RU/Prabhupada 0413 - Достигнуть высшей степени совершенства: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0413 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1974 Category:RU-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:RU-Quotes - in USA, Hawaii]] | [[Category:RU-Quotes - in USA, Hawaii]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0412 - Кришна хочет, чтобы движение сознания Кришны распространялось|0412|RU/Prabhupada 0414 - К Верховной Личности Бога, Кришне|0414}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|4Ec2Yt5xM_I|Достигнуть высшей степени совершенства <br/>- Prabhupāda 0413}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740123SB.HAW_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Есть три стадии повторения. Первая с оскорблениями, начальная. Есть десять видов оскорблений. Мы об этом много говорили. Повторяя с оскорблениями, мы находимся на одной стадии. Повторяя без оскорблений, мы находимся на другой стадии. А если мы повторяем чисто... Без оскорблений это | Есть три стадии повторения. Первая, с оскорблениями, - начальная. Есть десять видов оскорблений. Мы об этом много говорили. Повторяя с оскорблениями, мы находимся на одной стадии. Повторяя без оскорблений, мы находимся на другой стадии. А если мы повторяем чисто... Без оскорблений - это ещё не чисто. Мы лишь пытаемся повторять без оскорблений, но это ещё не так. И только при чистом повторении мы достигаем успеха. ''Нама, намабхаса'' и ''шуддха-нама''. Так что наша цель... Это мы уже обсуждали. | ||
В "Чаитанйе-чаритамрите" можно найти описание разговора между Харидасом Тхакуром и одним ''брахманом''. Путём повторения можно достигнуть высшей ступени совершенства. В начале могут быть оскорбления, но если пытаться избегать их, то это ''намабхаса. Намабхаса'' значит ещё не совсем чистое повторение, но почти чистое. ''Намабхаса'' и ''шуддха-нама''. Если кто-то повторяет ''шуддха-нама'', Имя, Святое Имя Господа, то он находится на уровне чистой любви к Кришне. Это стадия совершенства. А в стадии ''намабхаса'', ещё не в чистой, высшей, а между чистой и с оскорблениями, то это ''мукти''. Вы становитесь ''мукта'', освобожденным от материального рабства. И пока мы повторяем с оскорблениями, мы остаёмся в материальном мире. Бхактивинод Тхакур сказал: ''Намакара бахира хайа нама нахи хайа''. Механическое повторение ''Харе Кришна, Харе Кришна, Харе Кришна'' - это еще не ''Харе Кришна. Намакара, нама бахира хайа, намакара, нама нахи хайа''. Надо стремиться повторять чисто. И не надо отчаиваться. Даже нечистое... Просто надо упорно продолжать повторять. Потому что мы не на чистой стадии. Поэтому упорно... Как ученик в школе. В детстве, в школе нас так учили. Учитель велел написать десять страниц. От руки. Если продолжать упражняться на протяжении десяти страниц, то почерк станет уверенным. Если не вычитывать шестнадцать кругов, то в чём суть повторения ''Харе Кришна''? | |||
: | |||
Не фальшивь. Не будь бутафорией. Будь искренен. Вот, что необходимо. Если желаешь духовного роста, то не будь пустышкой. Знаете, что это такое? В аптеке, большая пустая рекламная бутыль в витрине. Она полна воды. А цвет красный или синий или ещё какой-нибудь другой. Но настоящему лекарству не требуе... (в сторону) нет, не сейчас. Настоящему лекарству не требуется рекламная бутыль. Маленькая... Если удаётся повторить чисто, без оскорблений, хотя бы единожды ''Кришна-нама'', то освобождаешься от всех материальных оков. Одного раза достаточно. ''Эка кришна наме йата папа хайа, папи хайа тата папа кари баро нахи. Шаучам, шаучам'' значит внутренняя чистота и внешняя чистота, ''шаучам''. Внутри мы должны быть чисты, чистые мысли, без скверны. Мы не должны ни в ком видеть врага. Все вокруг друзья. Пока я кого-либо вижу своим врагом, я не чист. Симптомов много. Поэтому ''шаучам'' это чистота, внутренняя и внешняя. ''Сатйам шаучам дайа. Дайа'' я уже объяснял. ''Дайа'' значит сострадать падшим. К тем, кто пал, кто находится в бедственном положении. По сути, все люди сейчас падшие. Кришна говорит: | |||
Итак, в настоящее время Кали, Кали- | :''йада йада хи дхармасйа'' | ||
:''гианир бхавати бхарата'' | |||
:''абхйуттханам адхармасйа'' | |||
:''тадатманам шриджамй ахам'' | |||
:([[RU/BG 4.7|БГ 4.7]]) | |||
:''паритранайа садхунам'' | |||
:''винашайа ча душкитам'' | |||
:''дхарма-самстхапанархайа'' | |||
:''самбхавами йуге йуге'' | |||
:([[RU/BG 4.8|БГ 4.8]]) | |||
Итак, в настоящее время ''Кали, Кали-йуги'', практически все - демоны. Все - демоны. И если Кришна... Конечно, иногда случается, что сам Кришна вынужден прийти сюда чтобы убить демонов. У Него есть такая ''Калки аватара''. Это описал Джайадева Госвами. Что это? ''Кешава дхрита-калки-шарира джайа джагадиша харе. Калау, дхумакетум ива ким апи каралам, млеччха-ниваха-нидхане калайаси каравалам. Млеччха. Йавана''. Это Ведические понятия. ''Млеччха'' и ''йавана. Йавана'' значит мясоеды. Это не значит, что только европейцы и американцы - ''йавана'', а индусы - нет. Вовсе нет. Все мясоеды - ''йавана. Йавана'' значит мясоед. А ''млеччха'' значит нечистый. Тот, кто не следует Ведическим принципам, - ''млеччха''. Мусульмане называют это кафир. Тот, кто не следует мусульманской религии, тот - кафир. Это религиозная точка зрения. А христиане называют это язычеством. Тот, кто не следует христианской религии, - язычник. Разве не так? По этому же принципу, тот, кто не соблюдает Ведические принципы, - ''млеччха''. Придёт время, когда никто не будет соблюдать Ведические принципы. ''Млеччха-ниваха'', время, когда все люди станут ''млеччха'' и никто не будет соблюдать Ведические принципы. ''Млеччха-ниваха-нидхане''. Больше не будет проповеди, только убийства. | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> |
Latest revision as of 05:02, 12 July 2019
Lecture on SB 1.16.26-30 -- Hawaii, January 23, 1974
Есть три стадии повторения. Первая, с оскорблениями, - начальная. Есть десять видов оскорблений. Мы об этом много говорили. Повторяя с оскорблениями, мы находимся на одной стадии. Повторяя без оскорблений, мы находимся на другой стадии. А если мы повторяем чисто... Без оскорблений - это ещё не чисто. Мы лишь пытаемся повторять без оскорблений, но это ещё не так. И только при чистом повторении мы достигаем успеха. Нама, намабхаса и шуддха-нама. Так что наша цель... Это мы уже обсуждали.
