ES/690331 Conferencia - Srila Prabhupada Habla Una Gota de Nectar en San Francisco: Difference between revisions

 
m (Text replacement - "(<!-- (END|BEGIN) .* -->) ? <!-- (END|BEGIN) .* -->" to "$1")
 
Line 2: Line 2:
[[Category:ES/Gotas de Nectar - 1969]]
[[Category:ES/Gotas de Nectar - 1969]]
[[Category:ES/Gotas de Nectar - San Francisco]]
[[Category:ES/Gotas de Nectar - San Francisco]]
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/690331SB-SAN_FRANCISCO_ND_01.mp3</mp3player>|"What we call māyā... Māyā means... Mā means "not," and means "this." What you are accepting as fact, it is not a fact. This is called māyā. Ma-ya. Māyā means "Don't accept it as truth." It is simply flickering flash only. Just like in the dream we see so many things, and in the morning we forget everything. This is subtle dream. And this existence, this bodily existence and relationship to this body—society, friendship and love and so many things—they are also gross dream. It will finish. It will stay... Just like dream stays for a few minutes or few hours when you are asleep, similarly, this gross dream also will remain, say, for few years. That's all. It is also dream. But actually we are concerned with the person who is dreaming, or who is acting. So we have to take him out from this dream, gross and subtle. That is the proposition. So that can be done very easily by this process of Kṛṣṇa consciousness, and that is being explained by Prahlāda Mahārāja."|Vanisource:690331 - Lecture SB 07.06.09-17 - San Francisco|690331 - Lecture SB 07.06.09-17 - San Francisco}}
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{Nectar Drops navigation - All Languages|Spanish|ES/690330 Conferencia - Srila Prabhupada Habla Una Gota de Nectar en Hawaii|690330|ES/690401 Conversacion - Srila Prabhupada Habla Una Gota de Nectar en San Francisco|690401}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/690331SB-SAN_FRANCISCO_ND_01.mp3</mp3player>|«A lo que llamamos māyā... Māyā significa... Mā significa "no," y significa "esto." Lo que están aceptando como esto, no es un hecho. A eso es llamado māyā. Ma-ya. Māyā significa"No lo aceptes como verdad." Es simplemente un parpadeo rápido. Como en el sueño nosotros vemos muchas cosas, y en la mañana olvidamos todo. Es un sueño sutil. Y esta existencia, esta existencia corpórea y la relación de este cuerpo—sociedad, amistad y amor y tantas cosas— se llama sueño burdo. Pero también terminara. Estará... como un sueño está por unos minutos o un par de horas y despiertas, similarmente, este sueño burdo continuara, por un par de años. Eso es todos. Es también un sueño. Pero realmente estamos preocupados por la persona que esta soñando, o el que esta actuando. si que tomamos cuidado de esa persona en su sueño, burdo o sutil. Esa es la preposición. Y podemos estar en este muy sencillo proceso de consciencia de Kṛṣṇa, y esta explicado por Prahlāda Mahārāja».|Vanisource:690331 - Lecture SB 07.06.09-17 - San Francisco|690331 - Conferencia del SB 07.06.09-17 - San Francisco}}

Latest revision as of 18:03, 27 February 2019

ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«A lo que llamamos māyā... Māyā significa... Mā significa "no," y yā significa "esto." Lo que están aceptando como esto, no es un hecho. A eso es llamado māyā. Ma-ya. Māyā significa"No lo aceptes como verdad." Es simplemente un parpadeo rápido. Como en el sueño nosotros vemos muchas cosas, y en la mañana olvidamos todo. Es un sueño sutil. Y esta existencia, esta existencia corpórea y la relación de este cuerpo—sociedad, amistad y amor y tantas cosas— se llama sueño burdo. Pero también terminara. Estará... como un sueño está por unos minutos o un par de horas y despiertas, similarmente, este sueño burdo continuara, por un par de años. Eso es todos. Es también un sueño. Pero realmente estamos preocupados por la persona que esta soñando, o el que esta actuando. si que tomamos cuidado de esa persona en su sueño, burdo o sutil. Esa es la preposición. Y podemos estar en este muy sencillo proceso de consciencia de Kṛṣṇa, y esta explicado por Prahlāda Mahārāja».
690331 - Conferencia del SB 07.06.09-17 - San Francisco