AR/Prabhupada 0036 - هدف حياتنا: Difference between revisions

Latest revision as of 18:25, 28 January 2021

الصفحة السابقة - فيديو 0035

الصفحة التالية - فيديو 0037

Lecture on BG 2.1-11 -- Johannesburg, October 17, 1975

لذلك عندما نصبح في حيرة مع هذه الشؤون المادية، ما يجب القيام به - للقيام أو عدم القيام به، هذا هو المثال - في ذلك الوقت يجب أن نقترب من ڠورو. هذه هي التعليمات هنا، نحن نرى. پْرَسشامي تڤام دهَرمَ- سَمّودهَ-سيتاه. عندما نكون حائرين، نحن لا نميز بين ما هو ديني وما هو غير ديني، لا نستخدم موقفنا بشكل صحيح. هذا هو كارپَنيَ-دوشوپَهَتَ-سڤَبهاڤَه(ب. ڠ 2.7). في هذا الوقت أن هناك حاجة إلى ڠورو. هذه هي التعليمات الڤيدي. تَد-ڤيڠيانارتهَم سا ڠوروم إڤابهيڠَسشيت شروتريَّم برَهمَ -نيشتهَم (م ي 1.2.12). هذا هو الواجب. هذا هي الحضارة، أننا نمر بالكثير من مشاكل الحياة. هذا هو الطبيعي. في هذا العالم المادي العالم المادي هو مشاكل الحياة. پَدَم پَدَم يَد ڤيپَدام(س ب 10.14.58). العالم المادي يعني في كل خطوة هناك خطر. هذا هو العالم المادي. لذلك ينبغي أن نأخذ الإستشارة من المعلم، من المعلم، من السيد الروحي عن كيفية إحراز تقدم، لأن هذا ... سيتم شرح ذلك لاحقاً، إن الهدف من حياتنا، على الأقل في هذا الشكل الإنساني للحياة، في الحضارة الآرية، الهدف من الحياة هو أن نفهم وضعنا الدستوري ، "ما أنا ما أنا." إذا كنا لا نفهم "ما أنا"، ثم أنا أساوي القطط والكلاب. الكلاب ،القطط ،أنهم لا يعرفون. يعتقدون أنهم الجسد. سيتم شرح ذلك. حتى في مثل هذه الحالة من الحياة، عندما نكون في حيرة ... في الواقع نحن في حيرة كل لحظة. لذا فمن الضروري ينبغي للمرء أن يقترب من الڠورو المناسب. الآن أرجونَ يقترب كرشنَ، الڠورو من الدرجة الأولى. الڠورو من الدرجة الأولى الڠورو يعني الرب الأسمى. هو ڠورو الجميع، پَرَمَ-ڠورو. لذلك أي شخص يمثل كْرِشْنَ، هو أيضاً ڠورو. سيتم شرح ذلك في الفصل الرابع. إڤَم پَرَمپَرا-پرَاپتَم إمَم راجَرشَيو ڤيديه(ب ڠ4.2). لذلك كْرِشْنَ يظهر مثلاً، حيث ينبغي لنا أن نقدم إستسلامنا، ونقبل ڠورو. هنا هو كْرِشْنَ. لذلك عليك أن تقبل كْرِشْنَ أو ممثله كڠورو. بعد ذلك سيتم حل المشاكلك. إلا فإنه غير ممكن، لأنه يمكن أن يقول ما هو جيد بالنسبة لك، ما هو سيء بالنسبة لك. يسأل، يَس شريَّت سيان نيشسيتام بروهي تَت (ب .ڠ 2.7). نيشسيتَم. إذا كنت تريد نصيحة،تعليمات، نيشسيتَم،الذي هو من دون أي شك، من دون أي أوهام، دون أي خطأ، دون أي غش، الذي يسمى نيشسيتَم. هذا يمكنك الحصول عليه من كْرِشْنَ أو من ممثليه. لا يمكنك الحصول على معلومات صحيحة من شخص ناقص أو الغشاش. هذه ليست تعليمات صحيحة . في الوقت الحاضر فقد أصبحت من الأزياء :الجميع أصبح ڠورو إنه يعطي رأيه، "أعتقد"، "في رأيي". هذا ليس ڠورو. الڠورو يعني أنه ينبغي أن يعطي الأدلة من شاسترَ. يَه شاسترَ -ڤيدهيم أوتسرجيَ ڤَرتَتي كامَ -كارَتَه:(ب ڠ 16.23). "كل من لا يعطي أدلة، دليل، من شاسترَ، ثم" نَ سيدّهيم شَ أڤاپنوتي ، "لم يحصل في أي وقت نجاح" نَ سيكهَم ، "ولا أي السعادة في هذا العالم المادي،" نَ پارام ڠاتيم، "وماذا أتكلم عن التقدم في الحياة القادمة." هذه هي الوصية.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:Arabic Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Arabic|AR/Prabhupada 0035 - في هذا الجسد هناك نوعان من الكائنات الحية|0035|AR/Prabhupada 0037 - أي شخص يعرف كْرِشْنَ|0037}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 13: / Line 16: @@
