FR/Prabhupada 0572 - Pourquoi devriez-vous dire, "Oh! Je ne veux pas que vous parliez dans mon église": Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0572 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1968 Category:FR-Quotes - In...") |
No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:FR-Quotes - in USA]] | [[Category:FR-Quotes - in USA]] | ||
[[Category:FR-Quotes - in USA, Los Angeles]] | [[Category:FR-Quotes - in USA, Los Angeles]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0571 - Personne ne devrait demeurer dans la vie de famille. Ça c’est la culture védique|0571|FR/Prabhupada 0573 - Je suis prêt à m’entretenir avec tout homme de Dieu|0573}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class= | <div class= « center « > | ||
'''<big>[[Vaniquotes:Why should you say, | '''<big>[[Vaniquotes:Why should you say, « Oh, I am Christian. I am Jew. I cannot attend your meeting. » Why should you say, « Oh, I cannot allow you to speak in my church. » If I am speaking about God, what objection you have got?|Original Vaniquotes page in English]]</big>''' | ||
</div> | </div> | ||
---- | ---- | ||
| Line 16: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right|UqBxexvTEYk|Pourquoi devriez-vous dire, | {{youtube_right|UqBxexvTEYk|Pourquoi devriez-vous dire, « Oh! Je ne veux pas que vous parliez dans mon église « <br />- Prabhupāda 0572}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681230IV-LA_part13_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | ||
Journaliste: Pensez-vous qu'en réalité, d'un point de vue purement pratique, pensez-vous que votre mouvement a une chance | Journaliste : Pensez-vous qu'en réalité, d'un point de vue purement pratique, pensez-vous que votre mouvement a une chance d'y parvenir ici en Amérique? | ||
Prabhupāda : Jusqu'à présent, j'ai vu qu'il a une grande chance. (Pause...) | |||
Journaliste: Donc votre message n'est pas vraiment différent de celui de Moïse ou du Christ ou d'autres grands chefs religieux. Si les gens vont suivre l'éthique des Dix Commandements, et le suive, c'est là où cela se | Journaliste : Donc votre message n'est pas vraiment différent de celui de Moïse ou du Christ ou d'autres grands chefs religieux. Si les gens vont suivre l'éthique des Dix Commandements, et le suive, c'est là où cela se passe. | ||
Prabhupāda : Nous demandons aux gens... Nous ne disons pas que « Vous devez abandonnez votre, cette religion. Vous venez à nous. » Mais suivez au moins vos propres principes. Et... Tout comme un étudiant. Après avoir terminé... Parfois, en Inde, il arrive que, même s'ils ont réussi l'examen de maîtrise d'une université indienne, ils vont dans une université étrangère pour étudier d'avantage. Alors, pourquoi vient-il? Pour obtenir plus d'éclaircissement. De même, vous pouvez suivre n'importe quelle Écriture religieuse, mais si vous obtenez plus d'éclaircissement ici dans ce mouvement de la conscience de Kṛṣṇa, pourquoi ne devriez-vous pas l'accepter si vous êtes sérieux au sujet de Dieu? Pourquoi devriez-vous dire, « Oh, je suis Chrétien. Je suis Juif. Je ne peux pas assister votre réunion. » Pourquoi devriez-vous dire, « Oh, je ne peux pas vous permettre de parler dans mon église » Si je parle de Dieu, quelle objection avez-vous? | |||
Journaliste: Eh bien, je | Journaliste : Eh bien, je pourrais bien ne pas être d'accord avec vous. Je suis sûr que vous le savez et je sais pertinemment que ce n'est que récemment que, par exemple, un catholique ne pouvait même pas venir ici parce qu'appartenant à une autre église. Les choses ont changé. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 15:53, 22 April 2020
Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles
Journaliste : Pensez-vous qu'en réalité, d'un point de vue purement pratique, pensez-vous que votre mouvement a une chance d'y parvenir ici en Amérique?
Prabhupāda : Jusqu'à présent, j'ai vu qu'il a une grande chance. (Pause...)
Journaliste : Donc votre message n'est pas vraiment différent de celui de Moïse ou du Christ ou d'autres grands chefs religieux. Si les gens vont suivre l'éthique des Dix Commandements, et le suive, c'est là où cela se passe.
Prabhupāda : Nous demandons aux gens... Nous ne disons pas que « Vous devez abandonnez votre, cette religion. Vous venez à nous. » Mais suivez au moins vos propres principes. Et... Tout comme un étudiant. Après avoir terminé... Parfois, en Inde, il arrive que, même s'ils ont réussi l'examen de maîtrise d'une université indienne, ils vont dans une université étrangère pour étudier d'avantage. Alors, pourquoi vient-il? Pour obtenir plus d'éclaircissement. De même, vous pouvez suivre n'importe quelle Écriture religieuse, mais si vous obtenez plus d'éclaircissement ici dans ce mouvement de la conscience de Kṛṣṇa, pourquoi ne devriez-vous pas l'accepter si vous êtes sérieux au sujet de Dieu? Pourquoi devriez-vous dire, « Oh, je suis Chrétien. Je suis Juif. Je ne peux pas assister votre réunion. » Pourquoi devriez-vous dire, « Oh, je ne peux pas vous permettre de parler dans mon église » Si je parle de Dieu, quelle objection avez-vous?
Journaliste : Eh bien, je pourrais bien ne pas être d'accord avec vous. Je suis sûr que vous le savez et je sais pertinemment que ce n'est que récemment que, par exemple, un catholique ne pouvait même pas venir ici parce qu'appartenant à une autre église. Les choses ont changé.