NL/Prabhupada 0680 - We denken dat we op deze vloer zitten, maar eigenlijk zitten we in Krishna: Difference between revisions

Latest revision as of 16:25, 1 February 2021

Vorige Pagina - Video 0679

Volgende Pagina - Video 0681

Lecture on BG 6.25-29 -- Los Angeles, February 18, 1969

Dus: "De ware yogi ziet Mij in alle wezens. En ziet ook ieder wezen in Mij." Hoe in Mij? Want alles dat je ziet is Kṛṣṇa. Je zit op deze vloer, dus je zit op Kṛṣṇa. Je zit op dit tapijt, je zit op Kṛṣṇa. Je zou het moeten weten. Hoe is dit tapijt Kṛṣṇa? Omdat het tapijt gemaakt is van Kṛṣṇa's energie.

Er zijn verschillende soorten - parāsya śaktir vividhaiva śrūyate (CC Madhya 13.65, commentaar). De Allerhoogste Heer heeft verschillende energieën. Van deze verschillende energieën zijn er drie hoofdcategorieën. Materiële energie, spirituele energie en de marginale energie. Wij, de levende wezens, zijn marginale energie. De hele materiële wereld is materiële energie. En er is spirituele energie. De spirituele wereld. En wij zijn marginaal. Dus we zitten of in de materiële energie of ... Marginaal betekent aan die kant of deze kant. Je kan spiritueel of materieel worden. Geen derde alternatief. Of je wordt materialistisch of je wordt spiritueel.

Dus zolang we in de materiële wereld zijn, zitten we in de materiële energie, dus je zit in Kṛṣṇa. Want de energie is niet afgescheiden van Kṛṣṇa. Net als dit licht, deze vlam, er is warmte en verlichting. De twee energieën. De warmte is niet afgescheiden van het vuur en de verlichting is niet afgescheiden van het vuur. Daarom is in zekere zin de hitte ook vuur en de verlichting is ook vuur. Op dezelfde manier is deze materiële energie ook Kṛṣṇa. Dus we denken dat we op deze vloer zitten, maar eigenlijk zitten we in Kṛṣṇa. Dit is filosofie.

Dus: "... en ziet ook ieder wezen in Mij. Ongetwijfeld, iemand die zelf-gerealiseerde is ziet Mij overal." Dat is overal zien. Om ieder wezen, om alles in relatie met Kṛṣṇa te zien, dat betekent dat je Kṛṣṇa overal ziet.

Zoals de Bhagavad-gītā leert; raso 'ham apsu kaunteya (BG 7.8): "Ik ben de smaak van water." Waarom wordt water gedronken door alle levende wezens? De dieren, de vogels, de mensen, iedereen drinkt water. Daarom is water zo nodig. En Kṛṣṇa heeft zoveel water opgeslagen. Snap je? Water is zo nodig. Voor de landbouw, voor het wassen, om te drinken. Dus als men niet op tijd een glas water krijgt dan sterft hij. Die ervaring heeft iemand die in de oorlog was, zij kunnen begrijpen hoe waardevol het water is. Als ze dorst krijgen in de strijd en er is geen water dan sterven ze. Dus waarom water is zo waardevol? Omdat er een goede smaak is. Je hebt zoveel dorst en je drinkt een slok water: "Oh, God zij dank." Dus Kṛṣṇa zegt: "Die smaak ben Ik." "Die leven-gevende smaak van water ben Ik." Zegt Kṛṣṇa. Dus als je deze filosofie geleerd hebt, wanneer je water drinkt zie je Kṛṣṇa, en als je geen water drinkt. Dit is Kṛṣṇa-bewustzijn.

Raso 'ham apsu kaunteya prabhāsmi śaśi-sūryayoḥ (BG 7.8). "Ik ben het licht van de zon en de maan." Dus of in de nacht of overdag, je moet of het zonlicht of het maanlicht zien. Dus hoe kan je Kṛṣṇa vergeten? Of je drinkt water, of je ziet het zonlicht, of je ziet het maanlicht, of je hoort een geluid ... Śabdo 'ham (SB 11.16.34). Er zijn zoveel dingen, je hebt in het vierde hoofdstuk gelezen hoe Kṛṣṇa overal aanwezig is. Dus men moet Kṛṣṇa op die manier zien. Dan zal je de perfectie van yoga bereiken. Hier staat: "Een ware yogi ziet Mij in alle wezens en ziet ieder wezen ook in Mij. Ongetwijfeld, iemand die zelf-gerealiseerd is ziet mij overal."

