ES/760228 - Caminata matutina - Mayapur: Difference between revisions

No edit summary
No edit summary
 
Line 11: Line 11:
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:ES/Caminatas matutinas por fecha]]'''[[:Category:ES/Caminatas matutinas por fecha|Caminatas matutinas por fecha]], [[:Category:ES/1976 - Caminatas matutinas|1976]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:ES/Caminatas matutinas por fecha]]'''[[:Category:ES/Caminatas matutinas por fecha|Caminatas matutinas por fecha]], [[:Category:ES/1976 - Caminatas matutinas|1976]]'''</div>
<div div style="float:right">
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:760228_-_Morning_Walk_-_Mayapur|Página original de Vanisource en inglés]]</big>'''
'''<big>[[Vanisource:760228_-_Morning_Walk_-_Mayapur|Haga click aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
</div>


Line 29: Line 29:
(nivel de audio bajo)
(nivel de audio bajo)


Prabhupāda: Así que cualquiera que no sea consciente de Kṛṣṇa, es māyayāpahṛta-jñāna ([[ES/BG 7.15|BG 7.15]]). Él es un... (inaudible) ... Él es un loco. En realidad todo el mundo está loco. Ese es el informe médico.  
'''Prabhupāda:''' Así que cualquiera que no sea consciente de Kṛṣṇa, es ''māyayāpahṛta-jñāna'' ([[ES/BG 7.15|BG 7.15]]). Él es un... (inaudible) ...Él es un loco. En realidad todo el mundo está loco. Ese es el informe médico.  


(pausa)
(pausa)
Line 35: Line 35:
¿Dan algún regalo? No.
¿Dan algún regalo? No.


Kīrtirāja: No algunos presentes, pero incluso... incluso los policías, están parando el tráfico, especialmente cuando ven venir a los devotos. En Calcuta lo vimos. Veníamos desde Alemania con Gargamuni Mahārāja en esas seis furgonetas, y los policías paraban especialmente el tráfico para que pudiéramos pasar. Y en Nueva York también, los policías en la calle, están bailando.
'''Kīrtirāja:''' No algunos presentes, pero incluso... incluso los policías, están parando el tráfico, especialmente cuando ven venir a los devotos. En Calcuta lo vimos. Veníamos desde Alemania con Gargamuni Mahārāja en esas seis furgonetas, y los policías paraban especialmente el tráfico para que pudiéramos pasar. Y en Nueva York también, los policías en la calle, están bailando.


Prabhupāda: ¿Ācchā?
'''Prabhupāda:''' ¿''Ācchā''?


Kīrtirāja: Cuando llega la fiesta del saṅkīrtana, a veces levantan los brazos y también bailan, porque ven que somos... que este movimiento no es como los otros movimientos. Los otros, sólo se quedan hippies, y ahora son... Tienen algún guru.
'''Kīrtirāja:''' Cuando llega la fiesta del ''saṅkīrtana'', a veces levantan los brazos y también bailan, porque ven que somos... que este movimiento no es como los otros movimientos. Los otros, sólo se quedan hippies, y ahora son... Tienen algún ''guru''.


Prabhupāda: (risas) Estos gurus sinvergüenzas...
'''Prabhupāda:''' (risas) Estos ''gurus'' sinvergüenzas...


Kīrtirāja: Como dijo ayer, son todos unos sinvergüenzas.
'''Kīrtirāja:''' Como dijo ayer, son todos unos sinvergüenzas.


Prabhupāda: Ha sido discutido por ese profesor.
'''Prabhupāda:''' Ha sido discutido por ese profesor.


Dayānanda: ¿De Francia?
'''Dayānanda:''' ¿De Francia?


Prabhupāda: Sí.
'''Prabhupāda:''' Sí.


Dayānanda: Sí.
'''Dayānanda:''' Sí.


Kīrtirāja: Dijo que tienen... estas traducciones de Aurobindo y Ramakrishna están modernizadas.
'''Kīrtirāja:''' Dijo que tienen... estas traducciones de Aurobindo y Ramakrishna están modernizadas.


Prabhupāda: Sí.
'''Prabhupāda:''' Sí.


