UK/Prabhupada 0048 - Арійська Цивілізація: Difference between revisions

Latest revision as of 02:03, 18 September 2020

Попередня Сторінка - Відео 0047

Наступна Сторінка - Відео 0049

Lecture on BG 2.2-6 -- Ahmedabad, December 11, 1972

Анарйа-юштам, "те що не належить людині, яка знає істині цінності життя". Арйан. Арйан означає той, хто є розвинутим. Отже, така поведінка Арджуни на полі бою описується як не належна арійцю. Згідно з законами арійської цивілізації, які описані в Бхагавад Гіті, існують чотири структури, які були сформовані Верховною Особистістью Господа. Як ми вже пояснили, дхармам ту сакшад бхагават-пранітам (SB 6.3.19). Будь-який систематичний релігійний процес слід розуміти так: "Цей процес посланий Господом". Людина не може сама створити релігійну систему. Отже, ця арійська система, система розвитку, - чатур-варнйам майа срштам гуна-карма-вібхагашах (BG 4.13). Крішна говорить: "Ці закони введені мною для дуже хорошого управління соціальним порядком". Брахмана, кшатрія, вайша, шудра. Отже, Арджуна належав до сім'ї кшатріїв. Тому його сумніви на полі бою - це щось що не належить справжньому арійцю. Коли королівська влада стає мирною і не хоче війни, це не добре. Коли на полі бою борються кшатрія, вбивство для них не є гріхом. Так само, брахман, коли він жертвує, він може принести тварину в жертву; але це не означає, що він чинить гріх. Це жертвопринесення було створене не для того щоб їсти тварин. Це було введено для перевірки досконалості ведичної мантри. Перевіряли брахманів, які приносили жертву, чи правильно вони співали ведичну мантру. Перевіряли, пропонуючи життя однієї тварині і одночасно надаючи цій тварині нове життя в молодому тілі. Ось таким було жертвопринесення тварин. Іноді пропонували коней, іноді корів. Але в цьому віці, Калі-юга, це забороняється практикувати. Тому що неможливо знайти такого йажніка-брахмана. У цьому віці забороняються всі типи жертвопринесення.

ашвамедхам гаваламбхам

санйасам пала-паітркам

деварена сутотпаттім

калау панча віварджйаєт

(CC Adi 17.164)

Жертвопринесення ашвамедха, гомедха, санньяса і зачаття дитини від девари, молодшого брата чоловіка - такі речі в цьому віці заборонені.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:UK-Quotes - in India]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|Ukrainian|UK/Prabhupada 0047 - |0047|UK/Prabhupada 0049 - |0049}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Ukrainian|UK/Prabhupada 0047 - Крішна - це Абсолют|0047|UK/Prabhupada 0049 - Ми залежимо від законів природи|0049}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 18: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Afz-Y2ocNtc|Арійська цивілізація<br />- Prabhupāda 0048}}
+{{youtube_right|yKYP-Hh3zS4|Арійська цивілізація<br />- Prabhupāda 0048}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721211BG.AHM_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721211BG-AHM_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 31: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Анарйа-юштам, "те що не належить людині, яка знає істині цінності життя". Арйан. Арйан означає той, хто є розвинутим. Отже, така поведінка Арджуни на полі бою описується як не належна арійцю. Згідно з законами арійської цивілізації, які описані в Бхагавад Гіті, існують чотири структури, які були сформовані Верховною Особистістью Господа. Як ми вже пояснили, дхармам ту сакшад бхагават-пранітам ([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]]). Будь-який систематичний релігійний процес слід розуміти так: "Цей процес посланий Господом". Людина не може сама створити релігійну систему. Отже, ця арійська система, система розвитку, - чатур-варнйам майа срштам гуна-карма-вібхагашах ([[Vanisource:BG 4.13|BG 4.13]]). Крішна говорить: "Ці закони введені мною для дуже хорошого управління соціальним порядком". Брахмана, кшатрія, вайша, шудра. Отже, Арджуна належав до сім'ї кшатріїв. Тому його сумніви на полі бою - це щось що не належить справжньому арійцю. Коли королівська влада стає мирною і не хоче війни, це не добре. Коли на полі бою борються кшатрія, вбивство для них не є гріхом. Так само, брахман, коли він жертвує, він може принести тварину в жертву; але це не означає, що він чинить гріх. Це жертвопринесення було створене не для того щоб їсти тварин. Це було введено для перевірки досконалості ведичної мантри. Перевіряли брахманів, які приносили жертву, чи правильно вони співали ведичну мантру. Перевіряли, пропонуючи життя однієї тварині і одночасно надаючи цій тварині нове життя в молодому тілі. Ось таким було жертвопринесення тварин. Іноді пропонували коней, іноді корів. Але в цьому віці, Калі-юга, це забороняється практикувати. Тому що неможливо знайти такого йажніка-брахмана. У цьому віці забороняються всі типи жертвопринесення.
+Анарйа-юштам, "те що не належить людині, яка знає істині цінності життя". Арйан. Арйан означає той, хто є розвинутим. Отже, така поведінка Арджуни на полі бою описується як не належна арійцю. Згідно з законами арійської цивілізації, які описані в Бхагавад Гіті, існують чотири структури, які були сформовані Верховною Особистістью Господа. Як ми вже пояснили, дхармам ту сакшад бхагават-пранітам ([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]]). Будь-який систематичний релігійний процес слід розуміти так: "Цей процес посланий Господом". Людина не може сама створити релігійну систему. Отже, ця арійська система, система розвитку, - чатур-варнйам майа срштам гуна-карма-вібхагашах ([[UK/BG 4.13|BG 4.13]]). Крішна говорить: "Ці закони введені мною для дуже хорошого управління соціальним порядком". Брахмана, кшатрія, вайша, шудра. Отже, Арджуна належав до сім'ї кшатріїв. Тому його сумніви на полі бою - це щось що не належить справжньому арійцю. Коли королівська влада стає мирною і не хоче війни, це не добре. Коли на полі бою борються кшатрія, вбивство для них не є гріхом. Так само, брахман, коли він жертвує, він може принести тварину в жертву; але це не означає, що він чинить гріх. Це жертвопринесення було створене не для того щоб їсти тварин. Це було введено для перевірки досконалості ведичної мантри. Перевіряли брахманів, які приносили жертву, чи правильно вони співали ведичну мантру. Перевіряли, пропонуючи життя однієї тварині і одночасно надаючи цій тварині нове життя в молодому тілі. Ось таким було жертвопринесення тварин. Іноді пропонували коней, іноді корів. Але в цьому віці, Калі-юга, це забороняється практикувати. Тому що неможливо знайти такого йажніка-брахмана. У цьому віці забороняються всі типи жертвопринесення.
 :ашвамедхам гаваламбхам