BG/Prabhupada 0076 - Виждайте Кришна навсякъде: Difference between revisions

Latest revision as of 12:49, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0075

Следваща страница - видео 0077

Ratha-yatra -- San Francisco, June 27, 1971

Когато очите ни са помазани с любов към Бога, ние можем да Го виждаме навсякъде. Това е предписано в шастрите. Трябва да развием способността си да виждаме като развиваме любов към Бога. Преманджана-ччхурита бхакти-вилочанена (Бс.5.38). Когато човек е достатъчно развит в Кришна съзнание, той може да вижда Бога във всеки момент в сърцето си и навсякъде, където отиде. Това движение за Кришна съзнание е опит да бъдат научени хората как да виждат Бога, как да виждат Кришна. Кришна може да бъде видян ако се упражняваме. Например Кришна казва, расо' хам апсу каунтея (БГ 7.8). Кришна казва: „Аз съм вкусът на водата.“ Всеки един от нас, ние пием вода всеки ден, не само веднъж, два пъти, три пъти или повече. Ако, когато пием вода, си мислим, че вкусът на водата е Кришна, незабавно ставаме Кришна осъзнати. Да станем Кришна осъзнати не е много трудно. Просто трябва да го практикуваме.

Това е един пример как да практикуваме да станем Кришна осъзнати. Винаги, когато пием вода, щом сме удовлетворени, и жаждата ни е утолена, веднага си спомняме, че тази жажда, утоляващата сила е Кришна. Прабхасми шаши суряйох. Кришна казва: „Аз съм слънчевата светлина. Аз съм лунната светлина.“ Така през деня, всеки от нас вижда слънчевата светлина. Веднага щом видите слънчева светлина, незабавно си спомняте за Кришна: "Ето го Кришна." Веднага щом видите лунната светлина нощем, незабавно може да си спомните: „Ето го Кришна.“ По този начин, ако практикувате, има много примери, дадени в „Бхагавад Гита“, в Седма Глава, ако ги четете внимателно, как да практикувате Кришна съзнание. Тогава по това време, когато сте на зрелия стадий на любов към Кришна, ще виждате Кришна навсякъде. Няма да има нужда никой да ви помага да виждате Кришна, но Кришна ще ви се разкрие, заради вашата преданост, вашата любов. Севонмукхе хи джихвадау сваям ева спхуратй адах (Бхакти Расамрита Синдху 1.2.234). Кришна, когато човек е в настроение на служене, когато човек разбира, че „Аз съм вечен слуга на Кришна, или Бог,“ тогава Кришна ще ви помогне как да Го виждате.

Това се казва в „Бхагавад Гита“:

тешам сатата-юктанам

бхаджатам прити-пурвакам

дадами буддхи-йогам там

йена мам упаянти те

(БГ 10.10)

