ES/Prabhupada 0458 - Cantar Hare Krishna - Tocar a Krishna con la lengua: Difference between revisions

Revision as of 16:39, 3 October 2018

Página Anterior - Video 0457

Próxima Página - Video 0459

Lecture on SB 7.9.6 -- Mayapur, February 26, 1977

Prabhupāda: Así como Nṛsiṁhadeva tocó la cabeza de Prahlāda Mahārāja, inmediatamente se puede tener esa misma facilidad. "¿Qué es esa facilidad? ¿Cómo? Nṛsiṁhadeva no está aquí. Kṛṣṇa no está aquí." No. Él está aquí. "¿Cómo es eso?" Nama rūpe kali kale kṛṣṇa avatāra (CC Adi 17.22). Kṛṣṇa está presente por su nombre, Kṛṣṇa. No creas que este Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, este nombre, es diferente de Kṛṣṇa. Absoluto. Kṛṣṇa, la Deidad de Kṛṣṇa, el nombre de Kṛṣṇa, la persona Kṛṣṇa - todo, la misma Verdad Absoluta. No hay diferencia. Así que en esta era simplemente por cantar: kīrtanād eva kṛṣṇasya mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet (SB 12.3.51). Simplemente por cantar el santo nombre de Kṛṣṇa... Nama-cintāmaṇi kṛṣṇaḥ caitanya-rasa-vigrahaḥ, pūrṇaḥ śuddho nitya-muktaḥ (CC Madhya 17.133). No creas que el santo nombre de Kṛṣṇa es diferente de Kṛṣṇa. Es pūrṇam. Pūrṇaḥ pūrṇam adaḥ pūrṇam idam (Īśopaniṣad, Invocación). Todo, pūrṇa. Purna significa "completo." Hemos tratado de explicar esta integridad en nuestro Īśopaniṣad. Has leído. Así que mantente en el santo nombre de Kṛṣṇa. Obtendrás el mismo beneficio que Prahlāda Mahārāja consiguió por contacto directo de la palma de loto de Nṛsiṁhadeva. No hay diferencia. Siempre piensa así, que tan pronto como estás cantando Hare Kṛṣṇa, debes saber que estás tocando a Kṛṣṇa con tu lengua. Entonces obtienes el mismo beneficio que Prahlāda Mahārāja.

Muchas gracias.

Devotos: Jaya!

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:ES-Quotes - in India, Mayapur]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0457 - Sólo escasez de Conciencia de Krishna|0457|ES/Prabhupada 0459 - Prahlada Maharaja es uno de los Mahājanas, las personas autorizadas|0459}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|QHSwCbYbGbk|Cantar Hare Krishna - Tocar a Krishna con la lengua<br />- Prabhupāda 0458}}
+{{youtube_right|iIxUcXkxAiM|Cantar Hare Krishna - Tocar a Krishna con la lengua<br />- Prabhupāda 0458}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770226SB-MAY_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770226SB-MAY_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prabhupāda: Así como Nṛsiṁhadeva tocó la cabeza de Prahlāda Mahārāja, inmediatamente se puede tener esa misma facilidad. "¿Qué es esa facilidad? ¿Cómo? Nṛsiṁhadeva no está aquí. Kṛṣṇa no está aquí." No. Él está aquí. "¿Qué es eso?" Nama rūpe kali kale kṛṣṇa avatāra ([[Vanisource:CC Adi 17.22|CC Adi 17.22]]). Kṛṣṇa está presente por su nombre, Kṛṣṇa. No creas que este Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, este nombre, es diferente de Kṛṣṇa. Absoluto. Kṛṣṇa, la Deidad de Kṛṣṇa, el nombre de Kṛṣṇa, la persona Kṛṣṇa - todo, la misma Verdad Absoluta. No hay diferencia. Así que en esta era simplemente por cantar: kīrtanād eva kṛṣṇasya mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet ([[Vanisource:SB 12.3.51|SB 12.3.51]]). Simplemente por cantar el santo nombre de Kṛṣṇa... Nama-cintāmaṇi kṛṣṇaḥ caitanya-rasa-vigrahaḥ, pūrṇaḥ śuddho nitya-muktaḥ ([[Vanisource:CC Madhya 17.133|CC Madhya 17.133]]). No creas que el santo nombre de Kṛṣṇa es diferente de Kṛṣṇa. Es pūrṇam. Pūrṇaḥ pūrṇam adaḥ pūrṇam idam ([[Vanisource:ISO Invocation|Īśopaniṣad, Invocación]]). Todo, pūrṇa. Purna significa "completo." Hemos tratado de explicar esta integridad en nuestro Īśopaniṣad. Has leído. Así que mantente en el santo nombre de Kṛṣṇa. Obtendrás el mismo beneficio que Prahlāda Mahārāja consiguió por contacto directo de la palma de loto de Nṛsiṁhadeva. No hay diferencia. Siempre piensa así, que tan pronto como estás cantando Hare Kṛṣṇa, debes saber que estás tocando a Kṛṣṇa con tu lengua. Entonces obtienes el mismo beneficio que Prahlāda Mahārāja.
+Prabhupāda: Así como Nṛsiṁhadeva tocó la cabeza de Prahlāda Mahārāja, inmediatamente se puede tener esa misma facilidad. "¿Qué es esa facilidad? ¿Cómo? Nṛsiṁhadeva no está aquí. Kṛṣṇa no está aquí." No. Él está aquí. "¿Cómo es eso?" Nama rūpe kali kale kṛṣṇa avatāra ([[Vanisource:CC Adi 17.22|CC Adi 17.22]]). Kṛṣṇa está presente por su nombre, Kṛṣṇa. No creas que este Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, este nombre, es diferente de Kṛṣṇa. Absoluto. Kṛṣṇa, la Deidad de Kṛṣṇa, el nombre de Kṛṣṇa, la persona Kṛṣṇa - todo, la misma Verdad Absoluta. No hay diferencia. Así que en esta era simplemente por cantar: kīrtanād eva kṛṣṇasya mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet ([[Vanisource:SB 12.3.51|SB 12.3.51]]). Simplemente por cantar el santo nombre de Kṛṣṇa... Nama-cintāmaṇi kṛṣṇaḥ caitanya-rasa-vigrahaḥ, pūrṇaḥ śuddho nitya-muktaḥ ([[Vanisource:CC Madhya 17.133|CC Madhya 17.133]]). No creas que el santo nombre de Kṛṣṇa es diferente de Kṛṣṇa. Es pūrṇam. Pūrṇaḥ pūrṇam adaḥ pūrṇam idam ([[Vanisource:ISO Invocation|Īśopaniṣad, Invocación]]). Todo, pūrṇa. Purna significa "completo." Hemos tratado de explicar esta integridad en nuestro Īśopaniṣad. Has leído. Así que mantente en el santo nombre de Kṛṣṇa. Obtendrás el mismo beneficio que Prahlāda Mahārāja consiguió por contacto directo de la palma de loto de Nṛsiṁhadeva. No hay diferencia. Siempre piensa así, que tan pronto como estás cantando Hare Kṛṣṇa, debes saber que estás tocando a Kṛṣṇa con tu lengua. Entonces obtienes el mismo beneficio que Prahlāda Mahārāja.
 Muchas gracias.