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Dutch Pages - Yoga System]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0679 - Iets gedaan hebben in Krishna-bewustzijn, bewust of onbewust, zal effect hebben|0679|NL/Prabhupada 0681 - Als je van Krishna houdt dan heeft je universele liefde waarde|0681}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|xcazDWxb98s|We denken dat we op deze vloer zitten, maar eigenlijk zitten we in Krishna<br />- Prabhupāda 0680}}
+{{youtube_right|LhBg3_iGkTc|We denken dat we op deze vloer zitten, maar eigenlijk zitten we in Krishna<br />- Prabhupāda 0680}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690218BG-LA_Clip6.MP3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690218BG-LA_Clip6.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Dus "de ware yogi merkt Mij in alle wezens. En ziet ook ieder wezen in Mij. "Hoe," in Mij "? Omdat alles wat je ziet, dat is Kṛṣṇa. Je zit op deze verdieping, zodat je zit op Kṛṣṇa. Je zit op dit tapijt, je zit op Kṛṣṇa. Je zou het moeten weten. Hoe dit tapijt is Kṛṣṇa? Omdat tapijt is gemaakt van de energie van Kṛṣṇa.
+Dus: "De ware yogi ziet Mij in alle wezens. En ziet ook ieder wezen in Mij." Hoe in Mij? Want alles dat je ziet is Kṛṣṇa. Je zit op deze vloer, dus je zit op Kṛṣṇa. Je zit op dit tapijt, je zit op Kṛṣṇa. Je zou het moeten weten. Hoe is dit tapijt Kṛṣṇa? Omdat het tapijt gemaakt is van Kṛṣṇa's energie.
-Er zijn verschillende soorten - parāsya śaktir vividhaiva śrūyate ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65, strekking]]). De Allerhoogste Heer heeft verschillende energieën. Uit deze verschillende energieën, drie divisies zijn de primaire. Materiële energie, spirituele energie en marginale energie. We levende wezens zijn we marginaal energie. De hele materiële wereld is materiële energie. En er is spirituele energie. De spirituele wereld. En we zijn marginaal. Dus we zitten, hetzij in de materiële energie ... Marginale betekent op deze manier of op die manier. U kunt spirituele worden of je materiaal. Geen derde alternatief. Of je materialistisch geworden of worden spiritistische. Zo, zo lang we in de materiële wereld, je zit op de materiële energie, dus je zit in Kṛṣṇa. Omdat energie niet gescheiden is van Kṛṣṇa. Net als dit licht, deze vlam is er warmte en er is verlichting. De twee energieën. De warmte wordt niet gescheiden van het vuur en de verlichting wordt niet gescheiden van het vuur. Dus in zekere zin de hitte is ook vuur, de verlichting is ook vuur. Op dezelfde manier dit materiaal energie is ook Kṛṣṇa. Dus we denken dat we zitten op deze verdieping, maar eigenlijk zitten we in Kṛṣṇa. Dit is de filosofie.
+Er zijn verschillende soorten - ''parāsya śaktir vividhaiva śrūyate'' ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65, commentaar]]). De Allerhoogste Heer heeft verschillende energieën. Van deze verschillende energieën zijn er drie hoofdcategorieën. Materiële energie, spirituele energie en de marginale energie. Wij, de levende wezens, zijn marginale energie. De hele materiële wereld is materiële energie. En er is spirituele energie. De spirituele wereld. En wij zijn marginaal. Dus we zitten of in de materiële energie of ... Marginaal betekent aan die kant of deze kant. Je kan spiritueel of materieel worden. Geen derde alternatief. Of je wordt materialistisch of je wordt spiritueel.
