ES/SB 1.14.24: Difference between revisions
(Srimad-Bhagavatam Compile Form edit) |
m (Text replacement - "The La desaparición del" to "La desaparición del") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Capítulo 14|E24]] | [[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Capítulo 14|E24]] | ||
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 1| Canto Primero]] - [[ES/SB 1.14: | <div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 1| Canto Primero]] - [[ES/SB 1.14: La desaparición del Señor Krsna| Capítulo 14: La desaparición del Señor Kṛṣṇa]]'''</div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 1.14.23| SB 1.14.23]] '''[[ES/SB 1.14.23|SB 1.14.23]] - [[ES/SB 1.14.25|SB 1.14.25]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 1.14.25| SB 1.14.25]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 1.14.23| SB 1.14.23]] '''[[ES/SB 1.14.23|SB 1.14.23]] - [[ES/SB 1.14.25|SB 1.14.25]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 1.14.25| SB 1.14.25]]</div> | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> |
Latest revision as of 15:46, 7 September 2020
TEXTO 24
- vilokyodvigna-hṛdayo
- vicchāyam anujaṁ nṛpaḥ
- pṛcchati sma suhṛn madhye
- saṁsmaran nāraderitam
PALABRA POR PALABRA
vilokya—viendo; udvigna—preocupado; hṛdayaḥ—corazón; vicchāyam—apariencia pálida; anujam—Arjuna; nṛpaḥ—el rey; pṛcchati sma—preguntó; suhṛt—amigos; madhye—entre; saṁsmaran—recordando; nārada—el sabio Nārada; īritam—indicado por.
TRADUCCIÓN
Viendo a Arjuna pálido a causa de unas profundas angustias, el rey, recordando las indicaciones del sabio Nārada, lo interrogó en medio de los amigos.