PTBR/Prabhupada 0085 - Uma cultura de conhecimento significa conhecimento espiritual: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:PTBR-Quotes - in USA]]
[[Category:PTBR-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0084 - Apenas torne-se um devoto de Krishna|0084|PTBR/Prabhupada 0086 - Por que existem diferenças?|0086}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|lPSPU0kTIWU|Culture Of Knowledge Means Spiritual Knowledge - Prabhupāda 0085}}
{{youtube_right|vWgZ5mFdemY|Uma cultura de conhecimento significa conhecimento espiritual<br> - Prabhupāda 0085}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/700514IP.LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/700514IP.LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Os sabios tem sido explicado a nos que um resultado é derivado da cultivaçao de conhecimento. e tambem falado que um outro resultado é obtido da cultivaçao de ignorança. Então onté nos temos sido explicado um pouco que é a cultivaçao de ignorança e que é a cultivaçao de conhecimento. Cultivaçao de conhecimento significa conhecimento espiritual. Isso é conhecimento verdadeiro. E avanço de conhecimento pra comforto o pra proteger isso corpo material, isso é a cultivaçao de ignorança. Porque entretanto como voce tenta de proteger isso corpo, o reaçao natural vai acontecer. O que é isso? Janma-mrtyu-jara-vyadhi ([[Vanisource:BG 13.9|BG 13.9]]). Voce não pode mitigar isso corpo da repetiçao de nascimento e morte, e durante a existençia do corpo, do velhice e enfermidade. Então as pessoas são muito ocupado pra cultivar conhecimento desse corpo, ainda que eles vejam cada momento que isso corpo esta decaindo. A morte do corpo fui registrado quando ele nasceu. Isso é um fato. Então voce não pode parar o destino natural do corpo. Voce precisa encontrar os processos do corpo, a saber, nascimento, morte, velhice e enfermidade.
"Os sábios têm nos explicado que um resultado é derivado do cultivo de conhecimento, e também é falado que um resultado diferente é obtido do cultivo da ignorância. Então ontem nós explicamos, em certa medida, o que é o cultivo da ignorância e o que é o cultivo do conhecimento. Cultivo de conhecimento significa conhecimento espiritual. Esse é o conhecimento verdadeiro. E o avanço de conhecimento para ter conforto ou para proteger este corpo material, isso é o cultivo da ignorância. Porque assim que você tenta proteger esse corpo, a reação natural vai acontecer. O que é isso? Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi ([[Vanisource:BG 13.8-12 (1972)|BG 13.9]]). Você não pode libertar esse corpo da repetição de nascimentos e mortes, e enquanto manifestado, doença e velhice. Então as pessoas estão muito ocupadas com o cultivo do conhecimento deste corpo, embora elas estejam vendo a cada momento que este corpo está se deteriorando. A morte do corpo foi registrada quando ela nasceu. Isso é um fato. Então você não pode parar o destino natural do corpo. Você deve conhecer os processos do corpo, a saber, nascimento, morte, velhice e enfermidade.  


Então Bhagavata (santo) fala, yasyatma-buddhih kunape tri-dhatuke ([[Vanisource:SB 10.84.13|SB 10.84.13]]). O corpo consiste de tres elementos primarios: mucoso, bílis e ar. Isso é a versão vedica e o tratamento de ayurveda. Isso corpo é um saco de mucoso, bílis e ar. No velhice a circulaçao de ar fica iritado; por isso o velho fica reumàtico, tanto enfermidades corperais. Então Bhagavata fala, ´Quem aceito isso combinaçao de bìlis, mucoso e ar como se mesmo, ele é um burro.` De verdade, isso é um fato. Quando nos açeitamos essa combinaçao de bílis, mucoso e ar como se mesmo... Então uma pessoa intelligente, um grande filosofico, um grande scientista, isso significa que eles são só uma combinaçao de bìlis, mucoso e ar? Não. Isso é o erro. Ele esta diferente dessa combinaçao de bílis, mucoso e ar. Ele é espirito. E em concordança com seu karma, ele esta exibindo, manifestando seu talento. Então eles não entendem isso karma, o lei do karma. Por caso do isso nos achamos assim muitas diferentes personalidades?
Então Bhāgavata fala, portanto, yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke ([[Vanisource:SB 10.84.13|SB 10.84.13]]). Este corpo é feito de três elementos principais: muco, bile e ar. Essa é a versão védica e tratamento ayurvédico. Este corpo é um saco de muco, bile e ar. Na velhice a circulação do ar torna-se perturbada; por isso o homem velho fica reumático, com muitas enfermidades corporais. Então Bhāgavata diz: "Aquele que aceitou esta combinação de bile, muco e ar como o eu, ele é um idiota." Na verdade, este é o fato. Se aceitarmos esta combinação de bile, muco e ar como a mim mesmo... Uma pessoa muito inteligente, um grande filósofo, muito grande cientista, significa que ele é uma combinação de bile, muco e ar? Não. Este é o erro. Ele é diferente dessa combinaçao de bílis, muco e ar. Ele é alma. E de acordo com seu karma, ele está exibindo, manifestando o seu talento. Então eles não entendem esse karma, a lei do karma. Por que encontramos tantas personalidades diferentes?  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 21:58, 14 October 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on Sri Isopanisad, Mantra 9-10 -- Los Angeles, May 14, 1970

"Os sábios têm nos explicado que um resultado é derivado do cultivo de conhecimento, e também é falado que um resultado diferente é obtido do cultivo da ignorância. Então ontem nós explicamos, em certa medida, o que é o cultivo da ignorância e o que é o cultivo do conhecimento. Cultivo de conhecimento significa conhecimento espiritual. Esse é o conhecimento verdadeiro. E o avanço de conhecimento para ter conforto ou para proteger este corpo material, isso é o cultivo da ignorância. Porque assim que você tenta proteger esse corpo, a reação natural vai acontecer. O que é isso? Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi (BG 13.9). Você não pode libertar esse corpo da repetição de nascimentos e mortes, e enquanto manifestado, doença e velhice. Então as pessoas estão muito ocupadas com o cultivo do conhecimento deste corpo, embora elas estejam vendo a cada momento que este corpo está se deteriorando. A morte do corpo foi registrada quando ela nasceu. Isso é um fato. Então você não pode parar o destino natural do corpo. Você deve conhecer os processos do corpo, a saber, nascimento, morte, velhice e enfermidade.

Então Bhāgavata fala, portanto, yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke (SB 10.84.13). Este corpo é feito de três elementos principais: muco, bile e ar. Essa é a versão védica e tratamento ayurvédico. Este corpo é um saco de muco, bile e ar. Na velhice a circulação do ar torna-se perturbada; por isso o homem velho fica reumático, com muitas enfermidades corporais. Então Bhāgavata diz: "Aquele que aceitou esta combinação de bile, muco e ar como o eu, ele é um idiota." Na verdade, este é o fato. Se aceitarmos esta combinação de bile, muco e ar como a mim mesmo... Uma pessoa muito inteligente, um grande filósofo, muito grande cientista, significa que ele é uma combinação de bile, muco e ar? Não. Este é o erro. Ele é diferente dessa combinaçao de bílis, muco e ar. Ele é alma. E de acordo com seu karma, ele está exibindo, manifestando o seu talento. Então eles não entendem esse karma, a lei do karma. Por que encontramos tantas personalidades diferentes?

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=PTBR/Prabhupada_0085_-_Uma_cultura_de_conhecimento_significa_conhecimento_espiritual&oldid=403410"