ES/Prabhupada 0477 - No hemos fabricado un nuevo tipo de secta religiosa, o método filosófico: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Spanish Pages with Videos Category:Prabhupada 0477 - in all Languages Category:ES-Quotes - 1968 Category:ES-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
Line 7: Line 7:
[[Category:ES-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:ES-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0476 - La dependencia no es mala si existe una dependencia en el lugar adecuado|0476|ES/Prabhupada 0478 - Aquí hay una caja de televisión dentro de tu corazón|0478}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Obn0Wzd13wY|No hemos fabricado un nuevo tipo de secta religiosa, o método filosófico<br />- Prabhupāda 0477}}
{{youtube_right|aMsdAmiKqMs|No hemos fabricado un nuevo tipo de secta religiosa, o método filosófico<br />- Prabhupāda 0477}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681007LE.SEA_clip6.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681007LE.SEA_clip6.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Así que nuestro, este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa, no es muy difícil, ya sea de comprender o de ejecutar. Simplemente hemos de estar dispuestos a hacer esto. Eso es todo. Ese deseo está en tus manos. Si te gusta, puedes aceptarlo. Debido a que tienes una pequeña independencia de aceptar algo o rechazar algo. Esa independencia la tienes. Y si rechazamos algo bueno, estamos en peligro, y si aceptamos algo bueno, estamos felices. Así que esta aceptación y rechazo está en tus manos. Así que aquí está la oferta, la conciencia de Kṛṣṇa, por grandes autoridades, el Señor Kṛṣṇa, por Caitanya Mahāprabhu, y somos humildes servidores solamente. Simplemente estamos distribuyendo. No hemos fabricado un nuevo tipo de secta religiosa o método de filosofía. No. Es un sistema muy, muy viejo, la conciencia de Kṛṣṇa. Simplemente estamos tratando de distribuir, en un proceso que puede ser aceptado por la gente en general. Así que nuestro pedido a todos, aquí presentes, o que no están presentes aquí, es que traten de entender este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa, y si no entiendes de inmediato, si amablemente te relacionas con nosotros, haces tus preguntas, tratas de entender. No decimos que lo aceptes ciegamente. Pregunta, intenta comprender, leer nuestra literatura, y entenderás. No hay duda al respecto. Y lo tomaras. Y si lo tomas, serás feliz. En otros procesos... Al igual que un credo político. A menos que sea aceptado a nivel nacional... Así como hay tantos partidos políticos en todos los países. Todos están tratando de ir a la vanguardia de los partidos políticos porque el líder no puede tener éxito a menos que todo el país acepte su filosofía, su partido. Pero la conciencia de Kṛṣṇa es tan buena que no requiere de una comunidad, una nación, una familia o cualquier grupo que acepte, y entonces serías feliz. No. Individualmente, si lo aceptas. Si tu familia no acepta, si tu comunidad no acepta, si tu país no acepta, no importa. Seras feliz. Pero si tu familia acepta, si tu comunidad acepta, si tu nación ..., serás más feliz. Por lo tanto, debido a que es absoluta, independiente, por lo que cualquier persona que tome la conciencia de Kṛṣṇa será feliz de inmediato. Así que te invitamos. Tenemos clases, hemos conseguido diferentes sucursales en diferentes ciudades, tenemos libros, revistas, y tratamos de convencerte por nuestras clases de la mañana y de la tarde. Así que mi humilde petición a todos ustedes es de que traten de entender. Caitanyer dayā kathā karaha vicāra. Pueden evaluarnos para poder entender. Ponemos esta conciencia de Kṛṣṇa delante suyo para su evaluación. Y si la investigas y tratas de entender, entonces sentirá, "Oh, es tan sublime. Es tan buena." Ese es nuestro pedido.  
Así que nuestro, este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa, no es muy difícil, ya sea de comprender o de ejecutar. Simplemente hemos de estar dispuestos a hacer esto. Eso es todo. Ese deseo está en tus manos. Si te gusta, puedes aceptarlo. Debido a que tienes una pequeña independencia de aceptar algo o rechazar algo. Esa independencia la tienes. Y si rechazamos algo bueno, estamos en peligro, y si aceptamos algo bueno, somos felices. Así que esta aceptación y rechazo está en tus manos. Así que aquí está la oferta, la conciencia de Kṛṣṇa, por grandes autoridades, el Señor Kṛṣṇa, por Caitanya Mahāprabhu, y somos humildes servidores solamente. Simplemente estamos distribuyendo. No hemos fabricado un nuevo tipo de secta religiosa o método de filosofía. No. Es un sistema muy, muy viejo, la conciencia de Kṛṣṇa. Simplemente estamos tratando de distribuir, en un proceso que puede ser aceptado por la gente en general. Así que nuestro pedido a todos, aquí presentes, o que no están presentes aquí, es que traten de entender este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa, y si no lo entiendes de inmediato, si amablemente te relacionas con nosotros, haces tus preguntas, tratas de entender. No decimos que lo aceptes ciegamente. Pregunta, intenta comprender, leer nuestra literatura, y entenderás. No hay duda al respecto. Y lo tomaras. Y si lo tomas, serás feliz. En otros procesos... Al igual que un credo político. A menos que sea aceptado a nivel nacional... Así como hay tantos partidos políticos en todos los países. Todos están tratando de ir a la vanguardia de los partidos políticos porque el líder no puede tener éxito a menos que todo el país acepte su filosofía, su partido. Pero la conciencia de Kṛṣṇa es tan buena que no requiere de una comunidad, una nación, una familia o cualquier grupo que acepte, y entonces serías feliz. No. Individualmente, si lo aceptas. Si tu familia no acepta, si tu comunidad no acepta, si tu país no acepta, no importa. Seras feliz. Pero si tu familia acepta, si tu comunidad acepta, si tu nación ..., serás más feliz. Por lo tanto, debido a que es absoluta, independiente, por lo que cualquier persona que tome la conciencia de Kṛṣṇa será feliz de inmediato. Así que te invitamos. Tenemos clases, hemos conseguido diferentes sucursales en diferentes ciudades, tenemos libros, revistas, y tratamos de convencerte por nuestras clases de la mañana y de la tarde. Así que mi humilde petición a todos ustedes es de que traten de entender. Caitanyer dayā kathā karaha vicāra. Pueden evaluarnos para poder entender. Ponemos esta conciencia de Kṛṣṇa delante suyo para su evaluación. Y si la investigas y tratas de entender, entonces sentirá, "Oh, es tan sublime. Es tan buena." Ese es nuestro pedido.  


