BG/Prabhupada 0902 - Недостига Кришна съзнание, така че ако станете осъзнати за Кришна тогава всичко е в изобилие: Difference between revisions

Latest revision as of 15:06, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0901

Следваща страница - видео 0903

730415 - Lecture SB 01.08.23 - Los Angeles

Прабхупада: И така, това е началото на материалния живот - да започнем да завиждаме на Кришна. "Защо Кришна да е наслаждаващият се? Аз ще бъда наслаждаващият се. Защо Кришна ще се наслаждава на гопите? Аз ще стана Кришна и ще се наслаждавам, ще си създам общност от гопи и ще се наслаждавам." Това е мая. Никой не може да бъде наслаждаващ се. Затова Кришна казва, бхоктарам ягя (БГ 5.29)... Шри Кришна е единственият наслаждаващ се. И ако осигуряваме нужното за Неговото наслаждение, това е съвършенството в живота ни. A ако искаме да подражаваме на Кришна, че "Аз ще стана Бог. Аз ще стана имитиращ наслаждаващ се", тогава вие сте в мая. Просто нашата работа е... Точно както живота на гопите. Кришна се наслаждава и те осигуряват всичко необходимо за наслаждението Му. Да. Това е бхакти. Ние сме предназначени... Кришна осигурява... Слугата и господаря. Всички потребности на слугата се удовлетворяват от господаря, но дългът на слугата е да служи на господаря. Това е всичко. Еко бахунам йо видадхати каман нитйо нитянам четанаш четананам... (Катха Упанишад 2.2.13). Това е ведическатата информация... Кришна в изобилие ви снабдява с всичко, необходимо за живот. Няма недоимък. Няма икономически проблем. Просто се опитайте да служите на Кришна. Тогава всичко ще е цялостно. Защото Той е Хришикеша. И толкова много... Ако Кришна желае, може да има всичко в изобилие. Точно както във вашата страна, има достатъчно неща.

В друга страна... Бях в Швейцария: всичко се внася. Няма собствено производство. Единственият ресурс е сняг. (смях) Вземете си колкото сняг искате. Виждате ли? Подобно на това, всичко е под контрола на Кришна. Ако станете предан, тогава няма запаси от сняг - а просто запаси от храна. И ако не станете предани, ще бъдете покрити със сняг (смях) Това е всичко. Покрити с облаци. Всичко е под контрола на Кришна. Така че, всъщност няма оскъдица. Само Кришна съзнание не достига. И така, ако станете Кришна осъзнати, тогава всичко е в изобилие. Няма недостиг. Това е процесът. Твая хришикеша... И тук се казва: твая хриши... Ятха хришикеша кхалена деваки (ШБ 1.8.23). Светът е изпълнен с опасности.

Но Деваки... Кунтидеви казва: "Но понеже Деваки е Твоя предана, Ти я спаси от премеждията, предизвикани от нейния завистлив брат." Щом като брат ѝ чул, че "Осмият син на сестра ми ще ме убие", о, той веднага бил готов да убие Деваки. Но съпругът на Деваки го успокоил. Това е дългът на съпруга да осигурява покровителство. "Мой скъпи зетко, защо си толкова злонамерен към сестра си? В края на краищата, твоята сестра няма да те убие. Нейният син ще те убие. Това е проблемът. Затова ще ти дам всичките синове и тогава може да направиш каквото искаш. Защо се каниш да убиеш това невинно момиче скоро след сватбата ѝ? Тя е по-малката ти сестра, точно като твоя дъщеря. Трябва да я покровителстваш. Защо правиш това?" И така Камса се успокоил. Той повярвал на думите на Васудева, че той ще му донесе всичките си синове, "И ако желаеш, можеш да ги убиеш." Той си помислил: "Нека да разреша сегашната ситуация. А по-късно, когато Камса има племенник, той може и да забрави завистта си."