 ----
 <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
+<div dir="rtl">
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|YVLPFWLRMVo|The Goal Of Our Life - Prabhupāda 0036}}
+{{youtube_left|YiykEMAFdDc|هدف حياتنا - پْرَبْهوپادَ 0036}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/751017BG.JOH_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751017BG.JOH_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-لذلك عندما نصبح في حيرة مع هذه الشؤون المادية، ما يجب القيام به - للقيام أو عدم القيام به، وهذا هو المثال - في ذلك الوقت يجب أن نقترب من غورو. هذه هي التعليمات هنا، نحن نرى. برسشامي تفام دهارما- سا مميدها-سيتاه. عندما نكون حائرين، نحن لا نميز بين ما هو ديني وما هو غير ديني، لا تستخدم موقفنا بشكل صحيح. هذا هو كاربانيا-دوسوباهاتا-سفابهافاه(ب غ 2.7). في هذا الوقت أن هناك حاجة إلى غورو. هذه هي التعليمات الفيدي. تاد-فيجنانارتهام سا غيريم إفابهيغاسشيت شروترييام براهما -نيشتهام (م ي 1.2.12). هذا هو الواجب. هذا هو الحضارة، أننا نجتمع مع الكثير من مشاكل الحياة. هذا هو الطبيعي. في هذا العالم المادي والعالم المادي هو مشاكل الحياة. بادام بدام ياد فيبادام(س ب 10.14.58). العالم المادي يعني في كل خطوة هناك خطر. هذا هو العالم المادي. لذلك ينبغي أن نأخذ من دليل المعلم، من المعلم، من سيد الروحي كيفية إحراز تقدم، لأن هذا ... سيتم شرح ذلك لاحقا، إن الهدف من حياتنا، على الأقل في هذا الشكل الإنساني للحياة، في الحضارة الآرية، الهدف من الحياة هو أن نفهم الوضعنا الدستوري ، "ما أنا ما أنا." إذا كنا لا نفهم "ما أنا"، ثم أنا أساوي القطط والكلاب. الكلاب ،القطط ،أنهم لا يعرفون. يعتقدون أنهم الجسد. سيتم شرح ذلك. حتى في مثل هذه الحالة من الحياة، عندما نكون في حيرة ... في الواقع نحن في حيرة كل لحظة. لذا فمن الضروري ينبغي للمرء أن يقترب إلى المعلم المناسب. الآن أرجونَ يقترب كرشنَ، المعلم من الدرجة الأولى. معلم من الدرجة الأولى المعلم يعني الرب الأسمى. هو غورو الجميع، باراما-غورو. لذلك أي شخص يمثل كرشنَ، هو أيضا غورو. سيتم شرح ذلك في الفصل الرابع. إفام بارامبارا-برابتام إمام راجارشايو فيديه(ب غ4.2). لذلك كرشنَ يظهر مثلاً، حيث ينبغي لنا أن نقدم إستسلامنا، ونقبل غورو. هنا هو كرشنَ. لذلك عليك أن تقبل كرشنَ أو ممثله كغورو. بعد ذلك سيتم حل المشاكلك. إلا فإنه غير ممكن، لأنه يمكن أن يقول ما هو جيد بالنسبة لك، ما هو سيء بالنسبة لك. يسأل، ياس شرات سيان نيشسيتام بريهي تات (ب غ 2.7). نيشسيتام. إذا كنت تريد نصيحة،تعليمات، نيشسيتام،الذي هو من دون أي شك، من دون أي أوهام، دون أي خطأ، دون أي غش، الذي يسمى نيشسيتام. هذا يمكنك الحصول عليه من كرشنَ أو من ممثليه. لا يمكنك الحصول على معلومات صحيحة من شخص ناقص أو الغشاش. هذا ليست تعليمات صحيحة . في الوقت الحاضر فقد أصبحت من الأزياء :الجميع أصبح غورو إنه يعطي رأيه، "أعتقد"، "في رأيي". هذا ليس غورو. الغورو يعني أنه ينبغي أن يعطي الأدلة من شاسترا. ياه شستراه -فيدهيرا فارتاتي كاما -كاراتاه:(ب غ 16.23). "كل من لا يعطي أدلة، دليل، من شاسترا، ثم" نَ سيددهيم سا أفابنوتي ، "لم يحصل في أي وقت نجاح" نَ سيكهام ، "ولا أي السعادة في هذا العالم المادي،" نَ بارام غاتيم، "وماذا أتكلم عن الارتفاع في الحياة القادمة." هذه هي الوصية.
