TR/Prabhupada 0729 - Sannyasi Küçük Bir Kabahat İşlesin Bin Kat Büyür: Difference between revisions

Latest revision as of 12:51, 3 October 2018

Önceki Sayfa - Video 0728

Sonraki Sayfa - Video 0730

Arrival Address -- London, March 8, 1975

Prabhupāda: Bhaktivinoda Ṭhākura söyledi, jay sakal bipod... (yanındakine:) gidiyor şimdi. Jāy sakal'bipod, gāi bhaktivinod, jakhon ami o-nām gai, rādhā-kṛṣṇa bolo bolo, bolo re sobāi. Caitanya Mahāprabhu'nun vaazı herkesin Hare Kṛṣṇa ya da Rādhā-Kṛṣṇa zikretmesidir. Bhaktivinoda Ṭhākura dedi ki " Hare Kṛṣṇa mantrasını söylediğimde tüm tehlikeler uzaklaşıyor." Bu yeri maddi dünya tehlikeli bir yer. Padaṁ padaṁ yad vipadām. Vipad tehlike demektir, ve padaṁ padam her adımda demektir. Maddi dünyada çok pürüzsüz huzurlu bir hayat bekleyemezsiniz. Bu mümkün değildir. Tek çare kadim ayaklarına sığınmaktır... Sadece Murāri. Murāri Kṛṣṇa demektir.

samāśritā ye pada-pallava-plavaṁ

mahat-padaṁ puṇya-yaśo murāreḥ

bhavāmbudhir vatsa-padaṁ paraṁ padaṁ

padaṁ padaṁ yad vipadāṁ na teṣām

(SB 10.14.58)

Her zaman... Çok iyi bir teknede bile olsanız, yine de sudasınız botun her zaman pürüzsüz sorunsuz olacağını düşünemezsiniz. Maddi dünya hep sorunlarla doludur. Eğer biz hep aynı standartta olup Hare Kṛṣṇa zikredersek düzenli olarak, tehlikeler geçecektir. Tehlikeler kalıcı değildir. Aynı mevsimler gibi gelip giderler. Bazen çok sıcaktır, bazen çok soğuk. Kṛṣṇa şunu tavsiye eder āgamāpāyino 'nityās tāṁs titikṣasva bhārata (BG 2.14). Hare Kṛṣṇa mahā-mantra'sını söylemekten şaşmayın, ve tehlike var diye korkmayın (belirsiz) . Kṛṣṇa'nınkadim ayakalrına sığının, Hare Kṛṣṇa mantrasını söyleyin, tehlikeler geçecektir. Ama biz kendimiz tehlikeli durumlar yaratmamalıyız. Zaten tehlikeli. Çünkü Caitanya Mahāprabhu da spiritüel hayat konusunda çok dikkatliydi. Sannyāsīra alpa chidra bāhu kori mane. Başkaları kanunları çiğniyorlar, bir çok günah dolu faaliyette bulunuyorlar, ama kimse ciddiye almıyor. ama dini bir grup ya da aannyāsī ufak bşr kabahatte bulunsa, bin kez büyütülüyor. Bu yüzden halkın gözünde büyütülecek bir şey yapmamaya çok özen göstermeliyiz. Çünkü biz vaaz veriyoruz. Biz vaaz veriyoruz ve hep bizi zor duruma sokmak isteyecek şeytani bir grup vardır. Bu doğal. Hiraṇyakaśipu bile Prahlāda Mahārāja'nın babası olarak onu zora sokuyordu. Ama eğer içten olmaya devam eder ve zikredersek, tehlikeler geçecek. Korkmayın. Düzenleyici kurallardan ve düzenli faaliyet ve programlarınızdan vazgeçmeyin. Devam edin. Kṛṣṇa'ya güvenin ve yavaşça her şey iyi olacak.

Sanırım bugünlük bu kadar. Şimdi zaman doldu. Murtiler dinlenmeli. Alıkoymamalıyız. Bu kadar. Hare Kṛṣṇa.