Но той никога не забравил. Да. Той убил всички синове и ги държал в затвора. Шучарпита бадхя атичирам (ШБ 1.8.23). Атичирам означава за дълго време. И той бил спасен. Деваки също била спасена накрая. Подобно на това, ако приемем позицията на Деваки и Кунти... Кунти, точно както с нейните синове, Панча-Пандава, петимата Пандави... След като тя станала вдовица, целият план на Дхритараштра бил: "Как да убия децата на по-малкия си брат? Понеже, по случайност, аз бях сляп и не можах да се възкача на престола на царството. Моят по-млад брат го зае. Сега той е мъртъв. Така че, поне моите синове трябва да заемат трона." Това била неговата политика, политиката на Дхритараштра: "Не можах да го получа." Това са материалистичните наклонности. "Ще бъда щастлив. Моите синове ще бъдат щастливи. Моята общност ще бъде щастлива. Моята нация ще бъде щастлива." Това е разширен егоизъм. Никой не мисли за Кришна, как Кришна ще бъде щастлив. Всеки мисли според собствените си представи "Как ще бъда щастлив, моята общност ще бъде щастлива, моето общество ще бъде щастливо, моята нация..." Това е борбата за съществуване. Навсякъде ще го откриете. Това е материалното съществуване. Никой не мисли как Кришна ще бъде щастлив.