Muchas gracias.
Muchas gracias.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Revision as of 16:42, 3 October 2018



Lecture -- Seattle, October 7, 1968

Así que nuestro, este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa, no es muy difícil, ya sea de comprender o de ejecutar. Simplemente hemos de estar dispuestos a hacer esto. Eso es todo. Ese deseo está en tus manos. Si te gusta, puedes aceptarlo. Debido a que tienes una pequeña independencia de aceptar algo o rechazar algo. Esa independencia la tienes. Y si rechazamos algo bueno, estamos en peligro, y si aceptamos algo bueno, somos felices. Así que esta aceptación y rechazo está en tus manos. Así que aquí está la oferta, la conciencia de Kṛṣṇa, por grandes autoridades, el Señor Kṛṣṇa, por Caitanya Mahāprabhu, y somos humildes servidores solamente. Simplemente estamos distribuyendo. No hemos fabricado un nuevo tipo de secta religiosa o método de filosofía. No. Es un sistema muy, muy viejo, la conciencia de Kṛṣṇa. Simplemente estamos tratando de distribuir, en un proceso que puede ser aceptado por la gente en general. Así que nuestro pedido a todos, aquí presentes, o que no están presentes aquí, es que traten de entender este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa, y si no lo entiendes de inmediato, si amablemente te relacionas con nosotros, haces tus preguntas, tratas de entender. No decimos que lo aceptes ciegamente. Pregunta, intenta comprender, leer nuestra literatura, y entenderás. No hay duda al respecto. Y lo tomaras. Y si lo tomas, serás feliz. En otros procesos... Al igual que un credo político. A menos que sea aceptado a nivel nacional... Así como hay tantos partidos políticos en todos los países. Todos están tratando de ir a la vanguardia de los partidos políticos porque el líder no puede tener éxito a menos que todo el país acepte su filosofía, su partido. Pero la conciencia de Kṛṣṇa es tan buena que no requiere de una comunidad, una nación, una familia o cualquier grupo que acepte, y entonces serías feliz. No. Individualmente, si lo aceptas. Si tu familia no acepta, si tu comunidad no acepta, si tu país no acepta, no importa. Seras feliz. Pero si tu familia acepta, si tu comunidad acepta, si tu nación ..., serás más feliz. Por lo tanto, debido a que es absoluta, independiente, por lo que cualquier persona que tome la conciencia de Kṛṣṇa será feliz de inmediato. Así que te invitamos. Tenemos clases, hemos conseguido diferentes sucursales en diferentes ciudades, tenemos libros, revistas, y tratamos de convencerte por nuestras clases de la mañana y de la tarde. Así que mi humilde petición a todos ustedes es de que traten de entender. Caitanyer dayā kathā karaha vicāra. Pueden evaluarnos para poder entender. Ponemos esta conciencia de Kṛṣṇa delante suyo para su evaluación. Y si la investigas y tratas de entender, entonces sentirá, "Oh, es tan sublime. Es tan buena." Ese es nuestro pedido.

Muchas gracias.