BG/Prabhupada 0711 - Бъдете така добри да не прекъсвате това, което сте започнали - продължавайте много ентусиазирано: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0711 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1976 Category:BG-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:BG-Quotes - in India, Mayapur]]
[[Category:BG-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0710 - Създаваме милиони и трилиони идеи и се оплитаме в тях|0710|BG/Prabhupada 0712 - Кришна нареди: "Отиди в западните страни. Научи ги."|0712}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|oz5nCpAW38A|Бъдете така добри да не прекъсвате това, което сте започнали - продължавайте много ентусиазирано<br />- Prabhupāda 0711}}
{{youtube_right|c1sondiQEks|Бъдете така добри да не прекъсвате това, което сте започнали - продължавайте много ентусиазирано<br />- Prabhupāda 0711}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:760115SE-MAYAPUR_mono.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760115SE-MAYAPUR_mono.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:
Прабхупада: ...И така, най-голямото удовлетворение в това нещо е, че стремежът на Бхактивинода Тхакура е европейците, американците и индийците, всички заедно, да танцуват възторжено и да възпяват "Гаура Хари."  
Прабхупада: ...И така, най-голямото удовлетворение в това нещо е, че стремежът на Бхактивинода Тхакура е европейците, американците и индийците, всички заедно, да танцуват възторжено и да възпяват "Гаура Хари."  


И така, този храм Маяпур Чхандродая е предназначен за трансцеденталните Обединени нации. Това, в което Обединените нации се провалиха, ще бъде постигнато тук, чрез процеса препоръчан от Шри Чаитаня Махапрабху,
И така, този храм Маяпур Чхандродая е предназначен за трансценденталните Обединени Нации. Това, в което Обединените Нации се провалиха, ще бъде постигнато тук чрез процеса, препоръчан от Шри Чайтаня Махапрабху:


:притхивите ачхе ята нагаради грама  
:притхивите ачхе ята нагаради грама  
Line 35: Line 38:
:(ЧБ Антя-кханда 4.126)  
:(ЧБ Антя-кханда 4.126)  


И така, дошли сте от всички краища на света и живеете заедно в този храм. Обучете тези малки момчета. Много съм радостен, особено да видя малките деца от всички други страни и индийчета, бенгалчета, да са всички заедно, забравяйки за телесното си съзнание. Това е най-великото постижение в това движение, че всеки забравя за телесното схващане за живота. Никой тук не се смята за "европеец", "американец", "индиец", "индуист", "мюсюлманин", "християнин". Те забравят всички тези обозначения и просто са екстатични в повтарянето на Харе Кришна мантра. Моля ви, бъдете така добри да не прекъсвате това, което сте започнали. Продължавайте го с голям възторг. И Чаитаня Махапрабху, господарят на Маяпур, ще бъде много удовлетворен от вас и накрая ще се върнете обратно вкъщи, обратно при Бога.  
И така, дошли сте от всички краища на света и живеете заедно в този храм. Обучете тези малки момчета. Много съм радостен, особено да видя малките деца от всички други страни и индийчета, бенгалчета, да са всички заедно, забравяйки за телесното си съзнание. Това е най-великото постижение в това движение, че всеки забравя за телесното разбиране за живота. Никой тук не се смята за "европеец", "американец", "индиец", "индуист", "мюсюлманин", "християнин". Те забравят всички тези обозначения и просто са екстатични в повтарянето на Харе Кришна мантра. Моля ви, бъдете така добри да не прекъсвате това, което сте започнали. Продължавайте го с голям възторг. И Чайтаня Махапрабху, господарят на Маяпур, ще бъде много удовлетворен от вас и накрая ще се върнете обратно вкъщи, обратно при Бога.  


Много ви благодаря. (край)
Много ви благодаря. (край)
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:34, 30 September 2018



Speech Excerpt -- Mayapur, January 15, 1976

Прабхупада: ...И така, най-голямото удовлетворение в това нещо е, че стремежът на Бхактивинода Тхакура е европейците, американците и индийците, всички заедно, да танцуват възторжено и да възпяват "Гаура Хари."

И така, този храм Маяпур Чхандродая е предназначен за трансценденталните Обединени Нации. Това, в което Обединените Нации се провалиха, ще бъде постигнато тук чрез процеса, препоръчан от Шри Чайтаня Махапрабху:

притхивите ачхе ята нагаради грама
сарватра прачара хаибе мора нама
(ЧБ Антя-кханда 4.126)

И така, дошли сте от всички краища на света и живеете заедно в този храм. Обучете тези малки момчета. Много съм радостен, особено да видя малките деца от всички други страни и индийчета, бенгалчета, да са всички заедно, забравяйки за телесното си съзнание. Това е най-великото постижение в това движение, че всеки забравя за телесното разбиране за живота. Никой тук не се смята за "европеец", "американец", "индиец", "индуист", "мюсюлманин", "християнин". Те забравят всички тези обозначения и просто са екстатични в повтарянето на Харе Кришна мантра. Моля ви, бъдете така добри да не прекъсвате това, което сте започнали. Продължавайте го с голям възторг. И Чайтаня Махапрабху, господарят на Маяпур, ще бъде много удовлетворен от вас и накрая ще се върнете обратно вкъщи, обратно при Бога.

Много ви благодаря. (край)