NL/Prabhupada 0013 - Vierentwintig uur bedrijvigheid: Difference between revisions

Latest revision as of 15:39, 22 February 2022

Vorige Pagina - Video 0012

Volgende Pagina - Video 0014

Lecture on BG 2.49-51 -- New York, April 5, 1966

Yogaḥ karmasu kauśalam. Kauśalam betekent vakkundige truc. Net zoals er twee mannen aan het werk zijn. Eén man is een vakman en de andere man is niet zo'n vakman. Zelfs met machines. Er is iets mis in de machine. De man die geen vakman is probeert de hele dag en nacht om het te maken maar de expert komt en onmiddellijk ziet hij wat het defect is en hij verbindt een kabeltje hier en daar en de machine start. Hrzum, hrzum, hrzum, hrzum, hrzum, hrzum. Zie je? Net zoals wij soms moeite hebben met deze bandrecorder en mijnheer Carl of iemand komt en lost dit op. Dus alles vereist wat kennis van een expert. Dus karma betekent werk. We moeten werken. Zonder te werken kan zelfs dit lichaam en ziel niets doen. Het is een misverstand dat voor iemand die een ..., voor spirituele realisaties hoeft hij niet te werken. Nee, hij moet nog meer werken. Mensen die niet bezig zijn voor spirituele realisatie kunnen bezig zijn met werk voor acht uur maar hen die bezig zijn voor spirituele realisatie, oh, die zijn vierentwintig uur bezig. Dat is het verschil. Je zal zien dat op het materiële platform, in de lichamelijke levensopvatting, als je maar acht uur werkt dan zal je vermoeid zijn. Maar met een spiritueel doel, als je meer dan vierentwintig uur werkt ... Jammer genoeg heb je niet meer dan vierentwintig uur ter beschikking. Maar nog steeds zal je niet vermoeid zijn. Ik zeg het je. Dit is mijn praktische ervaring. En ik ben hier altijd aan het werk, iets lezen of schrijven, vierentwintig uur. Alleen wanneer ik honger heb neem ik wat eten. En wanneer ik me slaperig voel ga ik naar bed. Anders, altijd, ik voel me niet vermoeid. Je kan mijnheer Paul vragen of ik dit zo doe. Dus ik heb plezier in dat te doen. Ik voel me niet vermoeid. Evenzo, als iemand dat spirituele gevoel heeft dan zal hij niet voelen ... Hij zal eerder walging voelen om te gaan slapen: "Oh, slaap komt alleen om te storen." Zie je? Hij wil de tijd om te slapen verminderen. Nu als we bidden; vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau. Deze zes Gosvāmī's werden afgevaardigd door Heer Caitanya om deze wetenschap te bespreken. Ze hebben er immense literatuur over geschreven. Zie je? Dus je zal verrast zijn dat ze enkel sliepen voor één of anderhalf uur per dag, niet meer dan dat. Zelfs dat misten ze soms.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Dutch Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0012 - De bron van kennis zou horen moeten zijn|0012|NL/Prabhupada 0014 - Toegewijden zijn zo verheven|0014}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|asatvKSwwUk|Twenty-four Hours Engagement - Prabhupāda 0013}}
+{{youtube_right|IiSay48eiiY|Vierentwintig uur bedrijvigheid<br />- Prabhupāda 0013}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/660405BG.NY_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660405BG.NY_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Yogaḥ karmasu kauśalam. Kauśalam betekent expert truc, expert truc. Net zoals er twee mannen aan het werk zijn. Eén man is een expert; de andere man is niet zo'n expert. Zelfs met machines. Er is iets mis in de machine. De, de man die geen expert is, hij probeert de hele dag, nacht, om het aan te passen, maar de expert komt en onmiddellijk ziet hij wat het defect is, en hij verbindt een kabeltje, hier en daar, en de machine start. Hrzum, hrzum, hrzum, hrzum, hrzum, hrzum. Zie je? Net zoals wij soms, we hebben moeite met onze, met deze bandrecorder, en mijnheer Carl of iemand komt en lost dit op. Dus alles vereist wat kennis van een expert. Dus karma, karma betekent werk. We moeten werken. Zonder te werken zelfs onze, dit lichaam en ziel kan niets doen. Het is een misverstand dat voor iemand die een..., voor spirituele realisaties moet hij niet werken. Nee, hij moet nog