В "Чаитанйе-чаритамрите" можно найти описание разговора между Харидасом Тхакуром и одним брахманом. Путём повторения можно достигнуть высшей ступени совершенства. В начале могут быть оскорбления, но если пытаться избегать их, то это намабхаса. Намабхаса значит ещё не совсем чистое повторение, но почти чистое. Намабхаса и шуддха-нама. Если кто-то повторяет шуддха-нама, Имя, Святое Имя Господа, то он находится на уровне чистой любви к Кришне. Это стадия совершенства. А в стадии намабхаса, ещё не в чистой, высшей, а между чистой и с оскорблениями, то это мукти. Вы становитесь мукта, освобожденным от материального рабства. И пока мы повторяем с оскорблениями, мы остаёмся в материальном мире. Бхактивинод Тхакур сказал: Намакара бахира хайа нама нахи хайа. Механическое повторение Харе Кришна, Харе Кришна, Харе Кришна - это еще не Харе Кришна. Намакара, нама бахира хайа, намакара, нама нахи хайа. Надо стремиться повторять чисто. И не надо отчаиваться. Даже нечистое... Просто надо упорно продолжать повторять. Потому что мы не на чистой стадии. Поэтому упорно... Как ученик в школе. В детстве, в школе нас так учили. Учитель велел написать десять страниц. От руки. Если продолжать упражняться на протяжении десяти страниц, то почерк станет уверенным. Если не вычитывать шестнадцать кругов, то в чём суть повторения Харе Кришна?
Не фальшивь. Не будь бутафорией. Будь искренен. Вот, что необходимо. Если желаешь духовного роста, то не будь пустышкой. Знаете, что это такое? В аптеке, большая пустая рекламная бутыль в витрине. Она полна воды. А цвет красный или синий или ещё какой-нибудь другой. Но настоящему лекарству не требуе... (в сторону) нет, не сейчас. Настоящему лекарству не требуется рекламная бутыль. Маленькая... Если удаётся повторить чисто, без оскорблений, хотя бы единожды Кришна-нама, то освобождаешься от всех материальных оков. Одного раза достаточно. Эка кришна наме йата папа хайа, папи хайа тата папа кари баро нахи. Шаучам, шаучам значит внутренняя чистота и внешняя чистота, шаучам. Внутри мы должны быть чисты, чистые мысли, без скверны. Мы не должны ни в ком видеть врага. Все вокруг друзья. Пока я кого-либо вижу своим врагом, я не чист. Симптомов много. Поэтому шаучам это чистота, внутренняя и внешняя. Сатйам шаучам дайа. Дайа я уже объяснял. Дайа значит сострадать падшим. К тем, кто пал, кто находится в бедственном положении. По сути, все люди сейчас падшие. Кришна говорит:
- йада йада хи дхармасйа
- гианир бхавати бхарата
- абхйуттханам адхармасйа
- тадатманам шриджамй ахам
- (БГ 4.7)
- паритранайа садхунам
- винашайа ча душкитам
- дхарма-самстхапанархайа
- самбхавами йуге йуге
- (БГ 4.8)
Итак, в настоящее время Кали, Кали-йуги, практически все - демоны. Все - демоны. И если Кришна... Конечно, иногда случается, что сам Кришна вынужден прийти сюда чтобы убить демонов. У Него есть такая Калки аватара. Это описал Джайадева Госвами. Что это? Кешава дхрита-калки-шарира джайа джагадиша харе. Калау, дхумакетум ива ким апи каралам, млеччха-ниваха-нидхане калайаси каравалам. Млеччха. Йавана. Это Ведические понятия. Млеччха и йавана. Йавана значит мясоеды. Это не значит, что только европейцы и американцы - йавана, а индусы - нет. Вовсе нет. Все мясоеды - йавана. Йавана значит мясоед. А млеччха значит нечистый. Тот, кто не следует Ведическим принципам, - млеччха. Мусульмане называют это кафир. Тот, кто не следует мусульманской религии, тот - кафир. Это религиозная точка зрения. А христиане называют это язычеством. Тот, кто не следует христианской религии, - язычник. Разве не так? По этому же принципу, тот, кто не соблюдает Ведические принципы, - млеччха. Придёт время, когда никто не будет соблюдать Ведические принципы. Млеччха-ниваха, время, когда все люди станут млеччха и никто не будет соблюдать Ведические принципы. Млеччха-ниваха-нидхане. Больше не будет проповеди, только убийства.