LT/Prabhupada 0958 - Jūs nemylite karvių. Jūs siunčiate jas į skerdyklą: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Lithuanian Language]]
[[Category:Lithuanian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0957 - Mohamedas sako, jog jis - Dievo tarnas. Kristus sako, jog jis - Dievo sūnus|0957|LT/Prabhupada 0959 - Netgi Dievas turi šį skirstymą. Yra blogų elementų|0959}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 17: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|4S3ODTKI_hA|Jūs nemylite karvių. Jūs siunčiate jas į skerdyklą <br/>- Prabhupāda 0958}}
{{youtube_right|qytjatFkbo4|Jūs nemylite karvių. Jūs siunčiate jas į skerdyklą <br/>- Prabhupāda 0958}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:750624GC-LOS ANGELES_clip2.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750624GC-LOS_ANGELES_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->



Latest revision as of 15:13, 2 October 2018



750624 - Conversation - Los Angeles

Dr. Orr: Ar švento vardo kartojimas būtinas norint pažinti...

Prabhupāda: Tai - lengviausias būdas tiesiogiai susisiekti su Dievu. Nes Dievas ir Dievo vardas yra absoliutūs, tad jeigu kartojate Dievo vardą, tai reiškia, jog tiesiogiai susisiekiate su Dievu.

Dr. Crossley: Kodėl tai yra geriau negu mylėti artimąjį tradicinėse bhakti-mārga?

Prabhupāda: Bet jūs mylite savo artimąjį, užtat nemylite savo artimų gyvūnų. Mylite žmones, tačiau gyvūnus siunčiate į skerdyklas. Tai - jūsų meilė.

Dr. Wolfe: O karius - į mūšį...

Prabhupāda: Kaip?

Dr. Wolfe: O karius - į mūšį, kad jie mirtų.

Prabhupāda: Ne, visų pirma ištyrinėkite šį žmogų, tuomet pereikite prie karių. Mūsų meilė yra ribota. Tačiau jeigu mylite... Visai kaip šis medis. Yra daugybė tūkstančių lapų ir gėlių. Jeigu kiekvieną jų palaistytumėte, tai užimtų visą jūsų gyvenimą. Jeigu esate protingas, jūs tiesiog palaistysite šaknis, ir jis visur pasklis. Jeigu nesate protingas, laistote kiekvieną lapą... Jūsų visam kūnui reikia maisto. Tai nereiškia, jog turite tiekti maisto ausims, akims, nagams, tiesiajai žarnai, ar... Ne. Duodate maisto pilvui ir jis paskirstomas. Taigi Krišna sako: mayā tatam idaṁ sarvam. Tai mes jau studijavome. Taigi jeigu mylite Krišną, tuomet jūsų meilė bus paskleista. Jeigu nemylite Krišnos, o mylite kažką kita, tuomet kažkas kitas verks: „Tu manęs nemyli.“

Dr. Wolfe: Ar galiu paklausti, Śrīla Prabhupāda?

Prabhupāda: Visų pirma pasistenkite tai suprasti. Visai kaip Krišna sako: mayā tatam idaṁ sarvam. „Per Savo energiją esu išplitęs visur.“ Taigi kaip jūs galite nueiti visur? Jūs mylite Krišną, ir jūsų meilė pasklis visur. Mokate vyriausybei mokesčius, jie paskirstomi daugybei departamentų. Taigi tai nėra jūsų reikalas - eiti į kiekvieną departamentą ir mokėti mokesčius. Sumokėkite valdžiai ir tai bus paskirstyta. Tai - intelektas. Jeigu sakote: „Kodėl turėčiau mokėti į valstybės iždą? Geriau sumokėsiu šiam departamentui, tam departamentui, anam departamentui,“ galite tęsti, tačiau to niekada nepakaks, niekad nebus tobula. Tad galite mylėti žmoniją, tačiau, kadangi nemylite Krišnos, jūs nemylite karvių, siunčiate jas į skerdyklas. Taigi jūsų meilė bus su trūkumais. Ji niekuomet nebus tobula. Jeigu mylite Krišną, tuomet mylėsite netgi nedidelę skruzdę. Jūs nenorėsite netgi nužudyti skruzdelės. Tai - tikra meilė.

Dr. Orr: Sutinku su jumis, jog mūsų meilė - bloga, mes skerdžiame gyvūnus.

Prabhupāda: Taip. Taigi bloga meilė nėra meilė.

Dr. Orr: Bet ar tai nėra atvirkščia tiesa, kad mes puikiai kartosime šventą vardą ir tuomet galėsime pamilti Krišną, netgi jeigu negalime mylėti savo artimųjų?

Prabhupāda: Mes ne... Kartojimas... Mes taip pat dirbame. Nėra taip, kad mes paprasčiausiai atsisėdame ir kartojame. Kadangi kartojame, todėl mes kiekvieną mylime. Tai - faktas. Šie Hare Kṛṣṇa kartotojai niekuomet nesutiks nužudyti jokio gyvūno, netgi augalo, nes jie žino, jog viskas - tai neatsiejama Dievo dalis. Kodėl kažkas bereikalingai turėtų būti nužudytas? Tai - meilė.

Dr. Orr: Meilė reiškia niekada nežudyti?

Prabhupāda: Yra tokia daugybė dalykų, tai - vienas iš jų. Taip, tai vienas iš... Ar jūs žudote savo sūnų? Kodėl? Nes jį mylite.

Dr. Judah: Ar galite paaiškinti kitą pusę fakto, kad Bhagavad-gita paskelbiama kovos lauke, kuriame Krišna skatina Ardžuną eiti ir kautis su savo giminaičiais, nes tai - jo, kšatrijos, pareiga?

Prabhupāda: Taip. Kadangi materialiame pasaulyje tam, kad būtų palaikyta pusiausvyra visuomenėje, žudymas kartais yra reikalingas. Visai kaip kovos, karai. Kai į jūsų šalį ateina priešas, jūs negalite ramiai sėdėti; turite kautis. Tačiau tai nereiškia, jog jums leidžiama žudyti kiekvieną kaip norite. Kova turi būti tik esant specialioms aplinkybėms. Todėl kšatrijai turi suteikti apsaugą.