NL/Prabhupada 0766 -Door gewoon het Śrīmad-Bhāgavatam te lezen zal je gelukkig zijn. Dus maak je deze gewoonte eigen: Difference between revisions

Latest revision as of 17:58, 29 June 2021

Vorige Pagina - Video 0765

Volgende Pagina - Video 0767

Lecture on SB 1.13.12 -- Geneva, June 3, 1974

Prabhupāda: (leest) "Van de kant van Mahārāja Yudhiṣṭhira was het netjes om zijn oom op een passende wijze te onderhouden maar het aanvaarden van deze grootse gastvrijheid door Dhṛtarāṣṭra was helemaal niet wenselijk. Hij aanvaarde het omdat hij dacht dat er geen ander alternatief was. Vidura kwam vooral om Dhṛtarāṣṭra te verlichten en te verheffen naar een hoger niveau van spiritueel besef. Het is de plicht van verlichte zielen om de gevallenen te verlossen, en Vidura kwam om die reden. Maar gesprekken over spirituele verlichting zijn zo verfrissend dat terwijl hij Dhṛtarāṣṭra instrueerde Vidura de aandacht van alle gezinsleden trok. En allen vonden het prettig om hem rustig aan te horen. Dit is de manier van spirituele realisatie. De boodschap moet aandachtig worden aangehoord. En, indien gesproken door een zelf-gerealiseerde ziel, dan zal het inwerking op het slapende hart van de geconditioneerde ziel. En door voortdurend te horen kan iemand het perfecte niveau van zelfrealisatie bereiken." (SB 1.13.14 pp)

Daarom is śravaṇam heel essentieel. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam (SB 7.5.23). Dus in al onze centra moet dit proces gevolgd worden. We hebben nu zoveel boeken. Als we gewoon de boeken lezen ... Onze Yogeśvara Prabhu is erg enthousiast om boeken te lezen. Dus iedereen moet boeken lezen en anderen moeten horen. Dat is heel essentieel, śravaṇam. Hoe meer je hoort ... We hebben zoveel boeken. Net zoals we elke dag tenminste een vers bespreken. Er zijn al zoveel verzen op voorraad dat je wel vijftig jaar door kan gaan met bespreken. Deze boeken zijn al gepubliceerd, je kan verder gaan. Er zal geen gebrek aan voorraad zijn. Dus deze gewoonte moet aangenomen worden. Verspil geen tijd.

Probeer zoveel mogelijk te luisteren naar transcendentale onderwerpen uit het Bhāgavatam. Yad vaiṣṇavānāṁ priyam (SB 12.13.18). Er staat dat: "Het Śrīmad-Bhāgavatam is heel erg geliefd bij de vaiṣṇava's, de toegewijden." In Vṛndāvana zal je zien dat ze altijd het Śrīmad-Bhāgavatam lezen. Dat is hun ziel en hun leven. Dus nu hebben we al zes delen en verder ... Hoeveel delen komen er nog? Dus je zal voldoende voorraad hebben. Dus je moet lezen.

Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ (SB 7.5.23). Dat is de belangrijkste activiteit. Dat is zuivere toegewijde dienst. Want we kunnen niet vierentwintig per dag horen en chanten, daarom hebben we onze soorten activiteiten op vele manieren uitgebreid. Desalniettemin, het Śrīmad-Bhāgavatam is zo goed dat als je het leest, waar dan ook, elke omstandigheid, door gewoon het Śrīmad-Bhāgavatam te lezen zal je gelukkig zijn. Dus maak je deze gewoonte eigen en maak je spirituele leven steeds perfecter.

Heel hartelijk dank.

Toegewijden: Jaya Śrīla Prabhupāda!

