DE/760719 - Brief an Ramakrishna Bajaj geschrieben aus New York: Difference between revisions

Latest revision as of 10:08, 27 July 2019

Briefe nach Datum, ⇔ 1976

Original Vanisource page in English

340 W. 55th. Street,

New York, New York 10019,

U.S.A.

19. Juli 76

Sriman Ramkrishna Bajaj,

51 Mahatma Gandhi Road,

Bombay 400-023, Indien

Mein lieber Sriman Ramakrishnaji,

Bitte nehmen Sie meine Grüße entgegen. Anbei finden Sie die Zeitungsausschnitte über unser Rathayatra Festival am 5. Mai. Avenue, New York, letzten Sonntag. Sie nehmen es jetzt ernst: "Osten trifft Westen. . ." Dies ist die eigentliche Plattform der Vereinten Nationen, spirituelles Verständnis. Ich wünsche mir, dass der Koordinator der Gita Pratisthan das Evangelium der Gita nach diesem Verständnis predigt.

Morgen gehe ich nach London. Ich hoffe, dass ich am oder um den 14. August nach Bombay zurückkehren kann. Ich hoffe, dieser Brief trifft Euch bei guter Gesundheit an.

Mit freundlichen Grüßen,

[unterzeichnet]

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/Parks

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:BE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1976-07 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976-07 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, New York]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, New York]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, New York]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, New York]]
-[[Category:BE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Bekannte]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Bekannte]]
-[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
+[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
-[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
+[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
-[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 <div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
@@ Line 21: / Line 21: @@
+:340 W. 55th. Street,
+:New York, New York 10019,
+:U.S.A.
-July 19, 1976
+. Juli 76
+:Sriman Ramkrishna Bajaj,
+:51 Mahatma Gandhi Road,
+:Bombay 400-023, Indien
-Sriman Ramakrishna Bajaj,<br />
+Mein lieber Sriman Ramakrishnaji,
-Mahatma Gandhi Road,<br />
-Bombay 400-023, India
-My dear Sriman Ramakrishnaji,
+Bitte nehmen Sie meine Grüße entgegen. Anbei finden Sie die Zeitungsausschnitte über unser Rathayatra Festival am 5. Mai. Avenue, New York, letzten Sonntag. Sie nehmen es jetzt ernst: "Osten trifft Westen. . ." Dies ist die eigentliche Plattform der Vereinten Nationen, spirituelles Verständnis. Ich wünsche mir, dass der Koordinator der Gita Pratisthan das Evangelium der Gita nach diesem Verständnis predigt.
-Please accept my greetings. Enclosed please find newsclippings of our Rathayatra Festival held on 5th. Avenue, New York last Sunday. They are taking it seriously now, "East meets West. . ." This is the real platform of United Nations, spiritual understanding. I wish that the coordinator of the Gita Pratisthan will preach the gospel of the Gita on this understanding.
+Morgen gehe ich nach London. Ich hoffe, dass ich am oder um den 14. August nach Bombay zurückkehren kann. Ich hoffe, dieser Brief trifft Euch bei guter Gesundheit an.
-Tomorrow I am going on to London. I hope to return to Bombay on or about August 14th. Hoping that this meets you in good health.
+Mit freundlichen Grüßen,
-Yours sincerely,
+''[unterzeichnet]''
 A.C. Bhaktivedanta Swami
-ACBS/pks
+ACBS/Parks