ES/CC Madhya 1.210: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 31: | Line 31: | ||
<div class="translation"> | <div class="translation"> | ||
'''Por vuestras cartas, pude comprender vuestro corazón. Por eso, y para instruiros, os envié el siguiente verso'''. | '''Por vuestras cartas, pude comprender vuestro corazón. Por eso, y para instruiros, os envié el siguiente verso'''. | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 22:56, 30 July 2025
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 210
- tomāra hṛdaya āmi jāni patrī-dvāre
- tomā śikhāite śloka pāṭhāila tomāre
PALABRA POR PALABRA
tomāra — vuestro; hṛdaya — corazón; āmi — Yo; jāni— comprender; patrī-dvāre — por esas cartas; tomā — a vosotros; śikhāite — para instruir; śloka — un verso; pāṭhāila — Yo envié; tomāre — a vosotros.
TRADUCCIÓN
Por vuestras cartas, pude comprender vuestro corazón. Por eso, y para instruiros, os envié el siguiente verso.