ES/CC Adi 5.215: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_05|E215]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_05|E215]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 5: Las glorias del Señor Nityānanda Balarāma| Capítulo 5: Las glorias del Señor Nityānanda Balarāma]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 5: Las glorias del Señor Nityānanda Balarāma| Capítulo 5: Las glorias del Señor Nityānanda Balarāma]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 5.214| Ādi-līlā 5.214]] '''[[ES/CC Adi 5.214|Ādi-līlā 5.214]] - [[ES/CC Adi 5.216|Ādi-līlā 5.216]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 5.216|Ādi-līlā 5.216]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 5.214| Ādi-līlā 5.214]] '''[[ES/CC Adi 5.214|Ādi-līlā 5.214]] - [[ES/CC Adi 5.216|Ādi-līlā 5.216]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 5.216|Ādi-līlā 5.216]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
Line 36: Line 36:




<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 5.214| Ādi-līlā 5.214]] '''[[ES/CC Adi 5.214|Ādi-līlā 5.214]] - [[ES/CC Adi 5.216|Ādi-līlā 5.216]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 5.216|Ādi-līlā 5.216]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 5.214| Ādi-līlā 5.214]] '''[[ES/CC Adi 5.214|Ādi-līlā 5.214]] - [[ES/CC Adi 5.216|Ādi-līlā 5.216]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 5.216|Ādi-līlā 5.216]]</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 19:28, 24 June 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 5.215

sva-mādhurye lokera mana kare ākarṣaṇa
dui pāśe rādhā lalitā karena sevana


PALABRA POR PALABRA

sva-mādhurye — Su propia dulzura; lokera — de toda la gente; mana — las mentes; kare — hace; ākarṣaṇa — atrayendo; dui pāśe — a ambos lados; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; lalitā — y Su compañera Lalitā; karena — hacen; sevana — servicio.


TRADUCCIÓN

Con Rādhā y Lalitā sirviéndole a ambos lados, Él atrae los corazones de todos con Su dulzura.