Затова това Кришна съзнание е много възвишено. Опитайте се да узнаете от "Бхагаватам", "Бхагавад-гита". И хришикена хришикеша-севанам (ЧЧ Мадхя 19.170) и се опитайте да въвлечете сетивата си в служене на господаря на сетивата. Тогава ще бъдете щастливи. Много ви благодаря. Предани: Джая Шрила Прабхупада.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in USA]]
 [[Category:BG-Quotes - in USA, Los Angeles]]
+[[Category:Bulgarian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0901 - Ако не съм завистлив, тогава съм в духовния свят. Всеки може да провери|0901|BG/Prabhupada 0903 - Веднага щом това опиянение приключи, с всичките ви опияняващи мечти е свършено|0903}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|27N0-ipq-sE|Недостига Кришна съзнание, така че ако станете осъзнати за Кришна тогава всичко е в изобилие <br/>- Prabhupāda 0902}}
+{{youtube_right|E8Dz1XVh5Ng|Недостига Кришна съзнание, така че ако станете осъзнати за Кришна тогава всичко е в изобилие <br/>- Prabhupāda 0902}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:730415SB-LOS_ANGELES_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730415SB-LOS_ANGELES_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Прабхупада: И така, това е началото на материалния живот да започнем да завиждаме на Кришна. "Защо Кришна да е наслаждаващият се? Аз ще бъда наслаждаващият се. Защо Кришна ще се наслаждава на гопите? Аз ще стана Кришна и ще се наслаждавам, ще си създам общност от гопи и ще се наслаждавам." Това е мая. Никой не може да бъде наслаждаващ се. Затова Кришна казва, бхоктарам ягя (БГ 5.29)([[Vanisource:BG 5.29|БГ 5.29]])... Шри Кришна е единственият наслаждаващ се. И ако осигуряваме нужното за Неговото наслаждение, това е съвършенството в живота ни. И ако искаме да подражаваме на Кришна, че "Аз ще стана Бог. Аз ще стана имитиращ наслаждаващ се", тогава вие сте в мая. Просто нашата работа е... Точно както живота на гопите. Кришна се наслаждава и те осигуряват всичко необходимо за наслаждението Му. Да. Това е бхакти. Ние сме предназначени....Кришна осигурява...Слугата и господаря. Всички потребности на слугата се удовлетворяват от господаря, но дългът на слугата е да служи на господаря. Това е всичко. Еко бахунам йо видадхати каман нитйо нитянам четанаш четананам... (Катха Упанишад 2.2.13). Това е ведическатата информация... Кришна в изобилие ви снабдява с всичко, необходимо за живот. Няма недоимък. Няма икономически проблем. Просто се опитайте да служите на Кришна. Тогава всичко ще е цялостно. Защото Той е Хришикеша. И толкова много... Ако Кришна желае, може да има всичко в изобилие. Точно както във вашата страна, има достатъчно неща. В друга страна... Бях в Швейцария: всичко се внася. Няма собствено производство. Единственият ресурс е сняг. (смях) Вземете си колкото сняг искате. Виждате ли? Подобно на това, всичко е под контрола на Кришна. Ако станете предан, тогава няма запаси от сняг - а просто запаси от храна. И ако не станете предани, ще бъдете покрити със сняг (смях) Това е всичко. Покрити с облаци. Всичко е под контрола на Кришна. Така че, всъщност няма оскъдица. Само Кришна съзнание не достига. И така, ако станете Кришна осъзнати, тогава всичко е в изобилие. Няма недостиг. Това е процесът. Твая хришикеша... И тук се казва: твая хриши... Ятха хришикеша кхалена деваки ([[Vanisource:SB 1.8.23|ШБ 1.8.23]]). Светът е изпълнен с опасности. Но Деваки....Кунтидеви казва, "Но понеже Деваки е Твоя предана, Ти я спаси от премеждията, предизвикани от нейния завистлив брат." Щом като брат ѝ чул, че "Осмият син на сестра ми ще ме убие", о, той веднага бил готов да убие Деваки. Но съпругът на Деваки го успокоил. Това е дългът на съпруга да осигурява покровителство. "И така, мой, скъпи девере, защо си толкова злонамерен към сестра си? В края на краищата, твоята сестра няма да те убие. Нейният син ще те убие. Това е проблемът. Така че, ще ти дам всичките синове и тогава може да направиш каквото искаш. Защо се каниш да убиеш това невинно момиче скоро след сватбата ѝ? Тя е по-малката ти сестра, точно като твоя дъщеря. Трябва да я покровителстваш. Защо правиш това?" И така Камса се успокоил. Той повярвал на думите на Васудева, че той ще му донесе всичките си синове, "И ако желаеш, можеш да ги убиеш." Той си помислил "Нека да разреша сегашната ситуация. А по-късно, когато Камса има племенник, той може и да забрави злонамереността си." Но той никога не забравил. Да. Той убил всички синове и ги държал в затвора. Шучарпита бадхя атичирам ([[Vanisource:SB 1.8.23|ШБ 1.8.23]]). Атицирам означава за дълго време. И той бил спасен. Деваки също била спасена накрая. Подобно на това, ако приемем позицията на Деваки и Кунти... Кунти, точно както с нейните синове, панча-Пандава, петимата Пандави... След като тя станала вдовица, целият план на Дхритараштра бил, "Как да убия децата на по-малкия си брат? Понеже, по случайност, аз бях сляп и не можах да се възкача на престола на царството. Моят по-млад брат го зае. Сега той е мъртъв. Така че, поне моите синове трябва да заемат трона." Това била неговата политика, политиката на Дхритараштра: "Не можах да го получа." Това са материалистичните наклонности. "Ще бъда щастлив. Моите синове ще бъдат щастливи. Моята общност ще бъде щастлива. Моята нация ще бъде щастлива." Това е разширен егоизъм. Никой не мисли за Кришна, как Кришна ще бъде щастлив. Всеки мисли според собствените си представи "Как ще бъда щастлив, моята общност ще бъде щастлива, моето общество ще бъде щастливо, моята нация..." Това е борбата за съществуване. Навсякъде ще го откриете. Това е материалното съществуване. Никой не мисли как Кришна ще бъде щастлив.
