PTBR/Prabhupada 0086 - Por que existem diferenças?: Difference between revisions

Latest revision as of 21:58, 14 October 2018

Página anterior - Video 0085

Próxima Página - Video 0087

Sri Isopanisad, Mantra 9-10 -- Los Angeles, May 14, 1970

Por que encontramos tantas personalidades diferentes? Se é uma combinação de bílis, muco, e ar, porque eles não são semelhantes? Assim, eles não cultivam esse conhecimento. Por que existem diferenças? Um homem é nascido milionário; outro homem nasce, e ele não pode nem mesmo ter refeições completas duas vezes por dia, embora ele esteja lutando muito duro. Por que essa discriminação? Por que um é colocado em tal condição favorável? Por que o outro não é? Então, há a lei do karma, a individualidade. Portanto, este é o conhecimento. Por conseguinte, o Īśopaniṣad diz que: anyad evāhur vidyayā anyad āhur avidyayā. Aqueles que estão na ignorância, eles estão cultivando um tipo diferente de avanço do conhecimento, e aqueles que estão realmente no conhecimento, eles o estão cultivando de uma maneira diferente. As pessoas comuns, elas não gostam de nossas atividades, a consciência de Kṛṣṇa. Eles são surpreendidos. Gargamuni estava me dizendo ontem à noite que as pessoas perguntam: "Onde você obtém tanto dinheiro? Você está comprando tantos carros e uma grande propriedade da igreja e cuidando da manutenção de cinquenta, sessenta homens diariamente, e desfrutando. O que é isso?" (Risos). Então, eles são surpreendidos. E nós somos surpreendidos porque esses malandros estão trabalhando tão duro simplesmente para encher a barriga. Então o Bhagavad-gītā diz: yā niśā sarva-bhūtānāṁ tasyāṁ jāgrati saṁyamī. Nós estamos vendo que essas pessoas estão dormindo, e eles estão vendo que estamos perdendo nosso tempo. Esta é a opinião contrária. Por quê? Porque a sua linha de ação é diferente, nossa linha de ação é diferente. Agora, isto é para ser decidido por um homem inteligente, cujas ações são realmente corretas. Essas coisas são muito bem discutidas na literatura védica. Há uma outra, assim como este é Īśopaniṣad, da mesma forma, há outro Upaniṣad, Garga Upaniṣad. Assim é a conversa entre marido e mulher, muito eruditos. O marido está ensinando a esposa. Etad viditvā yaḥ prayāti sa eva brāhmaṇa gargi. Etad aviditvā yaḥ prayāti sa eva kṛpanā. Esta verdadeira cultura de conhecimento, aquele que... Todo mundo nasce e todo mundo vai morrer. Não há diferença de opinião sobre isso. Nós devemos morrer e eles também. Eles podem dizer que "Você está pensando em nascimento, morte, velhice e doença. Então você quer dizer que, porque você está cultivando conhecimento Consciência de Krishna, você estará livre destes quatro princípios de ataque da natureza?" Não. Isso não é o fato. O fato é que o Garga Upaniṣad diz: etad viditvā yaḥ prayāti. Aquele que abandona este corpo depois de saber o que ele é, sa eva brāhmaṇa, ele é brāhmaṇa. Brāhmaṇa... Nós estamos oferecendo-lhe o cordão sagrado. Por quê? Basta você tentar entender o que é o mistério da vida. Isso é brāhmaṇa. Vijānataḥ. Nós lemos neste verso, vijānataḥ. Aquele que abandona este corpo depois de conhecer as coisas como elas são, ele é brāhmaṇa.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:PTBR-Quotes - in USA]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0085 - Uma cultura de conhecimento significa conhecimento espiritual|0085|PTBR/Prabhupada 0087 - A lei da natureza material|0087}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|HwJvXLJKUYg|Por que existem diferenças - Prabhupāda 0086}}
+{{youtube_right|-VL-8Vtlk0w|Por que existem diferenças?<br> - Prabhupāda 0086}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/700514IP.LA_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/700514IP.LA_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Por que encontramos tantas personalidades diferentes? Se é uma combinação de bílis, muco, e ar, porque eles não são semelhantes? Assim, eles não cultivam esse conhecimento. Por que existem diferenças? Um homem é mascido milionário; outro homem nasce, e ele não pode nem mesmo ter refeições completas duas vezes por dia, embora ele esteja lutando muito duro. Por que essa discriminação? Por que um é colocado em tal condição favorável? Por que o outro não é? Então, há a lei do karma, a individualidade. Portanto, este é o conhecimento. Por conseguinte, o Īśopaniṣad diz que: anyad evāhur vidyayā anyad āhur avidyayā. Aqueles que estão na ignorância, eles estão cultivando um tipo diferente de avanço do conhecimento, e aqueles que estão realmente no conhecimento, eles o estão cultivando de uma maneira diferente. As pessoas comuns, elas não gostam de nossas atividades, a consciência de Kṛṣṇa. Eles são surpreendidos. Gargamuni estava me dizendo ontem à noite que as pessoas perguntam: "Onde você obtém tanto dinheiro? Você está comprando tantos carros