LT/Prabhupada 0957 - Mohamedas sako, jog jis - Dievo tarnas. Kristus sako, jog jis - Dievo sūnus: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Lithuanian Language]]
[[Category:Lithuanian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0956 - Šuns tėvas niekada neprašys savo šuns vaiko eiti į mokyklą. Ne. Jie yra šunys|0956|LT/Prabhupada 0958 - Jūs nemylite karvių. Jūs siunčiate jas į skerdyklą|0958}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 17: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|uYzC3O9zx2c|Mohamedas sako, jog jis - Dievo tarnas. Kristus sako, jog jis - Dievo sūnus <br/>- Prabhupāda 0957}}
{{youtube_right|WBJjVx7-6YU|Mohamedas sako, jog jis - Dievo tarnas. Kristus sako, jog jis - Dievo sūnus <br/>- Prabhupāda 0957}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:750624GC-LOS ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750624GC-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 49: Line 52:
Dr. Judah: Ir tai sunku pakeisti. Tai - didi problema.  
Dr. Judah: Ir tai sunku pakeisti. Tai - didi problema.  


Prabhupāda: Tuomet nesate rimti. Todėl Krišna sakė: sarva-dharmān parityaja mām ekaṁ śaraṇaṁ ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). „Turite pasiduoti.“
Prabhupāda: Tuomet nesate rimti. Todėl Krišna sakė: sarva-dharmān parityaja mām ekaṁ śaraṇaṁ ([[LT/BG 18.66|BG 18.66]]). „Turite pasiduoti.“


Dr.Judah: Taip, tiesa. Prabhupāda: Nes jeigu nesate pasiruošę pasiduoti, jūs negalite priimti Dievo.  
Dr.Judah: Taip, tiesa. Prabhupāda: Nes jeigu nesate pasiruošę pasiduoti, jūs negalite priimti Dievo.  

Latest revision as of 15:13, 2 October 2018



750624 - Conversation - Los Angeles

Prabhupāda: Mohamedas sako, jog jis - Dievo tarnas. Kristus sako, jog jis - Dievo sūnus. O Krišna sako: „Aš esu Dievas.“ Taigi koks yra skirtumas? Sūnus sakys tą patį dalyką, tarnas sakys tą patį dalyką, o tėvas taip pat sakys tą patį dalyką. Taigi teologija reiškia pažinti Dievą ir laikytis Jo įsakymų. Toks mano supratimas. Teologija nereiškia atlikti tyrimo, kas yra Dievas. Tai - teosofija. Jeigu esate teologai, turite žinoti, kas yra Dievas, ir laikytis Jo įstatymų. Ką manote, Dr. Judah?

Dr. Judah: Atsiprašau?

Prabhupāda: Ką manote apie šį pasiūlymą?

Dr. Judah: Taip, manau, esate ganėtinai teisus. Manau, jog... Būtent mūsų dienomis ir mūsų amžiuje daugybė mūsų nepažįsta Dievo.

Prabhupāda: Taip. Tuomet jis - ne teologas, o teosofas.

Dr. Judah: Mes žinome apie Dievą, bet nepažįstame paties Dievo. Sutikčiau su tuo.

Prabhupāda: Tuomet jis - teosofas. Teosofai galvoja, jog yra kažkas aukštesnis, tačiau kas yra tas aukštesnis, jie ieško to. Tas pats dalykas - berniukas žino, jog turi tėvą, tačiau kas jo tėvas, jis nežino. „Tuomet turi pasiklausti savo motinos.“ Tai tiek. Vienas jis negali to suprasti. Taigi mūsų pasiūlymas - jeigu nepažįstate Dievo, o štai yra Dievas, Krišna, kodėl jums Jo nepriėmus? Visų pirma jūs to nežinote. Jeigu aš pristatau: „Štai yra Dievas“, kodėl jūs to nepriimate? Koks atsakymas? Mes pristatome Dievą: „Štai yra Dievas.“ Dideli, dideli ācāryos tai priėmė - Rāmānujācārya, Madhvācārya, Viṣṇu Svāmī, Viešpats Caitanya, mūsų mokinių sekoje mano Guru Maharadžas - ir aš taip pat pamokslauju: „Tai yra Dievas.“ Nepristatau Dievo pagal savo užgaidas. Pristatau Dievą, kuris yra pripažintas. Kodėl jūs to nepriimate? Kur yra sunkumas?

Dr. Judah: Manau, jog vienas iš sunkumų vyresnei kartai yra tas, jog mes laikomės tam tikrų gyvenimo modelių, ir...

Prabhupāda: Tuomet nesate rimtai nusiteikę Dievo atžvilgiu.

Dr. Judah: Ir tai sunku pakeisti. Tai - didi problema.

Prabhupāda: Tuomet nesate rimti. Todėl Krišna sakė: sarva-dharmān parityaja mām ekaṁ śaraṇaṁ (BG 18.66). „Turite pasiduoti.“

Dr.Judah: Taip, tiesa. Prabhupāda: Nes jeigu nesate pasiruošę pasiduoti, jūs negalite priimti Dievo.

Dr. Orr: Manau, esate truputį nesąžiningas Daktarui Crossley. Manau, jog tai, ką sakote, yra tiesa, jog pats svarbiausias dalykas, kurį galime padaryti - tai ieškoti ir pažinti Dievą, tačiau nemanau, jog teisinga sakyti, jog negerai yra studijuoti, kaip kiti žmonės, arba kaip žmogus buvo...

Prabhupāda: Ne, aš nesakau, jog tai blogai. Aš tiesiog sakau, jog, jeigu rimtai esate nusiteikę Dievo atžvilgiu, štai - Dievas.

Dr. Orr: Tačiau universitetas dalinai yra skirtas tam, kad studijuotume apie tai, ką žmonės galvoja apie skirtingus dalykus.

Prabhupāda: Ne, viskas gerai. Aš jau pasakiau. Jeigu kažko ieškote, ir jeigu tai gaunate, kodėl to nepriimate?

Dr. Orr: Ar Jūs tikite, jog Kristus sakė, kad Krišna - jo tėvas? Prabhupāda: Vardas gali būti kitoks. Visai kaip mūsų šalyse mes vadiname šią gėlę vienaip, jūs vadinate kitaip. Tačiau esmė yra ta pati. Vardas nėra... Galite pasakyti kitokiu būdu, kaip jūs suprantate. Tačiau Dievas yra vienas. Negali būti dviejų Dievų. Galite duoti Jam skirtingus vardus. Tai - kitas dalykas. Tačiau Dievas yra vienas. Negali būti dviejų Dievų.