BG/Prabhupada 0023 - Бъдете Кришна осъзнати преди смъртта: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0023 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1970 Category:BG-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
[[Category:Bulgarian Language]] | [[Category:Bulgarian Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0022 - Кришна не е гладен|0022|BG/Prabhupada 0024 - Кришна е толкова добър|0024}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|5KmywfK_7dM|Бъдете Кришна осъзнати преди смъртта - Prabhupāda 0023}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/700428IP.LA_clip3.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Така, тук се казва, че вселената си има свой период, установен от енергията на пълното цяло. Вселената е също голямо, гигантско тяло, материално тяло. Това е всичко. Точно както вашето тяло; всичко е относително. Съвременна наука, закон за относителността. Един атом, една малка частичка, малка мравка, те имат относителен живот, вие имате относителен живот. По същия начин това гигантско тяло, тази вселена може да просъществува милиони години, но тя няма да съществува вечно. Това е факт. Понеже е много огромна, тя може да остане няколко милиона години, но ще има своя край. Такъв е природният закон. И когато този период приключи, това временно проявление ще бъде унищожено по съвършения аранжимент на пълното цяло, върховния завършен. Когато дойде вашето време, не може да останете повече в това тяло. Никой не може да отмени това. Редът е толкова строг. Не можете да кажете | Така, тук се казва, че вселената си има свой период, установен от енергията на пълното цяло. Вселената е също голямо, гигантско тяло, материално тяло. Това е всичко. Точно както вашето тяло; всичко е относително. Съвременна наука, закон за относителността. Един атом, една малка частичка, малка мравка, те имат относителен живот, вие имате относителен живот. По същия начин това гигантско тяло, тази вселена може да просъществува милиони години, но тя няма да съществува вечно. Това е факт. Понеже е много огромна, тя може да остане няколко милиона години, но ще има своя край. Такъв е природният закон. И когато този период приключи, това временно проявление ще бъде унищожено по съвършения аранжимент на пълното цяло, върховния завършен. Когато дойде вашето време, не може да останете повече в това тяло. Никой не може да отмени това. Редът е толкова строг. Не можете да кажете: „Нека остана.“ Всъщност се случва. Когато бях в Индия, Аллахабад, един от нашите, познат приятел, той беше много заможен. И беше на смъртно легло. Той се примоли на лекаря: „Не можете ли да удължите живота ми с поне още четири години? Имам някакъв план, виждате ли. Не можах да го завърша.“ Виждате ли. Аша-паша-шатаир баддхах. Това е демонично. Всеки си мисли, че „О, аз трябва да направя това. Аз трябва да направя това.“ Не. Лекарят или бащите на лекарите или неговия баща, нито един учен не може да помогне. „О, не, господине. Никакви четири години. Нито дори четири минути. Трябва веднага да тръгвате.“ Това е законът. Затова преди да дойде този момент, човек трябва много ловко и умело да разбере Кришна съзнание. Турнам ятета. Турнам значи много набързо, много бързо да станете Кришна осъзнати. Ану… Следващата, преди смъртта, преди следващата смърт, вие трябва да приключите с това. Това е интелигентност. Иначе поражение. Благодаря ви. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 12:40, 30 September 2018
Sri Isopanisad Invocation Lecture -- Los Angeles, April 28, 1970
Така, тук се казва, че вселената си има свой период, установен от енергията на пълното цяло. Вселената е също голямо, гигантско тяло, материално тяло. Това е всичко. Точно както вашето тяло; всичко е относително. Съвременна наука, закон за относителността. Един атом, една малка частичка, малка мравка, те имат относителен живот, вие имате относителен живот. По същия начин това гигантско тяло, тази вселена може да просъществува милиони години, но тя няма да съществува вечно. Това е факт. Понеже е много огромна, тя може да остане няколко милиона години, но ще има своя край. Такъв е природният закон. И когато този период приключи, това временно проявление ще бъде унищожено по съвършения аранжимент на пълното цяло, върховния завършен. Когато дойде вашето време, не може да останете повече в това тяло. Никой не може да отмени това. Редът е толкова строг. Не можете да кажете: „Нека остана.“ Всъщност се случва. Когато бях в Индия, Аллахабад, един от нашите, познат приятел, той беше много заможен. И беше на смъртно легло. Той се примоли на лекаря: „Не можете ли да удължите живота ми с поне още четири години? Имам някакъв план, виждате ли. Не можах да го завърша.“ Виждате ли. Аша-паша-шатаир баддхах. Това е демонично. Всеки си мисли, че „О, аз трябва да направя това. Аз трябва да направя това.“ Не. Лекарят или бащите на лекарите или неговия баща, нито един учен не може да помогне. „О, не, господине. Никакви четири години. Нито дори четири минути. Трябва веднага да тръгвате.“ Това е законът. Затова преди да дойде този момент, човек трябва много ловко и умело да разбере Кришна съзнание. Турнам ятета. Турнам значи много набързо, много бързо да станете Кришна осъзнати. Ану… Следващата, преди смъртта, преди следващата смърт, вие трябва да приключите с това. Това е интелигентност. Иначе поражение. Благодаря ви.