LT/BG 1.6: Difference between revisions

Latest revision as of 05:23, 28 June 2018

Bhagavad-gītā, kokia ji yra - PIRMAS SKYRIUS: Kurukṣetros mūšio lauke

BG 1.5 - BG 1.7

Śrī Śrīmad A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

Tekstas 6

युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् ।

सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥६॥

yudhāmanyuś ca vikrānta

uttamaujāś ca vīryavān

saubhadro draupadeyāś ca

sarva eva mahā-rathāḥ

Pažodinis vertimas

yudhāmanyuḥ — Yudhāmanyu; ca — ir; vikrāntaḥ — galingasis; uttamaujāḥ — Uttamaujā; ca — ir; vīrya-vān — stipruolis; saubhadraḥ — Subhadros sūnus; draupadeyāḥ — Draupadī sūnūs; ca — ir; sarve — visi; eva — tikrai; mahā-rathāḥ — įgudę kovos vežimų kariai.

Vertimas

Jų gretose galingasis Yudhāmanyu, stipruolis Uttamaujā, Subhadros sūnus bei Draupadī sūnūs. Visi jie – įgudę kovos vežimų kariai.

BG 1.5 - BG 1.7

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Skyriaus pavadinimas:LT/Bhagavad-gītā - Skyrius 1|L06]]
+[[Category:LT/Bhagavad-gītā - Skyrius 1|L06]]
 <div style="float:left">'''[[Lithuanian - Bhagavad-gītā, kokia ji yra|Bhagavad-gītā, kokia ji yra]] - [[LT/BG 1| PIRMAS SKYRIUS: Kurukṣetros mūšio lauke]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=LT/BG 1.5| BG 1.5]] '''[[LT/BG 1.5|BG 1.5]] - [[LT/BG 1.7|BG 1.7]]''' [[File:Go-next.png|link=LT/BG 1.7| BG 1.7]]</div>
-{{RandomImageRU}}
+{{RandomImage|Lithuanian}}
 ==== Tekstas 6 ====
+<div class="devanagari">
+:युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् ।
+:सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥६॥
+</div>
 <div class="verse">
-:''yudhāmanyuś ca vikrānta''
+:yudhāmanyuś ca vikrānta
-:''uttamaujāś ca vīryavān''
+:uttamaujāś ca vīryavān
-:''saubhadro draupadeyāś ca''
+:saubhadro draupadeyāś ca
-:''sarva eva mahā-rathāḥ''
+:sarva eva mahā-rathāḥ
 </div>