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in USA]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0075 - Трябва да отидете при гуру|0075|BG/Prabhupada 0077 - Може да изучавате научно и философски|0077}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|3VXeEtNyO2E|See Kṛṣṇa Everywhere - Prabhupāda 0076}}
+{{youtube_right|RlZ_yqIrqBQ|Виждайте Кришна навсякъде - Prabhupāda 0076}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/710627RY.SF_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/710627RY.SF_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Когато очите ни са помазани с любов към Бога, ние можем да Го виждаме навсякъде. Това е предписано в шастрите. Трябва да развием способността си да виждаме като развиваме любов към Бога. Преманджана-ччхурита бхакти-вилочанена (Бс.5.38). Когато човек е достатъчно развит в Кришна съзнание, той може да вижда Бога във всеки момент в сърцето си и навсякъде, където отиде. Това движение за Кришна съзнание е опит да бъдат научени хората как да виждат Бога, как да виждат Кришна. Кришна може да бъде видян ако се упражняваме. Например Кришна казва, расо' хам апсу каунтея (БГ 7.8). Кришна казва, "Аз съм вкусът на водата." Всеки един от нас, ние пием вода всеки ден, не само веднъж, два пъти, три пъти или повече. Ако, когато пием вода, си мислим, че вкусът на водата е Кришна, незабавно ставаме Кришна осъзнати. Да станем Кришна осъзнати не е много трудно. Просто трябва да го практикуваме. Това е един пример как да практикуваме да станем Кришна осъзнати. Винаги, когато пием вода, щом сме удовлетворени, и жаждата ни е утолена, веднага си спомняме, че тази жажда, утоляващата сила е Кришна. Прабхасми шаши суряйох. Кришна казва, "Аз съм слънчевата светлина. Аз съм лунната светлина." Така през деня, всеки от нас вижда слънчевата светлина. Веднага щом видите слънчева светлина, незабавно си спомняте за Кришна, "Ето го Кришна." Веднага щом видите лунната светлина нощем, незабавно може да си спомните, "Ето го Кришна." По този начин, ако практикувате, има много примери, дадени в Бхагавад Гита, в Седма Глава, ако ги четете внимателно, как да практикувате Кришна съзнание. Тогава по това време, когато сте на зрелия стадий на любов към Кришна, ще виждате Кришна навсякъде. Няма да има нужда никой да ви помага да виждате Кришна, но Кришна ще ви се разкрие, заради вашата преданост, вашата любов. Севонмукхе хи джихвадау сваям ева спхуратй адах (Брс. 1.2.234) Кришна, когато човек е в настроение на служене, когато човек разбира, че "Аз съм вечен слуга на Кришна, или Бог," тогава Кришна ще ви помогне как да Го виждате. Това се казва в Бхагавад Гита, тешам сатата-юктанам бхаджатам прити-пурвакам дадами буддхи-йогам там йена мам упаянти те (БГ 10.10)
+Когато очите ни са помазани с любов към Бога, ние можем да Го виждаме навсякъде. Това е предписано в шастрите. Трябва да развием способността си да виждаме като развиваме любов към Бога. Преманджана-ччхурита бхакти-вилочанена (Бс.5.38). Когато човек е достатъчно развит в Кришна съзнание, той може да вижда Бога във всеки момент в сърцето си и навсякъде, където отиде. Това движение за Кришна съзнание е опит да бъдат научени хората как да виждат Бога, как да виждат Кришна. Кришна може да бъде видян ако се упражняваме. Например Кришна казва, расо' хам апсу каунтея ([[Vanisource:BG 7.8 (1972)|БГ 7.8]]). Кришна казва: „Аз съм вкусът на водата.“ Всеки един от нас, ние пием вода всеки ден, не само веднъж, два пъти, три пъти или повече. Ако, когато пием вода, си мислим, че вкусът на водата е Кришна, незабавно ставаме Кришна осъзнати. Да станем Кришна осъзнати не е много трудно. Просто трябва да го практикуваме.
+Това е един пример как да практикуваме да станем Кришна осъзнати. Винаги, когато пием вода, щом сме удовлетворени, и жаждата ни е утолена, веднага си спомняме, че тази жажда, утоляващата сила е Кришна. Прабхасми шаши суряйох. Кришна казва: „Аз съм слънчевата светлина. Аз съм лунната светлина.“ Така през деня, всеки от нас вижда слънчевата светлина. Веднага щом видите слънчева светлина, незабавно си спомняте за Кришна: "Ето го Кришна." Веднага щом видите лунната светлина нощем, незабавно може да си спомните: „Ето го Кришна.“ По този начин, ако практикувате, има много примери, дадени в „Бхагавад Гита“, в Седма Глава, ако ги четете внимателно, как да практикувате Кришна съзнание. Тогава по това време, когато сте на зрелия стадий на любов към Кришна, ще виждате Кришна навсякъде. Няма да има нужда никой да ви помага да виждате Кришна, но Кришна ще ви се разкрие, заради вашата преданост, вашата любов. Севонмукхе хи джихвадау сваям ева спхуратй адах (Бхакти Расамрита Синдху 1.2.234). Кришна, когато човек е в настроение на служене, когато човек разбира, че „Аз съм вечен слуга на Кришна, или Бог,“ тогава Кришна ще ви помогне как да Го виждате.
+Това се казва в „Бхагавад Гита“:
+:тешам сатата-юктанам
+:бхаджатам прити-пурвакам
+:дадами буддхи-йогам там
+:йена мам упаянти те
+:([[Vanisource:BG 10.10 (1972)|БГ 10.10]])
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->