HU/Prabhupada 0205 - Sosem reméltem, hogy ezek az emberek el fogják fogadni: Difference between revisions

Latest revision as of 09:27, 1 October 2018

Előző oldal - videó 0204

Következő oldal - videó 0206

Morning Walk -- May 20, 1975, Melbourne

Prabhupád: Nem arról van szó, hogy látnod kell, hogy Krsna tudatossá vált. Nem könnyű Krsna tudatossá válni. Nem könnyű. Igénybe vesz, bahúnám dzsanmanám anté (BG 7.19), sok-sok születést. De el kell végezned kötelességed. Menj és prédikálj. Járé dékha, táré kaha 'krsna'-udadésa (CC Madja 7.128). A te dolgod befejeződött. Persze, megpróbálod megtéríteni. Ha mégsem tér meg, az nem a kötelességed elhanyagolása. Csak menj és beszélj, ez a dolgod. Mint amikor én eljöttem az országotokba, nem számítottam sikerre mert tudtam, "Amint azt mondom majd, 'Nincs tiltott nemi élet, nincs hús-evés,' azonnal elutasítanak majd." (nevetés) Egyáltalán nem reménykedtem.

Bhakta (1): Nagyon ragaszkodnak.

Prabhupád: Igen. De ez a ti jóindulatotok, hogy elfogadtatok engem. De én sosem reméltem. Sosem reméltem, hogy "Ezek az emberek el fogják fogadni." Sosem reméltem.

Hari-szauri: Tehát ha egyszerűen csak Krsnában bízunk...

Prabhupád: Igen, ez az egyetlen dolgunk.

Hari-szauri: És ha az eredményeket várjuk, akkor...

Prabhupád: És végeznünk kell kötelességünket, ahogy a lelki tanítómester megadta. Guru-krsna-kripája (CC Madja 19.151). Akkor mindkét fél támogat majd, a lelki tanítómester és Krsna is. És ez a siker.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 [[Category:HU-Quotes - Morning Walks]]
 [[Category:HU-Quotes - in Australia]]
+[[Category:Az odaadó szolgálat - videók]]
+[[Category:Jelenetek Srīla Prabhupāda életéből - videók]]
+[[Category:Tanuld meg látni Istent! - videók]]
+[[Category:A Kṛṣṇa-tudat terjesztése - videók]]
+[[Category:Cselekedj megfelelő tudatban! - videók]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0204 - Megkapni a guru kegyét. Ez a váni|0204|HU/Prabhupada 0206 - A védikus társadalomban nincs olyan szó, hogy pénzkérdés|0206}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 22: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|IEX6PFUJpC0|I Never Expected that "These people will Accept" - Prabhupāda 0205}}
+{{youtube_right|zXgZ_xHiIyk|Sosem reméltem, hogy ezek az emberek el fogják fogadni -<br />Prabhupāda 0205}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750520MW.MEL_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750520MW.MEL_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 34: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prabhupád: Nem arról van szó, hogy látnod kell, hogy Krsna tudatossá vált. Nem könnyű Krsna tudatossá válni. Nem könnyű. Igénybe vesz, bahúnám dzsanmanám anté ([[Vanisource:BG 7.19|BG 7.19]]), sok-sok születést. De el kell végezned kötelességed. Menj és prédikálj. Járé dékha, táré kaha 'krsna'-udadésa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madja 7.128]]). A te dolgod befejeződött. Persze, megpróbálod megtéríteni. Ha mégsem tér meg, az nem a kötelességed elhanyagolása. Csak menj és beszélj, ez a dolgod. Mint amikor én eljöttem az országotokba, nem számítottam sikerre mert tudtam, "Amint azt mondom majd, 'Nincs tiltott nemi élet, nincs hús-evés,' azonnal elutasítanak majd." (nevetés) Egyáltalán nem reménykedtem.
+Prabhupád: Nem arról van szó, hogy látnod kell, hogy Krsna tudatossá vált. Nem könnyű Krsna tudatossá válni. Nem könnyű. Igénybe vesz, bahúnám dzsanmanám anté ([[HU/BG 7.19|BG 7.19]]), sok-sok születést. De el kell végezned kötelességed. Menj és prédikálj. Járé dékha, táré kaha 'krsna'-udadésa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madja 7.128]]). A te dolgod befejeződött. Persze, megpróbálod megtéríteni. Ha mégsem tér meg, az nem a kötelességed elhanyagolása. Csak menj és beszélj, ez a dolgod. Mint amikor én eljöttem az országotokba, nem számítottam sikerre mert tudtam, "Amint azt mondom majd, 'Nincs tiltott nemi élet, nincs hús-evés,' azonnal elutasítanak majd." (nevetés) Egyáltalán nem reménykedtem.
 Bhakta (1): Nagyon ragaszkodnak.