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:NL-Quotes - in Switzerland]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0765 - Wees volledig bewust dat alles van Krishna is en niets van ons|0765|NL/Prabhupada 0767 - Tatah rucis, dan smaak. Je kan niet buiten deze groep leven, je smaak is veranderd|0767}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|WsKuUQ711Zw|Lees het Srimad Bhagavatam en je bent gelukkig. Beoefen dit in de praktijk<br/>- Prabhupāda 0766}}
+{{youtube_right|Z7VEYlfiMNA|Door gewoon het Śrīmad-Bhāgavatam te lezen zal je gelukkig zijn. Dus maak je deze gewoonte eigen<br/>- Prabhupāda 0766}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:740603SB-GENEVA_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740603SB-GENEVA_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 29: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Prabhupāda: " Van de kant van Mahārāja Yudhiṣṭhira, was het netjes om zijn oom op een passende wijze te onderhouden, maar het aanvaarden van deze gastvrijheid door Dhṛtarāṣṭra was helemaal niet wenselijk. Hij aanvaarde het, omdat hij dacht dat er geen ander alternatief was. Vidura verlichte Dhṛtarāṣṭra met kennis over een hoger spiritueel niveau. Het is de plicht van verlichte zielen om de gevallenen te verlossen en Vidura kwam om die reden. Maar gesprekken over spirituele verlichting zijn zo verfrissend dat terwijl hij Dhṛtarāṣṭra instrueerde, dat Vidura de aandacht van alle gezinsleden trok. En allen beleefde plezier om hem rustig te horen spreken. Dit is de weg naar spirituele realisatie. De boodschap moet aandachtig worden gehoord en gesproken door een zelf gerealiseerde ziel, zal het een uitwerking hebben op het slapende hart van de geconditioneerde ziel. Door voortdurend te horen, kan men het perfecte niveau van zelfrealisatie bereiken.
+Prabhupāda: (leest) "Van de kant van Mahārāja Yudhiṣṭhira was het netjes om zijn oom op een passende wijze te onderhouden maar het aanvaarden van deze grootse gastvrijheid door Dhṛtarāṣṭra was helemaal niet wenselijk. Hij aanvaarde het omdat hij dacht dat er geen ander alternatief was. Vidura kwam vooral om Dhṛtarāṣṭra te verlichten en te verheffen naar een hoger niveau van spiritueel besef. Het is de plicht van verlichte zielen om de gevallenen te verlossen, en Vidura kwam om die reden. Maar gesprekken over spirituele verlichting zijn zo verfrissend dat terwijl hij Dhṛtarāṣṭra instrueerde Vidura de aandacht van alle gezinsleden trok. En allen vonden het prettig om hem rustig aan te horen. Dit is de manier van spirituele realisatie. De boodschap moet aandachtig worden aangehoord. En, indien gesproken door een zelf-gerealiseerde ziel, dan zal het inwerking op het slapende hart van de geconditioneerde ziel. En door voortdurend te horen kan iemand het perfecte niveau van zelfrealisatie bereiken." ([[Vanisource:SB 1.13.14|SB 1.13.14 pp]])
-śravaṇam is essentieel. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). Daarom moet in al onze centra dit proces worden gevolgd. We hebben zoveel boeken. Lees ze gewoon. Onze Yogeśvara Prabhu is erg enthousiast om deze boeken te lezen. Iedereen moet deze boeken lezen en anderen moeten luisteren. Dat is essentieel, śravaṇam. Hoe meer je hoort des te beter. We hebben zoveel boeken die al zijn gepubliceerd. We lezen elke dag minstens een vers. Er zijn zo veel verzen, dat je zo vijftig jaar door kunt gaan. Deze boeken zijn gepubliceerd, maar we gaan verder. Er zal geen gebrek zijn.
+Daarom is ''śravaṇam'' heel essentieel. ''Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam'' ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). Dus in al onze centra moet dit proces gevolgd worden. We hebben nu zoveel boeken. Als we gewoon de boeken lezen ... Onze Yogeśvara Prabhu is erg enthousiast om boeken te lezen. Dus iedereen moet boeken lezen en anderen moeten horen. Dat is heel essentieel, ''śravaṇam''. Hoe meer je hoort ... We hebben zoveel boeken. Net zoals we elke dag tenminste een vers bespreken. Er zijn al zoveel verzen op voorraad dat je wel vijftig jaar door kan gaan met bespreken. Deze boeken zijn al gepubliceerd, je kan verder gaan. Er zal geen gebrek aan voorraad zijn. Dus deze gewoonte moet aangenomen worden. Verspil geen tijd.
-Beoefen dit in de praktijk. Verspil geen tijd. Zoveel als mogelijk, luister naar transcendentale onderwerpen uit het Bhāgavatam. Yad vaiṣṇavānāṁ priyam ([[Vanisource:SB 12.13.18|SB 12.13.18]]). Er wordt vermeld: Dit Śrīmad-Bhāgavatam is zeer, zeer geliefd bij de vaiṣṇava's, de toegewijden. In Vṛndāvana, lezen ze altijd dit Śrīmad-Bhāgavatam. Dat is hun leven en ziel. We hebben nu al zes delen en breiden dit verder uit. Hoeveel nog? Er komen nog acht volumes? Dan heb je voldoende voorraad. Lees ze allemaal. Sravanam kirtanam viṣṇoḥ ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). Dat is de belangrijkste activiteit. Dat is zuivere devotionele dienst. Omdat we niet vierentwintig per dag kunnen horen en chanten, daarom hebben we onze activiteiten, programma's, op vele manieren uitgebreid. Dit Śrīmad-Bhāgavatam is zo mooi, als je ergens, waar dan ook, dit Śrīmad-Bhāgavatam leest, dan zal je gelukkig zijn. Beoefen dit in de praktijk en maak je spirituele leven steeds perfecter.
+Probeer zoveel mogelijk te luisteren naar transcendentale onderwerpen uit het Bhāgavatam. ''Yad vaiṣṇavānāṁ priyam'' ([[Vanisource:SB 12.13.18|SB 12.13.18]]). Er staat dat: "Het Śrīmad-Bhāgavatam is heel erg geliefd bij de ''vaiṣṇava's'', de toegewijden." In Vṛndāvana zal je zien dat ze altijd het Śrīmad-Bhāgavatam lezen. Dat is hun ziel en hun leven. Dus nu hebben we al zes delen en verder ... Hoeveel delen komen er nog? Dus je zal voldoende voorraad hebben. Dus je moet lezen.
-Hartelijk dank.
+''Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ'' ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). Dat is de belangrijkste activiteit. Dat is zuivere toegewijde dienst. Want we kunnen niet vierentwintig per dag horen en chanten, daarom hebben we onze soorten activiteiten op vele manieren uitgebreid. Desalniettemin, het Śrīmad-Bhāgavatam is zo goed dat als je het leest, waar dan ook, elke omstandigheid, door gewoon het Śrīmad-Bhāgavatam te lezen zal je gelukkig zijn. Dus maak je deze gewoonte eigen en maak je spirituele leven steeds perfecter.
-Toegewijden: Jaya Śrīla Prabhupāda!
+Heel hartelijk dank.
+Toegewijden: Jaya Śrīla Prabhupāda!
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->