-Dus, "... en ziet ook ieder wezen in Mij. Inderdaad, de self-gerealiseerde man ziet mij overal. " Dat is overal te zien. Om ieder wezen, alles in relatie met Kṛṣṇa, dat betekent dat je ziet Kṛṣṇa overal zien. Zoals het wordt onderwezen in de Bhagavad Gita, raso 'ham Apsu Kaunteya ([[Vanisource:BG 7.8|BG 7.8]]): "Ik ben de smaak van water." Waarom water wordt gedronken door alle levende wezens? De dieren, de vogels, de dieren, de mens, menselijk wezen, iedereen drinkt water. water is daarom noodzakelijk zo veel. En Kṛṣṇa heeft zoveel water opgeslagen. Zie je? Water is nodig, zo veel. Voor de landbouw, voor het wassen, om te drinken. Dus als men niet een glas water te zijner tijd krijgt sterft hij. De ervaring, iemand die op het gebied van oorlog heeft ... Hoe waardevol water is, dat kunnen ze begrijpen. In de strijd, als ze dorst hebben en er is geen water, dan sterven ze. Dus waarom water is zo waardevol? Omdat er smaak is. Je hebt zo veel dorst je een slok water drinkt, "Oh, God zij dank." Dus Kṛṣṇa zegt: "Die smaak dat ben ik. Dat levensgevende smaak van water, dat ben ik. ", Zegt Kṛṣṇa. Dus als je deze filosofie geleerd hebt, wanneer je water drinkt zie je Kṛṣṇa. En als je niet het water drinkt? Dit is Kṛṣṇa-bewustzijn. Raso 'ham Apsu Kaunteya prabhāsmi śaśi-sūryayoḥ ([[Vanisource:BG 7.8|BG 7.8]]). "Ik ben het licht van de zon en de maan." Dus ofwel in de nacht of overdag, je moet ofwel de zon of maan te zien. Dus hoe kan je Kṛṣṇa vergeten? Ofwel je drinkt water, of zie de zon, of zie het maanlicht, of hoort een geluid ... Sabdo 'ham ([[Vanisource:SB 11.16.34|SB 11.16.34]]). Er zijn zoveel dingen, je hebt gelezen in het vierde hoofdstuk, hoe Kṛṣṇa is alles doordringende. Dus men moet Kṛṣṇa zien op die manier. Dan zul je de perfectie van de yoga te krijgen. Hier wordt gesteld: "Een ware yogi neemt Mij in alle wezens en ziet ieder wezen ook in Mij. Inderdaad, de zelf-gerealiseerde man ziet mij overal. "
+Dus zolang we in de materiële wereld zijn, zitten we in de materiële energie, dus je zit in Kṛṣṇa. Want de energie is niet afgescheiden van Kṛṣṇa. Net als dit licht, deze vlam, er is warmte en verlichting. De twee energieën. De warmte is niet afgescheiden van het vuur en de verlichting is niet afgescheiden van het vuur. Daarom is in zekere zin de hitte ook vuur en de verlichting is ook vuur. Op dezelfde manier is deze materiële energie ook Kṛṣṇa. Dus we denken dat we op deze vloer zitten, maar eigenlijk zitten we in Kṛṣṇa. Dit is filosofie.
+Dus: "... en ziet ook ieder wezen in Mij. Ongetwijfeld, iemand die zelf-gerealiseerde is ziet Mij overal." Dat is overal zien. Om ieder wezen, om alles in relatie met Kṛṣṇa te zien, dat betekent dat je Kṛṣṇa overal ziet.
+Zoals de Bhagavad-gītā leert; ''raso 'ham apsu kaunteya'' ([[NL/BG 7.8|BG 7.8]]): "Ik ben de smaak van water." Waarom wordt water gedronken door alle levende wezens? De dieren, de vogels, de mensen, iedereen drinkt water. Daarom is water zo nodig. En Kṛṣṇa heeft zoveel water opgeslagen. Snap je? Water is zo nodig. Voor de landbouw, voor het wassen, om te drinken. Dus als men niet op tijd een glas water krijgt dan sterft hij. Die ervaring heeft iemand die in de oorlog was, zij kunnen begrijpen hoe waardevol het water is. Als ze dorst krijgen in de strijd en er is geen water dan sterven ze. Dus waarom water is zo waardevol? Omdat er een goede smaak is. Je hebt zoveel dorst en je drinkt een slok water: "Oh, God zij dank." Dus Kṛṣṇa zegt: "Die smaak ben Ik." "Die leven-gevende smaak van water ben Ik." Zegt Kṛṣṇa. Dus als je deze filosofie geleerd hebt, wanneer je water drinkt zie je Kṛṣṇa, en als je geen water drinkt. Dit is Kṛṣṇa-bewustzijn.
+''Raso 'ham apsu kaunteya prabhāsmi śaśi-sūryayoḥ'' ([[NL/BG 7.8|BG 7.8]]). "Ik ben het licht van de zon en de maan." Dus of in de nacht of overdag, je moet of het zonlicht of het maanlicht zien. Dus hoe kan je Kṛṣṇa vergeten? Of je drinkt water, of je ziet het zonlicht, of je ziet het maanlicht, of je hoort een geluid ... ''Śabdo 'ham'' ([[Vanisource:SB 11.16.34|SB 11.16.34]]). Er zijn zoveel dingen, je hebt in het vierde hoofdstuk gelezen hoe Kṛṣṇa overal aanwezig is. Dus men moet Kṛṣṇa op die manier zien. Dan zal je de perfectie van yoga bereiken. Hier staat: "Een ware yogi ziet Mij in alle wezens en ziet ieder wezen ook in Mij. Ongetwijfeld, iemand die zelf-gerealiseerd is ziet mij overal."
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->