidad de Dios; yat-icchayā —por cuyos deseos; prasabham —de pronto; nartyate —bailando; citram —maravillosamente; lekha-raṅge —en escribir; jaḍaḥ —tonto y necio; api —aunque; ayam —este.


TRADUCCIÓN

Ofrezco mis respetos a la Suprema Personalidad de Dios, Śrī Caitanya Mahāprabhu, por cuyo deseo me he vuelto como un perro bailarín y, me he puesto de pronto a escribir el Śrī Caitanya-caritāmṛta, aunque soy un necio.