DE/German Main Page - Collaborate With Us: Difference between revisions
Visnu Murti (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary |
||
Line 9: | Line 9: | ||
:Srila Prabhupada bis November 2027 allen Deutsch sprechenden Ländern der Welt zur Verfügung stellen können. | :Srila Prabhupada bis November 2027 allen Deutsch sprechenden Ländern der Welt zur Verfügung stellen können. | ||
<big>''"Mach weiter mit dieser Arbeit. Wann immer es eine Veröffentlichung in einer Sprache gibt, das belebt mich hunderte Male."''</big> - '''[[DE/741019 - Brief an Hansadutta geschrieben aus Mayapur|Brief von Srila Prabhupada an Hansadutta 1974]]''' | |||
Damit wir ein Übersetzungsteam aufbauen können, haben wir mit 2 Projekten begonnen. | |||
'''Bitte | *Wenn ihr gerne '''übersetzen''' würdet, schreibt uns bitte eine E-Mail an: <span class="quotelink"><tt>vanimedia.org@<span style="display:none">no spam, thanks-</span>gmail.com</tt></span> | ||
'''Bitte nehmt an diesem historischem Projekt teil.''' | |||
Zurzeit arbeiten wir an den folgenden Projekten: | Zurzeit arbeiten wir an den folgenden Projekten: | ||
Line 20: | Line 22: | ||
*'''[[:Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch|Ausgewählte Briefe von Srila Prabhupada, die übersetzt werden sollen]]''' | *'''[[:Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch|Ausgewählte Briefe von Srila Prabhupada, die übersetzt werden sollen]]''' | ||
-34 von 113 Briefen, die hier aufgelistet sind, sind bereits übersetzt. Dies ist nur eine kleine Auswahl der über 6500 Brief von Srila Prabhupada, aber wir müssen ja irgendwo anfangen. | -34 von 113 Briefen, die hier aufgelistet sind, sind bereits übersetzt. Dies ist nur eine kleine Auswahl der über 6500 Brief von Srila Prabhupada, aber wir müssen ja irgendwo anfangen. | ||
*'''[[:Category:DE/German - Srila Prabhupadas Perlen der Weisheit|Srila Prabhupadas Perlen der Weisheit]]''' | *'''[[:Category:DE/German - Srila Prabhupadas Perlen der Weisheit|Srila Prabhupadas Perlen der Weisheit]]''' | ||
- Kurze Ausschnitte | - Kurze Ausschnitte von 30 bis 90 Sekunden von Prabhupadas Vorlesungen. Ideal wenn man mal 15 Minuten zum Übersetzen Zeit hat. Wir planen, mindesten 1. PdW oder mehr von den über 3.000 Audiodateien von Srila Prabhupada zu erstellen. Momentan haben wir in Englisch 933 und 654 in Deutsch übersetzt. | ||
:''"Ein erfolgreiches Leben bedeutet, unser Bewusstsein in Kṛṣṇa-Bewusstsein zu verändern."'' - [[DE/691222b Vorlesung - Srila Prabhupada gibt uns eine Perle der Weisheit in Boston|Eine Perle der Weisheit von Srila Prabhupada aus Boston 1969]] | :''<big>"Ein erfolgreiches Leben bedeutet, unser Bewusstsein in Kṛṣṇa-Bewusstsein zu verändern.</big>"'' - ''[[DE/691222b Vorlesung - Srila Prabhupada gibt uns eine Perle der Weisheit in Boston|Eine Perle der Weisheit von Srila Prabhupada aus Boston 1969]]'' | ||
[[Category:Participating Languages - Templates]] | [[Category:Participating Languages - Templates]] | ||
}} | }} |
Revision as of 05:17, 17 April 2019
Da Deutschland bis heute noch im Allgemeinen als das Land der Dichter und Denker bekannt ist, wäre es doch sicherlich diesem Ruf gerecht, wenn es einer der ersten Länder wäre, die die vollständigen Lehren seiner göttlichen Gnade, A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada präsentieren könnte. Sicherlich übertrifft der Nutzen, den ein Individuum aus seinen Lehren erzielen kann, welche ewigen spirituellen Nutzen bringen wird, dem Nutzen der Erfindungen und der Poesie, für die Deutschland Weltweit berühmt wurde.
"Mach weiter mit dieser Arbeit. Wann immer es eine Veröffentlichung in einer Sprache gibt, das belebt mich hunderte Male." - Brief von Srila Prabhupada an Hansadutta 1974
Bitte nehmt an diesem historischem Projekt teil. Zurzeit arbeiten wir an den folgenden Projekten: -34 von 113 Briefen, die hier aufgelistet sind, sind bereits übersetzt. Dies ist nur eine kleine Auswahl der über 6500 Brief von Srila Prabhupada, aber wir müssen ja irgendwo anfangen. - Kurze Ausschnitte von 30 bis 90 Sekunden von Prabhupadas Vorlesungen. Ideal wenn man mal 15 Minuten zum Übersetzen Zeit hat. Wir planen, mindesten 1. PdW oder mehr von den über 3.000 Audiodateien von Srila Prabhupada zu erstellen. Momentan haben wir in Englisch 933 und 654 in Deutsch übersetzt.
|