+لذلك عندما نصبح في حيرة مع هذه الشؤون المادية، ما يجب القيام به - للقيام أو عدم القيام به، هذا هو المثال - في ذلك الوقت يجب أن نقترب من ڠورو. هذه هي التعليمات هنا، نحن نرى. پْرَسشامي تڤام دهَرمَ- سَمّودهَ-سيتاه. عندما نكون حائرين، نحن لا نميز بين ما هو ديني وما هو غير ديني، لا نستخدم موقفنا بشكل صحيح. هذا هو كارپَنيَ-دوشوپَهَتَ-سڤَبهاڤَه([[Vanisource:BG 2.7 (1972)|ب. ڠ 2.7]]). في هذا الوقت أن هناك حاجة إلى ڠورو. هذه هي التعليمات الڤيدي. تَد-ڤيڠيانارتهَم سا ڠوروم إڤابهيڠَسشيت شروتريَّم برَهمَ -نيشتهَم (م ي 1.2.12). هذا هو الواجب. هذا هي الحضارة، أننا نمر بالكثير من مشاكل الحياة. هذا هو الطبيعي. في هذا العالم المادي العالم المادي هو مشاكل الحياة. پَدَم پَدَم يَد ڤيپَدام([[Vanisource:SB 10.14.58|س ب 10.14.58]]). العالم المادي يعني في كل خطوة هناك خطر. هذا هو العالم المادي. لذلك ينبغي أن نأخذ  الإستشارة من المعلم، من المعلم، من السيد الروحي  عن كيفية إحراز تقدم، لأن هذا ... سيتم شرح ذلك لاحقاً، إن الهدف من حياتنا، على الأقل في هذا الشكل الإنساني للحياة، في الحضارة الآرية، الهدف من الحياة هو أن نفهم وضعنا الدستوري ، "ما أنا ما أنا." إذا كنا لا نفهم "ما أنا"، ثم أنا أساوي القطط والكلاب. الكلاب ،القطط ،أنهم لا يعرفون. يعتقدون أنهم الجسد. سيتم شرح ذلك. حتى في مثل هذه الحالة من الحياة، عندما نكون في حيرة  ... في الواقع نحن في حيرة كل لحظة. لذا فمن الضروري ينبغي للمرء أن يقترب من الڠورو المناسب. الآن أرجونَ يقترب كرشنَ، الڠورو من الدرجة الأولى. الڠورو من الدرجة الأولى الڠورو يعني الرب الأسمى. هو ڠورو الجميع، پَرَمَ-ڠورو. لذلك أي شخص يمثل كْرِشْنَ، هو أيضاً ڠورو. سيتم شرح ذلك في الفصل الرابع. إڤَم پَرَمپَرا-پرَاپتَم إمَم راجَرشَيو ڤيديه([[Vanisource:BG 4.2 (1972)|ب ڠ4.2]]). لذلك كْرِشْنَ يظهر مثلاً، حيث ينبغي لنا أن نقدم إستسلامنا، ونقبل ڠورو. هنا هو كْرِشْنَ. لذلك عليك أن تقبل كْرِشْنَ أو ممثله كڠورو. بعد ذلك سيتم حل المشاكلك. إلا فإنه غير ممكن، لأنه يمكن أن يقول ما هو جيد بالنسبة لك، ما هو سيء بالنسبة لك. يسأل، يَس شريَّت سيان نيشسيتام بروهي تَت ([[Vanisource:BG 2.7 (1972)|ب .ڠ 2.7]]). نيشسيتَم. إذا كنت تريد نصيحة،تعليمات، نيشسيتَم،الذي هو من دون أي شك، من دون أي أوهام، دون أي خطأ، دون أي غش، الذي يسمى نيشسيتَم. هذا يمكنك الحصول عليه من كْرِشْنَ أو من ممثليه. لا يمكنك الحصول على معلومات صحيحة من شخص ناقص أو الغشاش. هذه ليست تعليمات صحيحة . في الوقت الحاضر فقد أصبحت من الأزياء :الجميع أصبح ڠورو إنه يعطي رأيه، "أعتقد"، "في رأيي". هذا ليس ڠورو. الڠورو يعني أنه ينبغي أن يعطي الأدلة من شاسترَ. يَه شاسترَ -ڤيدهيم  أوتسرجيَ ڤَرتَتي كامَ -كارَتَه:([[Vanisource:BG 16.23 (1972)|ب ڠ 16.23]]). "كل من لا يعطي أدلة، دليل، من شاسترَ، ثم" نَ سيدّهيم شَ أڤاپنوتي ، "لم يحصل في أي وقت نجاح" نَ سيكهَم ، "ولا أي السعادة في هذا العالم المادي،" نَ پارام ڠاتيم، "وماذا أتكلم عن التقدم في الحياة القادمة." هذه هي الوصية.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->
+</div>