e uma grande propriedade da igreja e cuidando da manutenção de cinquenta, sessenta homens diariamente, e desfrutar. O que é isso? "(Risos) Então, eles são surpreendidos. E nós somos surpreendidos por que esses malandros estão trabalhando tão duro simplesmente para encher a barriga. Então o Bhagavad-gītā says, yā niśā sarva-bhūtānāṁ tasyāṁ jāgrati saṁyamī. Nós estamos vendo que essas pessoas estão dormindo, e eles estão vendo que estamos perdendo nosso tempo. Esta é a opinião contrária. Por quê? Porque a sua linha de ação é diferente, nossa linha de ação é diferente. Agora, isto é para ser decidido por um homem inteligente, cujas ações são realmente corretas. Essas coisas são muito bem discutidas na literatura védica. Há uma outra, assim como este é Īśopaniṣad, da mesma forma, há outro Upaniṣad, Garga Upaniṣad. Assim é a conversa entre marido e mulher, muito eruditos. O marido está ensinando a esposa. Etad viditvā yaḥ prayāti sa eva brāhmaṇa gargi. Etad aviditvā yaḥ prayāti sa eva kṛpanā. Esta verdadeira cultura de conhecimento, aquele que ... Todo mundo nasce e todo mundo vai morrer. Não há diferença de opinião sobre isso. Nós devemos morrer e eles também. Eles podem dizer que "Você está pensando em nascimento, morte, velhice e doença. Então você quer dizer que, porque você está cultivando conhecimento Consciência de Krishna, você estará livre a partir destes quatro princípios de ataque da natureza? " Não. Isso não é o fato. O fato é que o Garga Upaniṣad diz, etad viditvā yaḥ prayāti. Aquele que abandona este corpo depois de saber o que ele é, sa eva brāhmaṇa, ele é brāhmaṇa. Brāhmaṇa ... Nós estamos oferecendo-lhe o cordão sagrado. Por quê? Basta você tentar entender o que é o mistério da vida. Isso é brāhmaṇa. Vijānataḥ. Nós lemos neste verso, vijānataḥ. Aquele que abandona este corpo depois de conhecer as coisas como elas são, ele é brāhmaṇa.
+Por que encontramos tantas personalidades diferentes? Se é uma combinação de bílis, muco, e ar, porque eles não são semelhantes? Assim, eles não cultivam esse conhecimento. Por que existem diferenças? Um homem é nascido milionário; outro homem nasce, e ele não pode nem mesmo ter refeições completas duas vezes por dia, embora ele esteja lutando muito duro. Por que essa discriminação? Por que um é colocado em tal condição favorável? Por que o outro não é? Então, há a lei do karma, a individualidade. Portanto, este é o conhecimento. Por conseguinte, o Īśopaniṣad diz que: anyad evāhur vidyayā anyad āhur avidyayā. Aqueles que estão na ignorância, eles estão cultivando um tipo diferente de avanço do conhecimento, e aqueles que estão realmente no conhecimento, eles o estão cultivando de uma maneira diferente. As pessoas comuns, elas não gostam de nossas atividades, a consciência de Kṛṣṇa. Eles são surpreendidos. Gargamuni estava me dizendo ontem à noite que as pessoas perguntam: "Onde você obtém tanto dinheiro? Você está comprando tantos carros e uma grande propriedade da igreja e cuidando da manutenção de cinquenta, sessenta homens diariamente, e desfrutando. O que é isso?" (Risos). Então, eles são surpreendidos. E nós somos surpreendidos porque esses malandros estão trabalhando tão duro simplesmente para encher a barriga. Então o Bhagavad-gītā diz: yā niśā sarva-bhūtānāṁ tasyāṁ jāgrati saṁyamī. Nós estamos vendo que essas pessoas estão dormindo, e eles estão vendo que estamos perdendo nosso tempo. Esta é a opinião contrária. Por quê? Porque a sua linha de ação é diferente, nossa linha de ação é diferente. Agora, isto é para ser decidido por um homem inteligente, cujas ações são realmente corretas. Essas coisas são muito bem discutidas na literatura védica. Há uma outra, assim como este é Īśopaniṣad, da mesma forma, há outro Upaniṣad, Garga Upaniṣad. Assim é a conversa entre marido e mulher, muito eruditos. O marido está ensinando a esposa. Etad viditvā yaḥ prayāti sa eva brāhmaṇa gargi. Etad aviditvā yaḥ prayāti sa eva kṛpanā. Esta verdadeira cultura de conhecimento, aquele que... Todo mundo nasce e todo mundo vai morrer. Não há diferença de opinião sobre isso. Nós devemos morrer e eles também. Eles podem dizer que "Você está pensando em nascimento, morte, velhice e doença. Então você quer dizer que, porque você está cultivando conhecimento Consciência de Krishna, você estará livre destes quatro princípios de ataque da natureza?" Não. Isso não é o fato. O fato é que o Garga Upaniṣad diz: etad viditvā yaḥ prayāti. Aquele que abandona este corpo depois de saber o que ele é, sa eva brāhmaṇa, ele é brāhmaṇa. Brāhmaṇa... Nós estamos oferecendo-lhe o cordão sagrado. Por quê? Basta você tentar entender o que é o mistério da vida. Isso é brāhmaṇa. Vijānataḥ. Nós lemos neste verso, vijānataḥ. Aquele que abandona este corpo depois de conhecer as coisas como elas são, ele é brāhmaṇa.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->