Kīrtirāja: Creo que están modernizados y comprometidos. Por eso son tan populares, porque pueden hacer lo que quieran...
'''Kīrtirāja:''' Creo que están modernizados y comprometidos. Por eso son tan populares, porque pueden hacer lo que quieran...


Prabhupāda: No es popular, no mucho.
'''Prabhupāda:''' No es popular, no mucho.


Kīrtirāja: Sí, y ni siquiera son populares, no.
'''Kīrtirāja:''' Sí, y ni siquiera son populares, no.


Dayānanda: Popular entre los mūḍhas.
'''Dayānanda:''' Popular entre los ''mūḍhas''.


Prabhupāda: Ellos son mūḍhas. No saben nada, y escriben libros.
'''Prabhupāda:''' Ellos son ''mūḍhas''. No saben nada, y escriben libros.


Devoto: ¿No se volvió loco ese Dr. Radhakrishnan al final de su vida, Śrīla Prabhupāda?
'''Devoto:''' ¿No se volvió loco ese Dr. Radhakrishnan al final de su vida, Śrīla Prabhupāda?


Prabhupāda: Sí.
'''Prabhupāda:''' Sí.


Kīrtirāja: Creo que lo has visitado...
'''Kīrtirāja:''' Creo que lo has visitado...


Prabhupāda: Sí.
'''Prabhupāda:''' Sí.


Kīrtirāja: ...y no era capaz ni de hablar.
'''Kīrtirāja:''' ...y no era capaz ni de hablar.


Prabhupāda: No.
'''Prabhupāda:''' No.


Kīrtirāja: ¿Cómo puede ser eso Dios? (fin)
'''Kīrtirāja:''' ¿Cómo puede ser eso Dios? (fin)

Latest revision as of 18:46, 4 November 2022

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda




760228CM-Mayapur, 28 febrero 1976 - 2:50 minutos



(nivel de audio bajo)

Prabhupāda: Así que cualquiera que no sea consciente de Kṛṣṇa, es māyayāpahṛta-jñāna (BG 7.15). Él es un... (inaudible) ...Él es un loco. En realidad todo el mundo está loco. Ese es el informe médico.

(pausa)

¿Dan algún regalo? No.

Kīrtirāja: No algunos presentes, pero incluso... incluso los policías, están parando el tráfico, especialmente cuando ven venir a los devotos. En Calcuta lo vimos. Veníamos desde Alemania con Gargamuni Mahārāja en esas seis furgonetas, y los policías paraban especialmente el tráfico para que pudiéramos pasar. Y en Nueva York también, los policías en la calle, están bailando.

Prabhupāda: ¿Ācchā?

Kīrtirāja: Cuando llega la fiesta del saṅkīrtana, a veces levantan los brazos y también bailan, porque ven que somos... que este movimiento no es como los otros movimientos. Los otros, sólo se quedan hippies, y ahora son... Tienen algún guru.

Prabhupāda: (risas) Estos gurus sinvergüenzas...

Kīrtirāja: Como dijo ayer, son todos unos sinvergüenzas.

Prabhupāda: Ha sido discutido por ese profesor.

Dayānanda: ¿De Francia?

Prabhupāda: Sí.

Dayānanda: Sí.

Kīrtirāja: Dijo que tienen... estas traducciones de Aurobindo y Ramakrishna están modernizadas.

Prabhupāda: Sí.

Kīrtirāja: Creo que están modernizados y comprometidos. Por eso son tan populares, porque pueden hacer lo que quieran...

Prabhupāda: No es popular, no mucho.

Kīrtirāja: Sí, y ni siquiera son populares, no.

Dayānanda: Popular entre los mūḍhas.

Prabhupāda: Ellos son mūḍhas. No saben nada, y escriben libros.

Devoto: ¿No se volvió loco ese Dr. Radhakrishnan al final de su vida, Śrīla Prabhupāda?

Prabhupāda: Sí.

Kīrtirāja: Creo que lo has visitado...

Prabhupāda: Sí.

Kīrtirāja: ...y no era capaz ni de hablar.

Prabhupāda: No.

Kīrtirāja: ¿Cómo puede ser eso Dios? (fin)