meer werken. Mensen die niet bezig zijn voor spirituele realisatie, ze kunnen bezig zijn met werk voor acht uur, maar hen die bezig zijn voor spirituele realisatie, oh, ze zijn bezig vierentwintig uur, vierentwintig uur. Dat is het verschil. En dat verschil is... Je zal zien dat op het materiële platform, in de lichamelijke opvatting van het leven, als je maar acht uur werkt, je zal vermoeid zijn. Maar met een spiritueel doel, als je meer werkt dan vierentwintig uur... Jammer genoeg, je hebt niet meer dan vierentwintig uur ter beschikking. Maar nog steeds zal je niet vermoeid zijn. Ik zeg het je. Dit is mijn praktische ervaring. Dit is mijn praktische ervaring. En ik ben hier, altijd aan het werk, soms lezen of schrijven, soms lezen of schrijven, vierentwintig uur. Gewoon wanneer ik honger heb, neem ik wat eten. En wanneer ik me slaperig voel, ik ga naar bed. Anders, altijd, ik voel me niet vermoeid. Je kan mijnheer Paul vragen of ik dit zo doe. Dus ik neem, ik heb plezier in dat te doen. Ik voel me niet vermoeid. Evenzo, wanneer men dat spirituele gevoel heeft, hij zal niet voelen.. Liever, hij zal, hij zal walging voelen om te gaan slapen, om te gaan slapen, "Oh, slaap komt gewoon om te storen." Zie je? Hij wilt de tijd om te slapen verminderen. Dan... Nu als we bidden, as we pray, vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau. Deze zes Gosvāmīs, zij werden afgevaardigd door Heer Caitanya om deze wetenschap te discussieren. Ze hebben er immense literatuur over geschreven. Zie je? Dus je zal verrast zijn dat ze enkel slaapten voor één of anderhalf uur per dag, niet meer dan dat. Dat soms lieten ze ook hun slaap.
+''Yogaḥ karmasu kauśalam''. ''Kauśalam'' betekent vakkundige truc. Net zoals er twee mannen aan het werk zijn. Eén man is een vakman en de andere man is niet zo'n vakman. Zelfs met machines. Er is iets mis in de machine. De man die geen vakman is probeert de hele dag en nacht om het te maken maar de expert komt en onmiddellijk ziet hij wat het defect is en hij verbindt een kabeltje hier en daar en de machine start. Hrzum, hrzum, hrzum, hrzum, hrzum, hrzum. Zie je? Net zoals wij soms moeite hebben met deze bandrecorder en mijnheer Carl of iemand komt en lost dit op. Dus alles vereist wat kennis van een expert. Dus ''karma'' betekent werk. We moeten werken. Zonder te werken kan zelfs dit lichaam en ziel niets doen. Het is een misverstand dat voor iemand die een ..., voor spirituele realisaties hoeft hij niet te werken. Nee, hij moet nog meer werken. Mensen die niet bezig zijn voor spirituele realisatie kunnen bezig zijn met werk voor acht uur maar hen die bezig zijn voor spirituele realisatie, oh, die zijn vierentwintig uur bezig. Dat is het verschil. Je zal zien dat op het materiële platform, in de lichamelijke levensopvatting, als je maar acht uur werkt dan zal je vermoeid zijn. Maar met een spiritueel doel, als je meer dan vierentwintig uur werkt ... Jammer genoeg heb je niet meer dan vierentwintig uur ter beschikking. Maar nog steeds zal je niet vermoeid zijn. Ik zeg het je. Dit is mijn praktische ervaring. En ik ben hier altijd aan het werk, iets lezen of schrijven, vierentwintig uur. Alleen wanneer ik honger heb neem ik wat eten. En wanneer ik me slaperig voel ga ik naar bed. Anders, altijd, ik voel me niet vermoeid. Je kan mijnheer Paul vragen of ik dit zo doe. Dus ik heb plezier in dat te doen. Ik voel me niet vermoeid. Evenzo, als iemand dat spirituele gevoel heeft dan zal hij niet voelen ... Hij zal eerder walging voelen om te gaan slapen: "Oh, slaap komt alleen om te storen." Zie je? Hij wil de tijd om te slapen verminderen. Nu als we bidden; ''vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau''. Deze zes Gosvāmī's werden afgevaardigd door Heer Caitanya om deze wetenschap te bespreken. Ze hebben er immense literatuur over geschreven. Zie je? Dus je zal verrast zijn dat ze enkel sliepen voor één of anderhalf uur per dag, niet meer dan dat. Zelfs dat misten ze soms.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->