Adananlar: Jaya Prabhupāda.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:TR-Quotes - in United Kingdom]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 0728 - Radha-Krişna Lila'sını Maddesel Olarak Algılayan Yanılır|0728|TR/Prabhupada 0730 - Siddhanta Boliya Citte - Krişna'yı Anlamada Tembel Olmayın|0730}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|fLYL0eZElY8|Sannyasi Küçük Bir Kabahat İşlesin Bin Kat Büyür - Prabhupāda 0729}}
+{{youtube_right|SaIGyCsxXuQ|Sannyasi Küçük Bir Kabahat İşlesin Bin Kat Büyür - Prabhupāda 0729}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:750308AR-LONDON_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750308AR-LONDON_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 34: / Line 37: @@
 :([[Vanisource:SB 10.14.58|SB 10.14.58]])
-Her zaman... Çok iyi bir teknede bile olsanız, yine de sudasınız botun her zaman pürüzsüz sorunsuz olacağını düşünemezsiniz. Maddi dünya hep sorunlarla doludur. Eğer biz hep aynı standartta olup Hare Kṛṣṇa zikredersek düzenli olarak, tehlikeler geçecektir. Tehlikeler kalıcı değildir. Aynı mevsimler gibi gelip giderler. Bazen çok sıcaktır, bazen çok soğuk. Kṛṣṇa şunu tavsiye eder āgamāpāyino 'nityās tāṁs titikṣasva bhārata ([[Vanisource:BG 2.14|BG 2.14]]). Hare Kṛṣṇa mahā-mantra'sını söylemekten şaşmayın, ve tehlike var diye korkmayın (belirsiz) . Kṛṣṇa'nınkadim ayakalrına sığının, Hare Kṛṣṇa mantrasını söyleyin, tehlikeler geçecektir. Ama biz kendimiz tehlikeli durumlar yaratmamalıyız. Zaten tehlikeli. Çünkü Caitanya Mahāprabhu da spiritüel hayat konusunda çok dikkatliydi. Sannyāsīra alpa chidra bāhu kori mane. Başkaları kanunları çiğniyorlar, bir çok günah dolu faaliyette bulunuyorlar, ama kimse ciddiye almıyor. ama dini bir grup ya da aannyāsī ufak bşr kabahatte bulunsa, bin kez büyütülüyor. Bu yüzden halkın gözünde büyütülecek bir şey yapmamaya çok özen göstermeliyiz. Çünkü biz vaaz veriyoruz. Biz vaaz veriyoruz ve hep bizi zor duruma sokmak isteyecek şeytani bir grup vardır. Bu doğal. Hiraṇyakaśipu bile Prahlāda Mahārāja'nın babası olarak onu zora sokuyordu. Ama eğer içten olmaya devam eder ve zikredersek, tehlikeler geçecek. Korkmayın. Düzenleyici kurallardan ve düzenli faaliyet ve programlarınızdan vazgeçmeyin. Devam edin. Kṛṣṇa'ya güvenin ve yavaşça her şey iyi olacak.
+Her zaman... Çok iyi bir teknede bile olsanız, yine de sudasınız botun her zaman pürüzsüz sorunsuz olacağını düşünemezsiniz. Maddi dünya hep sorunlarla doludur. Eğer biz hep aynı standartta olup Hare Kṛṣṇa zikredersek düzenli olarak, tehlikeler geçecektir. Tehlikeler kalıcı değildir. Aynı mevsimler gibi gelip giderler. Bazen çok sıcaktır, bazen çok soğuk. Kṛṣṇa şunu tavsiye eder āgamāpāyino 'nityās tāṁs titikṣasva bhārata ([[Vanisource:BG 2.14 (1972)|BG 2.14]]). Hare Kṛṣṇa mahā-mantra'sını söylemekten şaşmayın, ve tehlike var diye korkmayın (belirsiz) . Kṛṣṇa'nınkadim ayakalrına sığının, Hare Kṛṣṇa mantrasını söyleyin, tehlikeler geçecektir. Ama biz kendimiz tehlikeli durumlar yaratmamalıyız. Zaten tehlikeli. Çünkü Caitanya Mahāprabhu da spiritüel hayat konusunda çok dikkatliydi. Sannyāsīra alpa chidra bāhu kori mane. Başkaları kanunları çiğniyorlar, bir çok günah dolu faaliyette bulunuyorlar, ama kimse ciddiye almıyor. ama dini bir grup ya da aannyāsī ufak bşr kabahatte bulunsa, bin kez büyütülüyor. Bu yüzden halkın gözünde büyütülecek bir şey yapmamaya çok özen göstermeliyiz. Çünkü biz vaaz veriyoruz. Biz vaaz veriyoruz ve hep bizi zor duruma sokmak isteyecek şeytani bir grup vardır. Bu doğal. Hiraṇyakaśipu bile Prahlāda Mahārāja'nın babası olarak onu zora sokuyordu. Ama eğer içten olmaya devam eder ve zikredersek, tehlikeler geçecek. Korkmayın. Düzenleyici kurallardan ve düzenli faaliyet ve programlarınızdan vazgeçmeyin. Devam edin. Kṛṣṇa'ya güvenin ve yavaşça her şey iyi olacak.
 Sanırım bugünlük bu kadar. Şimdi zaman doldu. Murtiler dinlenmeli. Alıkoymamalıyız. Bu kadar. Hare Kṛṣṇa.