+Прабхупада: И така, това е началото на материалния живот - да започнем да завиждаме на Кришна. "Защо Кришна да е наслаждаващият се? Аз ще бъда наслаждаващият се. Защо Кришна ще се наслаждава на гопите? Аз ще стана Кришна и ще се наслаждавам, ще си създам общност от гопи и ще се наслаждавам." Това е мая. Никой не може да бъде наслаждаващ се. Затова Кришна казва, бхоктарам ягя ([[Vanisource:BG 5.29 (1972)|БГ 5.29]])... Шри Кришна е единственият наслаждаващ се. И ако осигуряваме нужното за Неговото наслаждение, това е съвършенството в живота ни. A ако искаме да подражаваме на Кришна, че "Аз ще стана Бог. Аз ще стана имитиращ наслаждаващ се", тогава вие сте в мая. Просто нашата работа е... Точно както живота на гопите. Кришна се наслаждава и те осигуряват всичко необходимо за наслаждението Му. Да. Това е бхакти. Ние сме предназначени... Кришна осигурява... Слугата и господаря. Всички потребности на слугата се удовлетворяват от господаря, но дългът на слугата е да служи на господаря. Това е всичко. Еко бахунам йо видадхати каман нитйо нитянам четанаш четананам... (Катха Упанишад 2.2.13). Това е ведическатата информация... Кришна в изобилие ви снабдява с всичко, необходимо за живот. Няма недоимък. Няма икономически проблем. Просто се опитайте да служите на Кришна. Тогава всичко ще е цялостно. Защото Той е Хришикеша. И толкова много... Ако Кришна желае, може да има всичко в изобилие. Точно както във вашата страна, има достатъчно неща.
+В друга страна... Бях в Швейцария: всичко се внася. Няма собствено производство. Единственият ресурс е сняг. (смях) Вземете си колкото сняг искате. Виждате ли? Подобно на това, всичко е под контрола на Кришна. Ако станете предан, тогава няма запаси от сняг - а просто запаси от храна. И ако не станете предани, ще бъдете покрити със сняг (смях) Това е всичко. Покрити с облаци. Всичко е под контрола на Кришна. Така че, всъщност няма оскъдица. Само Кришна съзнание не достига. И така, ако станете Кришна осъзнати, тогава всичко е в изобилие. Няма недостиг. Това е процесът. Твая хришикеша... И тук се казва: твая хриши... Ятха хришикеша кхалена деваки ([[Vanisource:SB 1.8.23|ШБ 1.8.23]]). Светът е изпълнен с опасности.
+Но Деваки... Кунтидеви казва: "Но понеже Деваки е Твоя предана, Ти я спаси от премеждията, предизвикани от нейния завистлив брат." Щом като брат ѝ чул, че "Осмият син на сестра ми ще ме убие", о, той веднага бил готов да убие Деваки. Но съпругът на Деваки го успокоил. Това е дългът на съпруга да осигурява покровителство. "Мой скъпи зетко, защо си толкова злонамерен към сестра си? В края на краищата, твоята сестра няма да те убие. Нейният син ще те убие. Това е проблемът. Затова ще ти дам всичките синове и тогава може да направиш каквото искаш. Защо се каниш да убиеш това невинно момиче скоро след сватбата ѝ? Тя е по-малката ти сестра, точно като твоя дъщеря. Трябва да я покровителстваш. Защо правиш това?" И така Камса се успокоил. Той повярвал на думите на Васудева, че той ще му донесе всичките си синове, "И ако желаеш, можеш да ги убиеш." Той си помислил: "Нека да разреша сегашната ситуация. А по-късно, когато Камса има племенник, той може и да забрави завистта си."
+Но той никога не забравил. Да. Той убил всички синове и ги държал в затвора. Шучарпита бадхя атичирам ([[Vanisource:SB 1.8.23|ШБ 1.8.23]]). Атичирам означава за дълго време. И той бил спасен. Деваки също била спасена накрая. Подобно на това, ако приемем позицията на Деваки и Кунти... Кунти, точно както с нейните синове, Панча-Пандава, петимата Пандави... След като тя станала вдовица, целият план на Дхритараштра бил: "Как да убия децата на по-малкия си брат? Понеже, по случайност, аз бях сляп и не можах да се възкача на престола на царството. Моят по-млад брат го зае. Сега той е мъртъв. Така че, поне моите синове трябва да заемат трона." Това била неговата политика, политиката на Дхритараштра: "Не можах да го получа." Това са материалистичните наклонности. "Ще бъда щастлив. Моите синове ще бъдат щастливи. Моята общност ще бъде щастлива. Моята нация ще бъде щастлива." Това е разширен егоизъм. Никой не мисли за Кришна, как Кришна ще бъде щастлив. Всеки мисли според собствените си представи "Как ще бъда щастлив, моята общност ще бъде щастлива, моето общество ще бъде щастливо, моята нация..." Това е борбата за съществуване. Навсякъде ще го откриете. Това е материалното съществуване. Никой не мисли как Кришна ще бъде щастлив.
 Затова това Кришна съзнание е много възвишено. Опитайте се да узнаете от "Бхагаватам", "Бхагавад-гита". И хришикена хришикеша-севанам ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|ЧЧ Мадхя 19.170]]) и се опитайте да въвлечете сетивата си в служене на господаря на сетивата. Тогава ще бъдете щастливи. Много ви благодаря. Предани: Джая Шрила Прабхупада.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->