ES/Prabhupada 0070 - Administren bien: Difference between revisions

Latest revision as of 17:31, 24 July 2025

Página Anterior - Video 0069

Próxima Página - Video 0071

Haga click aquí para ver original en inglés

Conversación en la habitación -- Bombay, 22 de abril de 1977

Prabhupāda: Aférrense a nuestros principios y asegúrense de que nuestro GBC esté muy atento. Entonces todo seguirá adelante, incluso si yo no estoy presente. Hagan eso. Esa es mi petición. Lo poco que les he enseñado, síganlo, y nadie se sentirá perjudicado. Ninguna māyā los tocará. Ahora Kṛṣṇa nos ha dado, y no habrá escasez de dinero. Impriman libros y véndanlos. Todo está ahí. Tenemos buen refugio en todo el mundo. Tenemos ingresos. Aférrense a nuestros principios, sigan lo que... incluso si muero repentinamente, podrán manejarlo. Eso es todo. Eso es lo que quiero. Adminístrenlo bien y dejen que el movimiento siga adelante. Ahora organícense. No retrocedan. Sean cuidadosos. Āpani ācari prabhu jīveri śikṣāya.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
-'''<big>[[Vaniquotes:We have got good shelter all over the world. We have got income. You stick to our principles. Even if I die suddenly, you'll be able to manage. That's all. That I want. Manage nicely and let the movement go forward. Don't go backward. Be careful|Página original de Vaniquotes en inglés]]</big>'''
+'''<big>[[Vaniquotes:We have got good shelter all over the world. We have got income. You stick to our principles. Even if I die suddenly, you'll be able to manage. That's all. That I want. Manage nicely and let the movement go forward. Don't go backward. Be careful|Haga click aquí para ver original en inglés]]</big>'''
 </div>
 ----
@@ Line 26: / Line 26: @@
 <!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
-'''[[Vanisource:Room Conversation -- April 22, 1977, Bombay|Room Conversation -- April 22, 1977, Bombay]]'''
+'''[[Vanisource:Room Conversation -- April 22, 1977, Bombay|Conversación en la habitación -- Bombay, 22 de abril de 1977]]'''
 <!-- END VANISOURCE LINK -->
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-'''Prabhupāda:''' Apéguense a nuestros principios, y vean que nuestro GBC esté muy alerta. Entonces todo seguirá adelante, incluso si yo no estoy presente. Háganlo. Esa es mi petición. Lo poco que les he enseñado, síganlo, y nadie se sentirá agraviado. Māyā no los tocará. Ahora Kṛṣṇa nos ha dado, y no habrá escasez de dinero. Impriman libros y lo venden. Así que todo está ahí. Tenemos un buen refugio en todo el mundo. Tenemos ingresos. Se apegan a nuestros principios, siguen... Aunque muera repentinamente, podrán arreglárselas. Eso es todo. Eso es lo que quiero. Manejar bien y dejar que el movimiento siga adelante. Ahora arreglen. No vayan hacia atrás. Tengan cuidado. ''Āpani ācari prabhu jīveri śikṣāya''.
+'''Prabhupāda:''' Aférrense a nuestros principios y asegúrense de que nuestro GBC esté muy atento. Entonces todo seguirá adelante, incluso si yo no estoy presente. Hagan eso. Esa es mi petición. Lo poco que les he enseñado, síganlo, y nadie se sentirá perjudicado. Ninguna ''māyā'' los tocará. Ahora Kṛṣṇa nos ha dado, y no habrá escasez de dinero. Impriman libros y véndanlos. Todo está ahí. Tenemos buen refugio en todo el mundo. Tenemos ingresos. Aférrense a nuestros principios, sigan lo que... incluso si muero repentinamente, podrán manejarlo. Eso es todo. Eso es lo que quiero. Adminístrenlo bien y dejen que el movimiento siga adelante. Ahora organícense. No retrocedan. Sean cuidadosos. ''Āpani ācari prabhu jīveri śikṣāya''.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->